日文在此
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5030.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/5031.html
021
"在追幽靈，好像。他是這么說的。"
“原來如此”
杵筑漫不經(jīng)心的回答道，
“總算有點明白了。不去你那邊，你就不掛電話了是吧。”
“啊，是的，就是那樣打算的。”
杵筑把電話握在手里，朝向約會的對象。
“美和，抱歉”
“嗯，沒關(guān)系哦”
美和用手指移了下帽子邊緣。
“是朋友的危機吧？讓你去，但一會要到我家來喲。”
美和的臉上奇跡般的浮現(xiàn)出與年齡不相稱的艷麗的微笑。
“先回去等著你呢”
點頭同意后，杵筑將傳票拿到手里。
————等著你哦。
這樣的話，今天不管發(fā)生什么都必須去美和那里。雖然建御是很好的朋友，話里沒有謊言也是一種美德，但就這次還不知是好是壞。[此處翻譯難點，どうだっていいことだった]
022
美和與建御的優(yōu)先度有很大差距。就算建御處于死亡邊緣，杵筑也會先答應(yīng)美和的要求吧。
對他來說，比美和還要優(yōu)先考慮的人是不存在的。
****************************
和美和告別的杵筑，漫不經(jīng)心的走在正午的街道上，因為涼爽的夏天的緣故，知了的聲音里都感覺不活力。拖了半小時不到的時間，終于到建御他家門前了。
建御的居住地在他生下來之前就建好了的公共住宅的六樓。乘坐老式電梯，走過污穢的走道時，杵筑只想著美和與她姐姐的事情。
一邊還懷疑著建御突然來電話和烏衣姐妹到底有什么關(guān)系。
來到目的地的杵筑毫不猶豫的按下了室內(nèi)電話鈴。
或許等的太久了，門立刻就開了。
“杵筑”
面容憔悴的建御窺視著，
“感謝呀。這下終于可以明白了。不管結(jié)果如何，我的心能松下了，很高興。快進來吧，然后好好的說。”