1.切勿隨意搭乘便車
在 美國(guó),切不可隨意搭便車,這是由于美國(guó)社會(huì)治安情況造成的。搭便車而被搶去錢財(cái)或遭到凌辱之類的案件在美國(guó)屢見不鮮。有些歹徒看到路邊步行的女性,就主動(dòng) 停車,殷勤要求送上一程。如果誤以為他是好意,無異于羊入虎口。碰到這種情況,最好還是冷言拒絕,不要多加搭岔。不僅如此,遇到要求搭便車的人也不要輕易 答應(yīng)。因?yàn)橛行┐跬剑ò贻p姑娘),專門等候搭乘便車,上車后以威脅等手段詐取錢財(cái)。
2.夜間不要乘地鐵
紐約的地下鐵道極為臟亂,夜晚時(shí)更成為黑社會(huì)成員聚集之地。吸毒犯、盜竊犯、流氓、販毒者齊集于此,氣氛令人不寒而栗。如果對(duì)此不在意,那么出事之后, 紐約的警官不但不會(huì)同情你,可能還要責(zé)怪你:“夜間乘地鐵,不等于在鱷魚聚集的水中游泳嗎?出了錯(cuò),責(zé)任在于你自己。”
3.不要稱呼黑人為“Negro”
“Negro”是英語(yǔ)“黑人”的意思,尤指從非洲販賣到美國(guó)為奴的黑人。所以在美國(guó)千萬不要把黑人稱作“Negro”,跟白人交談如此,跟黑人交談更如此。否則,黑人會(huì)感到你對(duì)他的蔑視。說到黑人,最好用“Black”一詞,黑人對(duì)這個(gè)稱呼會(huì)坦然接受。
4.不能隨便說“I am sorry”
“I am sorry”和“Excuse me”都是“抱歉”、“對(duì)不起”的意思,但“I am sorry”語(yǔ)氣較重,表示承認(rèn)自己有過失或錯(cuò)誤。如果為了客氣而輕易出口,常會(huì)被對(duì)方抓住把柄,追究實(shí)際不屬于你的責(zé)任。到時(shí)只有“啞巴吃黃連”,因?yàn)橐痪?#8220;對(duì)不起”已經(jīng)承認(rèn)自己有錯(cuò)。又如何改口呢?
5.謙虛并非美德
中國(guó)人視謙虛為美德,但是美國(guó)人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個(gè)能講流利英語(yǔ)的人自謙地說英語(yǔ)講得不好,接著又說出一口流暢的英語(yǔ),美國(guó)人便會(huì)認(rèn)為 他撒了謊,是個(gè)口是心非、裝腔作勢(shì)的人。所以,同美國(guó)入交往,應(yīng)該大膽說出自己的能力,有一是一,有十是十。不必謙虛客氣,否則反而事與愿違。
6.同陌生人打招呼
在 美國(guó),切不可隨意搭便車,這是由于美國(guó)社會(huì)治安情況造成的。搭便車而被搶去錢財(cái)或遭到凌辱之類的案件在美國(guó)屢見不鮮。有些歹徒看到路邊步行的女性,就主動(dòng) 停車,殷勤要求送上一程。如果誤以為他是好意,無異于羊入虎口。碰到這種情況,最好還是冷言拒絕,不要多加搭岔。不僅如此,遇到要求搭便車的人也不要輕易 答應(yīng)。因?yàn)橛行┐跬剑ò贻p姑娘),專門等候搭乘便車,上車后以威脅等手段詐取錢財(cái)。
2.夜間不要乘地鐵
紐約的地下鐵道極為臟亂,夜晚時(shí)更成為黑社會(huì)成員聚集之地。吸毒犯、盜竊犯、流氓、販毒者齊集于此,氣氛令人不寒而栗。如果對(duì)此不在意,那么出事之后, 紐約的警官不但不會(huì)同情你,可能還要責(zé)怪你:“夜間乘地鐵,不等于在鱷魚聚集的水中游泳嗎?出了錯(cuò),責(zé)任在于你自己。”
3.不要稱呼黑人為“Negro”
“Negro”是英語(yǔ)“黑人”的意思,尤指從非洲販賣到美國(guó)為奴的黑人。所以在美國(guó)千萬不要把黑人稱作“Negro”,跟白人交談如此,跟黑人交談更如此。否則,黑人會(huì)感到你對(duì)他的蔑視。說到黑人,最好用“Black”一詞,黑人對(duì)這個(gè)稱呼會(huì)坦然接受。
4.不能隨便說“I am sorry”
“I am sorry”和“Excuse me”都是“抱歉”、“對(duì)不起”的意思,但“I am sorry”語(yǔ)氣較重,表示承認(rèn)自己有過失或錯(cuò)誤。如果為了客氣而輕易出口,常會(huì)被對(duì)方抓住把柄,追究實(shí)際不屬于你的責(zé)任。到時(shí)只有“啞巴吃黃連”,因?yàn)橐痪?#8220;對(duì)不起”已經(jīng)承認(rèn)自己有錯(cuò)。又如何改口呢?
