先說(shuō)點(diǎn)廢話，我以前還真有挑戰(zhàn)精神~超出我的日語(yǔ)水平的東西也敢去翻~翻這個(gè)實(shí)在累人，基本上每句都要我查詞典，有的根本找不到合適的中文來(lái)表達(dá)，只好蒙混過(guò)關(guān)，見諒~~
日文對(duì)照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6213.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6214.html
044
天使用手指捏住自己的一片仍在飛舞的羽毛，“噗”地一口氣吹飛，裝出一付好像完成了大事的表情靠到床上去。
“所以說(shuō)，天使有羽毛還是沒(méi)羽毛這種事是沒(méi)什么關(guān)系的。請(qǐng)想想吧。地球上的脊椎動(dòng)物都是以兩手兩腳合起來(lái)兩對(duì)，四肢為基礎(chǔ)生長(zhǎng)的，從背后生出翅膀的話不就有三對(duì)，六肢了嗎？那么天使到底是以什么為基礎(chǔ)生出來(lái)的呢？這可真值得懷疑啊！”
“是蟲子吧！”建御噴出這句話。
“原本，就沒(méi)必要特意用地球生命的優(yōu)勝劣汰進(jìn)化論來(lái)考慮。這些不過(guò)是些原理而已。沒(méi)必要用些理論來(lái)說(shuō)明原因。”
同時(shí)，惡魔那邊已經(jīng)結(jié)束了電視機(jī)與游戲機(jī)的連接，成功的顯示著制造商的商標(biāo)。
“到底該說(shuō)些什么呢？”建御自言自語(yǔ)著之后，一心冥思苦想著。
這些家伙是天使和惡魔。這樣或許還好。但我卻找不到這些喊他們都不會(huì)有用的組合在我的房間里睡覺(jué)，啟動(dòng)DreamCast玩的理由。既然沒(méi)有理由，我就該說(shuō)些諸如“快回去”之類達(dá)話語(yǔ)，這些剛才已說(shuō)過(guò)了，但他們還沒(méi)回去。看他們也沒(méi)有回去的打算。為什么媽媽要把這樣的兩個(gè)人招待進(jìn)家呢？到底是誰(shuí)引起這些的呢？去教會(huì)能幫我消除這些吧？
045
仔細(xì)思索的時(shí)候越想越氣。在多余的無(wú)條理中大腦都拒絕現(xiàn)實(shí)的認(rèn)知，這是自己變壞的征兆。這種場(chǎng)合的話完全處理掉他們就勝利了。好，處理吧。
建御深深吸了一口氣的時(shí)候，
“哇哇哇！”
奇怪的聲音飛進(jìn)了開始沸騰的大腦中。接著從窗戶又飛進(jìn)了新的奇怪物體。
“呃！？”
這也是建御毫無(wú)辦法的發(fā)展吧。那個(gè)東西直接穿過(guò)關(guān)著的窗戶玻璃進(jìn)來(lái)了。半透明的，幽靈少年。
《救,救命》
幽靈拼命的向著建御接近。不用說(shuō)建御根本不想被幽靈抓到。就算是被碰到一下也不想。
“唔，哇，滾開，聽到?jīng)]有！別過(guò)來(lái)，蠢貨！”
《不！》