#
今天有場日語考試，那第一題真是糟糕，如果我能考80分，那10分就丟在這里了。
不過，也并不是很難的題，只是大部分都是片假名，英文的話，那都知道，但要寫出日文，啊，好吧，錯就錯吧~~
順帶，今天翻的這部分還有點小精彩呢~~
日文對照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6676.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6677.html
086
聽著話的只剩下死神了。惡魔從登場開始不說話也不聽他人說話，天使就那樣躺著閉上了眼。或許已經(jīng)睡著了。
“小學時的，對了大約初中時那寒氣變成了冷氣。光看的話沒有任何奇怪的地方。普通的大小姐。穩(wěn)重，一直笑著。不，笑臉是她普通的模樣。沒見到她生氣哭泣。但是呀，很寒冷呀。不是大夏天的要穿大衣那種寒冷，是只有她站在旁邊才能感到的寒冷，就像吞下一塊冰后從肚子里來的那種寒冷”
沉浸在回憶中建御閉上了眼睛。
“有一天，事件發(fā)生了。絕對不會忘記了吧。明明想忘記的，可惡，現(xiàn)在也會在夢里出現(xiàn)……”
死神追問停住了話的建御。
“發(fā)生什么了。講給我聽可以吧”
“……我們3人在同一個班上，那是小三早春的事了”
建御以秒為單位張著他那變重的口。對方是人類的話就算再怎么好的朋友也不會說這些話的。可是，這里只有非人類和原來是人類的家伙————
“不知哪里的蠢貨們將神名誘拐了”
“哼嗯”
087
“回來時是一周后了。是自己走回來的”
“那樣甚好”
“一點都不‘甚好’。那時我正和杵筑在附近轉(zhuǎn)悠。雖然這確實是小孩子的做法，但我們是在找不見了的她。真心的”
“找到了嗎”
“找到了”
有人露出了像嘆息般的呼吸聲。
“……發(fā)現(xiàn)她慢慢走在路上也沒怎么吃驚。因為是經(jīng)過查找才發(fā)現(xiàn)她的，當時這樣想著。那時是夜晚。要是太早回去的話就沒法實現(xiàn)我們的搜索的目的了”
“那哪里是‘不甚好’了。不是安全回來了嗎”
“你沒看到當時她的模樣你才說那話的吧。她簡直就像……”
這次真的是嘆息聲。不妙。想起來了。嘔吐的感覺涌上來了。
建御慎重的呼吸著，咽下了那難受的逆流。
“那之后約一個月烏衣的母親和杵筑的父親就死了。一天里參加兩次葬禮那還是第一次”
“哼嗯”
今天大沙比斯，翻了4p。
不過，最近也感覺，自己的翻譯還是很糟糕的，畢竟自己都有很多地方?jīng)]看懂，能翻的對么？
也有些是詞不達意，知道是什么意思，卻找不到合適的詞。
大家將就看吧~
日文對照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6619.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6620.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6621.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6622.html
082
死神也有同感似的。
“沒道理的生氣。關(guān)心不是自己女人的貞操而生氣嗎，你”
“啊，生氣呀”
建御說著自己心中真正的想法。
“烏衣妹是不得了的美少女。試著想象下她被誰給推到吧，好了，我又不是在嫉妒。但就算如此，生氣還是生氣”
“那樣的話，就用我的肉體來填滿那個欲望吧”
死神立刻開始脫那運動服，給生氣的建御火上澆油。
“不需要。別脫。停住,笨蛋！我對小孩子可不會來感覺！”
“那是真的嗎。我可聽說對我這樣的樣子需求很多。難道你是個特殊的性欲反常者”
“你從哪聽來的。別聽那種道聽途說。我可是很正經(jīng)的”