5.謙虛并非美德
中國(guó)人視謙虛為美德,但是美國(guó)人卻把過謙視為虛偽的代名詞。如果一個(gè)能講流利英語(yǔ)的人自謙地說英語(yǔ)講得不好,接著又說出一口流暢的英語(yǔ),美國(guó)人便會(huì)認(rèn)為 他撒了謊,是個(gè)口是心非、裝腔作勢(shì)的人。所以,同美國(guó)入交往,應(yīng)該大膽說出自己的能力,有一是一,有十是十。不必謙虛客氣,否則反而事與愿違。
6.同陌生人打招呼
我們?cè)诼飞稀㈦娞輧?nèi)或走廊里,常常與迎面走來的人打照面,目光相遇,這時(shí)美國(guó)人的習(xí)慣是用目光致意。不可立刻把視線移開,或把臉扭向一邊,佯裝不見。只有對(duì)不順眼和不屑一顧的人才這樣做。
美國(guó)人清晨漫步街道時(shí),若碰到擦身而過的人,會(huì)習(xí)慣地說一聲“Good morning/ Morning”。當(dāng)然,在行人較多的街道上,不必對(duì)所有擦肩而過的人都以目光致意或打招呼。
7.交談時(shí)的話題
參加美國(guó)人的聚會(huì)時(shí),切莫只談自己最關(guān)心、最拿手的話題。談?wù)撝挥凶约菏煜さ脑掝},會(huì)使其他人難堪,產(chǎn)生反感。談?wù)搨€(gè)人業(yè)務(wù)上的事,加以賣弄,也會(huì)使其他人感到你視野狹窄,除了本行之外一竅不通。
在談話間,應(yīng)該尋找眾人同感興趣的話題。醫(yī)生可以大談文學(xué),科學(xué)家暢談音樂,教育家講述旅行見聞,使整個(gè)聚會(huì)充滿輕松氣氛。
應(yīng)該注意的是,基督徒視自殺為罪惡,在美國(guó),“自殺”這個(gè)話題不受歡迎,不論何時(shí)何地還是少談為妙。
8.別忘了問候小孩
美國(guó)人講究大人、小孩一律平等。到美國(guó)人家中做客,他們的小孩也一定出來見客,打個(gè)招呼。這時(shí),千萬不要只顧大人冷落了小孩。那樣勢(shì)必使他們的父母不愉快。跟小孩子打招呼,可以握握手或親親臉。如果小孩子親了你的險(xiǎn),你也一定要親親他的臉。
9.同性不能一起跳舞
同性不能雙雙起舞,這是美國(guó)公認(rèn)的社交禮儀之一。同性一起跳舞,旁人必定投以責(zé)備的目光,或者認(rèn)為他們是同性戀者。因此,即使找不到異性舞伴,也絕不能與同性跳舞。
10.莫在別人面前脫鞋
在美國(guó),若是在別人面前脫鞋或赤腳,會(huì)被視為不知禮節(jié)的野蠻人。只有在臥室里,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。女性若在男性面前脫鞋子,那就表示 “你愛怎樣就怎樣”;男性脫下鞋子,就會(huì)被人當(dāng)作叢林中赤足的土人一樣受到蔑視。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的。鞋帶松了,也應(yīng)走到 沒人的地方系好。
11.女性不能單獨(dú)喝酒
女性不可單獨(dú)喝酒,如果單獨(dú)喝酒或幾個(gè)女性聚在一起喝酒,都被視為“正在等男士的女人”。不諳此情的婦女可能受到男士的騷擾。
12.不可在別人面前伸舌頭
美國(guó)人認(rèn)為在別人面前伸出舌頭是一件既不雅觀又不禮貌的行為,給人以庸俗、下流的感覺,甚至可以解釋為瞧不起人。
小孩子犯了錯(cuò),可以吐吐舌頭,顯得天真可愛,成年人千萬不可這樣做。
13.不可隨便微笑
微笑可以帶來友誼。但是在某些場(chǎng)合,微笑往往代表對(duì)某種事物的允諾。尤其是女性,最好不要隨便地微笑。因?yàn)闀崦敛幻鞯奈⑿Γ袝r(shí)候會(huì)被誤認(rèn)為是“恥笑”,有時(shí)會(huì)被誤認(rèn)為“默認(rèn)”,結(jié)果造成很大的誤會(huì)。
14.座前通過要彎腰
在狹窄的場(chǎng)所,如在電影院,從別人身前走過時(shí),必須道一聲“Excuse(me)”。這時(shí)候,美國(guó)人的姿勢(shì)是背對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。這同歐洲人的習(xí)慣不同,歐洲人必須面對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。
15.宴會(huì)上切忌喝醉
在宴會(huì)上喝酒要適量,始終保持斯文的舉止,這是歐美人士共守的禮節(jié)。
在美國(guó)人的宴會(huì)上,很少看到爛醉如泥的人。即使喝多了,也要堅(jiān)持到宴會(huì)結(jié)束,回到自己的房間后才可倒頭不起。如果當(dāng)場(chǎng)酩酊大醉,惹是生非,會(huì)招來眾人的鄙視。
