李威 さぽている

          小說(shuō)翻譯,日語(yǔ)相關(guān)轉(zhuǎn)移至http://blog.hjenglish.com/liwei

          導(dǎo)航

          <2006年9月>
          272829303112
          3456789
          10111213141516
          17181920212223
          24252627282930
          1234567

          統(tǒng)計(jì)

          公告

          ガストゲームズサポー
ターズリンク「イリスのアトリエ~グランファンタズム~」公式サイトはこちらへ 

          Proxyfire烈火代理軟件與論壇 refresh

          常用鏈接

          留言簿(11)

          隨筆分類(lèi)(154)

          隨筆檔案(218)

          相冊(cè)

          積分與排名

          最新隨筆

          最新評(píng)論

          谷川流-封閉的世界-025-026

          感覺(jué)今天翻的好爛呀~~很多地方都蒙混過(guò)關(guān)的~望大家指正
          日文在此
          http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5132.html

          http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5133.html

          025
          四個(gè)人影轉(zhuǎn)向新來(lái)的客人,不同的視線(xiàn)都朝向這里。
          其中一人發(fā)出爽朗笑聲的同時(shí),說(shuō)話(huà)了。
          “啊,你好。在這里你是遇到的第三個(gè)人類(lèi)了。請(qǐng)多關(guān)照哦。嗯,你是杵筑吧?”
          先開(kāi)始說(shuō)話(huà)的 是閑散的躺在建御床上,悠閑的撥弄金色頭發(fā),擁有修長(zhǎng)身材的人。光從看到的面容來(lái)判斷的話(huà),無(wú)法立刻區(qū)分是絕世美女還是擁有絕頂美貌及魅力聲音的美青年。從穿著的衣服和體型,杵筑終于確定是女性。
          “初次見(jiàn)面,我是天使。”
          確實(shí)像天使。這位天使不知為何穿著浴衣(和服)。那是好像是要去夏夜祭典般的,淡色背景各種鮮花艷麗開(kāi)放著的浴衣。胸前還小心的放著團(tuán)扇。
          扶著白色的墻壁,緩慢的起動(dòng)著身體的天使用柔軟的手指擼起垂下的長(zhǎng)發(fā),
          “一直在想被那位建御喊來(lái)的會(huì)是怎樣的人呢,呀呀,看起來(lái)非常勇敢的少年呢。請(qǐng)多關(guān)照喲。”
          杵筑仔細(xì)審查著天使和有著名字的人影。燦爛的笑容有如陽(yáng)光般,一點(diǎn)也不隱藏浴衣前部只有在二次元媒體(指動(dòng)漫畫(huà))中才見(jiàn)過(guò)的膨大胸部。順便說(shuō)來(lái),從好像故意打開(kāi)著的浴衣中,露著不想隱藏的乳溝。

          026
          “天使?”
          杵筑不由自主低語(yǔ)著。
          “這位美人姐姐你說(shuō)是天使?我可只看到她是個(gè)穿著浴衣的美女而已。”
          天使表示同意。(?)
          “誠(chéng)心的感謝你贊美我的容姿。”
          “為什么天使穿著日本傳統(tǒng)民族服裝出現(xiàn)在這種地方?”
          建御用可憐的聲音,
          “我也那么想的呀,多虧你現(xiàn)在安心了。你也看得到這些家伙呀!”
          杵筑再次環(huán)顧了下室內(nèi)。看到了比天使更加怪異的人。
          那個(gè)人坐在電視機(jī)近旁,嘎恰嘎恰握著游戲手柄。
          外貌上和杵筑建御相同年紀(jì),明明是夏天卻全身穿著黑色。仔細(xì)看那衣服搭配的話(huà),黑色下面是蛇皮花紋的黑夾克,有斑點(diǎn)的黑色編織帽,黑色7分膨短褲和黑襪子。當(dāng)然,頭發(fā)眼睛的顏色都是黑的,而且全部都像是被加工過(guò)的而有霧狀感。

          posted on 2006-09-03 17:19 李威 閱讀(162) 評(píng)論(0)  編輯  收藏 所屬分類(lèi): 實(shí)驗(yàn)翻譯

          主站蜘蛛池模板: 古丈县| 吉隆县| 临泽县| 鹤峰县| 溧水县| 屏山县| 望都县| 临邑县| 阿坝| 青神县| 榆林市| 洪泽县| 乐山市| 肇东市| 河南省| 巴里| 扶余县| 石狮市| 涟源市| 揭东县| 应城市| 茂名市| 夏河县| 侯马市| 霸州市| 金塔县| 麻江县| 丘北县| 峨眉山市| 临朐县| 皮山县| 涡阳县| 泸水县| 无锡市| 盐边县| 余庆县| 浑源县| 云梦县| 浪卡子县| 陕西省| 长治县|