“我不符合你的興趣的話”
死神指著浴衣裝的天使。
“將她介紹給你如何。和我不同真的有著很爽的豐滿的肉體。一定也有著非常熟練的計巧吧”
083
“我堅定的拒絕”
建御考慮著她的意見的時候天使優(yōu)雅的拒絕了。但是仍側(cè)躺著，顯眼的交換了下雙腿，弄亂了下裙。
“對我有著瘋狂欲望而對我黏糊糊的青少年，讓他發(fā)泄性欲，我可沒這種興趣。讓我說下題外話吧。想挑戰(zhàn)我的話，還請再練下后提出申請吧。和初學者玩也有很多麻煩，我這可一點也不會快樂的”
而且————，天使又加了句。
“我要是在浴衣下用草繩綁上龜殼，你一定很難辦吧”
“真是作的什么事呀”
“那么，你該如何”
建御一時咬著手指，終于說出了想說的話。
“……這個，不是人的家伙”
別說些自以為是的話，天使只說了這些，聳了下肩，死神那要睡著的眼睛更細了，說。
“話說回來，讓我們繼續(xù)剛才的話題吧”
084
********************************
杵筑穿進來的同時門關(guān)上了。眼前變得開闊的景色是，宅地遠處建成的影繪般的建筑物和延伸到那的鑲嵌式石板，還有一位少女。
“是不是太晚了”
隨風飄動的是烏黑的頭發(fā)和制服的裙子。是和杵筑建御統(tǒng)一所高中的制服。明明沒去上過一次學，她在自己家里卻穿著這件衣服。這個理由杵筑也不知道。
發(fā)覺太陽突然落下去了，杵筑看著天空。紫色的天蓋一直都灰暗著。和她說的一樣，有點太悠閑了。
杵筑接受著她直視的視線，
“特意出來迎接我還真是少見啊。有什么事？”
“嗯，不”
繼續(xù)說著矛盾的話語，
“找我有事的不是你嗎？因為是那樣的，所以要是在你去美和房間之前沒見到你，我是這樣想的”
085
為了看到杵筑的臉，她向上看著。
“話說建御君還健康吧？”
“感覺健康的不得了呢。就是覺得他心情不太好，那一定是沒法見到你寂寞了吧”
“真榮幸”
長夜燈照著的影法師少女在石板上仿佛像熱氣般搖動著。
“但這是謊話。他并不想見到我。不對嗎？”
這么說著神名伸開兩手，白色的臉上綻放著徒花般的笑容。（譯者注：并沒有徒花，只是覺得這樣翻更好點。徒花是指只開花不結(jié)果的花）
“怎么了？今天遇到好事了？你，看起來很高興”
那是不可能的。杵筑想這么說。
***********************************
“在她旁邊的話總會感到無名的寒氣”
建御說著。
“原以為只有我這么感覺，可知道她的人都這么說。沒事的只有杵筑。或許是這個原因吧。她和杵筑一直都在一起”
又開始工作了~玩NDS都沒啥時間了~
日文對照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6572.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6573.html
080
因此一些無責任的謠言漫天飛的話，其中一個原因或許就是杵筑的口了，但這也是因為他已經(jīng)知道神名，美和并不關(guān)心這些。那姐妹中的妹妹生下來時他就是玩伴了，他也是姐姐從小時候開始記事時的玩伴了。如果是那姐妹的事的話，很少有不知道的方面，原本希望盡可能不去知道而能解決的事也不少。但我也沒去怨恨杵筑住在我家和烏衣家附近這樣命運的惡作劇。
杵筑家和烏衣家有姻親關(guān)系但完全沒有血緣關(guān)系，原本也是在離得很遠的地方生活著的。搬家到這里也是他3歲的時候，那時他才和那姐妹相遇。杵筑家搬家的理由就只是讓他和她們認識。和3歲的姐姐及還未出生的妹妹。
就算他的父親死的原因就是因為這個，那個時候他也沒想，現(xiàn)在也沒。
他在烏衣家巨大的門柱前站住了。
就像是在等著般，通用門無聲的開始打開。
