項目還未完，抽空翻了點。日文對照在此
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5212.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5213.html
027
那個看起來像中性少年的黑衣人，根本沒注意杵筑和建御，僅僅熱衷于打倒Affirmed-S型的操作。
杵筑用言語表示了疑問。
“是誰？”
“那家伙是惡魔。”
回答的是建御。
“好像是那樣，天使”
“嗯，就是這樣的。他就是惡魔喲。是我說的，所以不會有錯。”
天使對她的話負責任的挺了下胸，團扇拿在手里，開始自負了。
看了那后，杵筑才開始發現房間里的空調沒有開。這時一陣不太熱的微風不知從哪里飄了進來。想著風從哪里來的，轉著頭去看時，發現建御房間的窗戶上開了個大洞。就像是被人撞的粉碎地散落著。
先察覺了杵筑的視線點吧。
“是死神的錯”
建御像是一肚子的怒氣全爆發了似的苛責著。
“突然從外面用身體撞進來”
028
“從六樓的窗戶？”
“啊，所以說不能用常識的。在空中飛不知道敲門的方法，還是從玄關進來的天使和惡魔要好些。”
建御蓄滿殺意的目光落在床上的一點。
那里有第三個闖入者，跳著般猛的坐下了。緊閉的嘴張開了，
“難得的登場畫面。華麗的話更讓人高興，這是我深思熟慮的結論。”
只看到一個小女孩。何時都會睡著的眼神，說出了相當古老的話語，
“謝罪的話無論怎樣都行。不過你也真是太煩了。沒能理解我這服務精神，狹隘的苛責無法饒恕。那邊的朋友閣下能理解吧？如何呢？不要猶豫的回答，我這突如其來的從窗外飛進，是否感到了喜悅？”
睡眼惺忪的眼睛看著杵筑。推斷大概沒滿十歲。
“這是死神？從哪里看的出來？”
又一次泄漏出自己的疑問。這也是當然的。那個女孩穿著建御都能理解的寬松訓練服。
連手指尖都完全蓋住了，看來只穿著這件衣服而已，膝蓋下裸露著蒼白的兩條腿。