日文對(duì)照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/7837.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/7838.html
209
杵筑說(shuō)的這句話，僅僅是慣用句。僅次于打招呼的話。
“因?yàn)橐菢幼龅模挥心懔?#8221;
********************************
“這么晚了呀”
對(duì)著回來(lái)的天使，建御的話略帶醋意。手中拿著游戲機(jī)的手柄這張和惡魔對(duì)戰(zhàn)。但因?yàn)槟康氖菫榱俗寪耗煜ぷ约旱臋C(jī)體，所以建御只被允許左右躲避著射擊。當(dāng)然，毫無(wú)樂(lè)趣。
“從杵筑那聽(tīng)到了什么？”
“大概是全部吧”
天使看了看和出去前姿勢(shì)沒(méi)任何變化的幽靈，以及習(xí)慣了床擺開(kāi)姿勢(shì)舒服睡著的死神，
“或許，這是他認(rèn)為的全部情報(bào)吧。但是，確實(shí)聽(tīng)到了令人愉快的事呢。接下來(lái)或許會(huì)變得稍微有趣呢”
到底怎么回事，在建御發(fā)問(wèn)前玄關(guān)那里有些雜音。是母親回來(lái)了。
210
********************************
今天美和的身體仍有些冷。這種冷感奪走了他的興奮。到高潮花了些時(shí)間也是這個(gè)原因。和美和的這種行為只是從他那奪走熱量。
究竟這樣子已經(jīng)持續(xù)了多少小時(shí)，他已經(jīng)沒(méi)有了感覺(jué)。這不是為了快樂(lè)。只是他認(rèn)為不這樣做的話就沒(méi)有終結(jié)，因此他才讓自己興奮起來(lái)。
如同逃跑般將身體拉開(kāi)時(shí)，美和露出嗚咽般的聲音。
咕嚕的躺倒旁邊，義務(wù)性的撫摸著美和的頭發(fā)。心里卻是希望早一刻離開(kāi)這個(gè)地方。無(wú)法實(shí)現(xiàn)的幻想。
烏衣家的次女持續(xù)發(fā)出重重的喘息聲，開(kāi)始緩慢睜開(kāi)眼睛。手滑向仰面裸著全身在旁邊的杵筑的胸部，下巴擱到了他的肩頭。氣息吐到了胸上。
“怎么了？”
又是一陣凌亂的呼吸，似乎含有看透了杵筑內(nèi)心的刺激口吻。
“還好嗎”
杵筑的視線從美和的瞳孔飄向天花板。