****************************************
“我在幼兒園的時候和杵筑和烏衣姐在同一個地方上學”
081
建御繼續(xù)解說著。
“這么說來我也不是和烏衣姐的關(guān)系特別好，從小學直到中學好幾次都在同一個班里。啊，和杵筑在小學一年級里一起后就是朋友了。經(jīng)常玩呢。那時候的他可有更好交往的性格呢”
天使和死神都是仔細聽的姿態(tài)。
“那段時間他卷入了各種各樣的事件。卷入的是神名吧。我也不知是何時，等到注意時他已經(jīng)變成那樣的家伙了”
建御在這里瞄了眼吵鬧的電視畫面，難堪的看到被冰柱般的激光擊飛的BAL-BADOS，
“全部都是那個女的的錯。但杵筑也是的。真不明白為什么要做到那樣才行呢。我原以為他肯定迷上烏衣姐了，出去約會的卻是妹妹，完全不明白”
死神現(xiàn)在也以那看上去要睡著的眼神問。
“為什么你必須要生氣呢”
“我說你啊，想想杵筑和烏衣妹能否持續(xù)，一般都會生氣吧”
“想著他人的行為而生氣，沒任何作用”天使說著。“而且年輕情侶腦袋里想著的，只是人為的避免生殖的生殖行為。繼續(xù)是當然的，那樣做也是明顯的”
最近真是煩，一堆不順心的事~
昨天還好好的，今早起來就渾身無力，頭暈腦脹，看樣子有點發(fā)燒~
不過昨晚還是睡的很暖和，熱乎乎的，冬天發(fā)燒就有這種“好處”~
今天吃了點藥，頭還是很暈，坐在那就想睡覺~好想快點回去睡一覺~
明天元旦，啊，放假了，預計會幫同室兼同事買電腦，然后自己去看下NDS，有合適的價會買的，預算是千元左右~不要上當就好~嗯，還是希望明天能退燒的好，腦袋不要這么暈~
最近一個勁的玩翻譯，純粹練日語去了，都快忘了自己的專業(yè)~
考慮以后增加些有點技術(shù)含量的內(nèi)容~
在網(wǎng)上看到某高三學生翻譯國外技術(shù)文章，還不時提供些代碼，我靠，從初中開始學英語都10多年了，四六級也過了（雖然這個不值錢），還不如一個高三學生，也太窩囊了吧~
不過時間太少了~哎，現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn)時間就是金錢~每天自己掌握的時間太少了~
今天很不爽，電腦又冒出個新問題~
不久前曾不小心中了病毒，我狂刪當時新產(chǎn)生的文件，我一直在用Ava find，它能監(jiān)視文件的生成，但它的主要功能是提供快速搜索，相當快。刪完文件，接著kill進程，這個病毒有一招，使我無法調(diào)用進程管理器（三鍵合璧中進程管理器那項灰掉，任務(wù)欄右鍵中的也灰掉了），可惜我當時早就開了，不停的刪一些莫名其妙的進程，這些進程也會不停的再次出現(xiàn)，直到我刪掉它們的“老母”，當時以為以下任務(wù)會很輕松的，結(jié)果在最后掃除的時候，發(fā)現(xiàn)幾個dll文件無法刪除，普通一點的，就是被explorer.exe調(diào)用的，kill掉explorer.exe后很容易刪掉，可有些愣是不知道是被誰調(diào)用的，使用listdlls導出所有被調(diào)用的dll，沒它。這可奇怪了，正好當時unlocker不起作用了，懷疑被病毒玩的。于是換回以前用的WhoLockMe！，有用，不過它居然顯示system進程（就是那個pid為4的那個）調(diào)用它，這叫我咋辦，kill掉它，系統(tǒng)那不崩了呀。
后來發(fā)現(xiàn)一種方法，用procexp掛起那個線程的方法，可惜procexp并沒有顯示調(diào)用該dll的線程（抑或我不知道是哪個）。用icesword來顯示，線程一堆，可惜沒標明dll，模塊只列了一個dll，又沒轍~~暫且放著吧~
再來，msconfig中關(guān)閉一些礙眼的項，services.msc中關(guān)閉了一些顯示亂碼的服務(wù)（說明這個病毒還沒和國際接軌，它不知道我用的是日文操作系統(tǒng)）以及一些明顯無意義的服務(wù)，譬如一些無意義的數(shù)字，沒有說明的服務(wù)。當時我以為該病毒以被我治的差不多了時，居然又發(fā)現(xiàn)一個問題，IE首頁被改了，用regworkshop一搜，先刪掉那網(wǎng)址，刪不掉，刪掉那個字段，好吧，暫時，后來開機發(fā)現(xiàn)又來了。哎，沒法，難道是那幾個沒刪掉的dll搞鬼，算了，我又不經(jīng)常用IE。
前幾天看netpeeker，發(fā)現(xiàn)explorer.exe也訪問網(wǎng)絡(luò)，奇怪了，訪問局域網(wǎng)也不需要你呀。雙擊一看，我靠，你居然連著個不知所謂的網(wǎng)站，看看它調(diào)用的dll，zoqkd.dll，嗯，就是你了，kill掉explorer.exe，刪zoqkd.dll，居然刪不掉，listdlls，又找不到，WhoLockMe！一下，又是system~我服了~
今天，察看Ava find突然給我自動裝了軟件，沒二話，刪，再看看進程，也沒奇怪的呀，不過有個進程update.exe一直引我懷疑，以前也沒見過的，最近才發(fā)現(xiàn)有的，網(wǎng)上查了下，說是系統(tǒng)更新用的，于是也就沒管它。今天這一個自動裝軟件，除了這個update我想不出有誰，kill，刪掉文件，還刪了一堆update.exe，我懷疑這個才是系統(tǒng)更新的文件，也罷，一起刪了，免得放不下心。想想這個update.exe是怎么自動運行的？
引用網(wǎng)上一段話：
下載（更新）代理?
有些朋友經(jīng)常會發(fā)現(xiàn)自己明明清除了某種間諜軟件，但是過不了多久卻發(fā)現(xiàn)又感染上了，或者又感染上了其它類型的間諜軟件，就好象做噩夢一樣，永遠都清除不掉，其實這種情況，有可能是你的系統(tǒng)中了一種叫做下載代理之類的間諜軟件，它以服務(wù)的形式運行在你的系統(tǒng)中，它經(jīng)常與后臺服務(wù)器聯(lián)系，不斷的往你的系統(tǒng)中下載并安裝新的間諜軟件。這種間諜軟件通常一次會下載和安裝多種其它類型的間諜軟件到你的系統(tǒng)中，對系統(tǒng)的運行性能有著嚴重的影響。
果然還是服務(wù)，不過我可得當心，上次關(guān)了個workstation的服務(wù)，結(jié)果沒法訪問局域網(wǎng)。這次小心翼翼關(guān)了些貌似我不會用的服務(wù)，嗯，重啟后，沒有出現(xiàn)update.exe。成功。
接著查了下system32下的文件，居然有些昨天今天的新建的文件，我可不記得我裝過軟件，刪，刪不掉？再一查，又是被system調(diào)用，我說system你怎么這么慘，被這么多dll插。
前面有個dll無法刪除，并且它還會添加一個啟動項調(diào)用rundll32，可惜每次開機，這個dll先被system調(diào)用，讓rundll32沒法訪問，會彈出個錯誤框，也就一次嗎，這個我還能容忍。
接著不能容忍的就來了。突然彈出個錯誤框，AutoLiveFunc！，靠，又是啥病毒？網(wǎng)上一查，有同病相連者，可惜那些解答都沒啥意義，有意義的也有，重裝~出點問題就重裝，那不煩死了，而且也不可能有長進的。哎，這個問題算是目前對我影響最大的了，因為它會不停的彈出~用procexp確定了下哪個程序彈出的，explorer.exe，好吧，圓滿了~
本來我那次中了病毒，就想寫的，可惜自己太懶，沒寫，現(xiàn)在已經(jīng)到了讓我不得不寫的地步~難道我終究逃不過魔爪，非重裝不可嗎？要知后事如何，且聽下回分解~
?