16.不亂送禮物
送禮必須送得有意義,例如朋友生日、同事結(jié)婚可以送上一份禮物,以表心意。但不能動(dòng)輒送禮,這樣對(duì)方不但不會(huì)感激,還會(huì)疑心你另有所圖。
不知送何禮物為宜時(shí),可以送鮮花。做客或參加宴會(huì),鮮花總是得體的。香水和威士忌等也受到普遍歡迎。
17.外出前別吃大蒜
美國(guó)人一般對(duì)氣味很敏感,尤其討厭聞到大蒜的氣味。外出之前,如果吃過蒜,最好先刷牙漱口。否則蒜味熏人,會(huì)讓對(duì)方不快。
18.不為別人付賬
中國(guó)人的習(xí)慣是,幾個(gè)好友一道出門時(shí),總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對(duì)美國(guó)人這樣做,不僅不會(huì)得到他們的感謝,反而會(huì)使美國(guó)人覺得欠了人情帳,心理上很難受。美國(guó)人一起外出,總是各付各的費(fèi)用,車費(fèi)、飯費(fèi)、小費(fèi)無不如此。
19.使用洗手間后,別把門關(guān)嚴(yán)
中國(guó)人的習(xí)慣是隨手關(guān)門,廁所沒人時(shí)最好關(guān)嚴(yán)。美國(guó)人則習(xí)慣廁所門開道小縫,表示里面沒人。如果關(guān)嚴(yán),意味著里面有人,別人只好在外面苦等。
20.別用錯(cuò)手勢(shì)
美國(guó)人指自己時(shí),要用手指向鼻尖。如果我們按照自己的習(xí)慣,指指胸口,常會(huì)使他們不明其意,無法理解。
叫別人過來時(shí),我們的習(xí)慣是招招手,這在美國(guó)人看來恰恰是“再見”。他們招呼人過來的手勢(shì)是把手指向著自己,然后以中指和食指朝著自己,輕輕搖動(dòng)兩三次。
美國(guó)人有不少手勢(shì)習(xí)慣,例如用食指和大拇指搭成圈,其余三個(gè)手指向上伸開,做個(gè)“OK
美國(guó)人清晨漫步街道時(shí),若碰到擦身而過的人,會(huì)習(xí)慣地說一聲“Good morning/ Morning”。當(dāng)然,在行人較多的街道上,不必對(duì)所有擦肩而過的人都以目光致意或打招呼。
7.交談時(shí)的話題
參加美國(guó)人的聚會(huì)時(shí),切莫只談自己最關(guān)心、最拿手的話題。談?wù)撝挥凶约菏煜さ脑掝},會(huì)使其他人難堪,產(chǎn)生反感。談?wù)搨€(gè)人業(yè)務(wù)上的事,加以賣弄,也會(huì)使其他人感到你視野狹窄,除了本行之外一竅不通。
在談話間,應(yīng)該尋找眾人同感興趣的話題。醫(yī)生可以大談文學(xué),科學(xué)家暢談音樂,教育家講述旅行見聞,使整個(gè)聚會(huì)充滿輕松氣氛。
應(yīng)該注意的是,基督徒視自殺為罪惡,在美國(guó),“自殺”這個(gè)話題不受歡迎,不論何時(shí)何地還是少談為妙。
8.別忘了問候小孩
美國(guó)人講究大人、小孩一律平等。到美國(guó)人家中做客,他們的小孩也一定出來見客,打個(gè)招呼。這時(shí),千萬不要只顧大人冷落了小孩。那樣勢(shì)必使他們的父母不愉快。跟小孩子打招呼,可以握握手或親親臉。如果小孩子親了你的險(xiǎn),你也一定要親親他的臉。
9.同性不能一起跳舞
同性不能雙雙起舞,這是美國(guó)公認(rèn)的社交禮儀之一。同性一起跳舞,旁人必定投以責(zé)備的目光,或者認(rèn)為他們是同性戀者。因此,即使找不到異性舞伴,也絕不能與同性跳舞。
10.莫在別人面前脫鞋
在美國(guó),若是在別人面前脫鞋或赤腳,會(huì)被視為不知禮節(jié)的野蠻人。只有在臥室里,或是熱戀的男女之間,才能脫下鞋子。女性若在男性面前脫鞋子,那就表示 “你愛怎樣就怎樣”;男性脫下鞋子,就會(huì)被人當(dāng)作叢林中赤足的土人一樣受到蔑視。無論男女在別人面前拉下襪子、拉扯襪帶都是不禮貌的。鞋帶松了,也應(yīng)走到 沒人的地方系好。
11.女性不能單獨(dú)喝酒
女性不可單獨(dú)喝酒,如果單獨(dú)喝酒或幾個(gè)女性聚在一起喝酒,都被視為“正在等男士的女人”。不諳此情的婦女可能受到男士的騷擾。
12.不可在別人面前伸舌頭
美國(guó)人認(rèn)為在別人面前伸出舌頭是一件既不雅觀又不禮貌的行為,給人以庸俗、下流的感覺,甚至可以解釋為瞧不起人。
小孩子犯了錯(cuò),可以吐吐舌頭,顯得天真可愛,成年人千萬不可這樣做。
13.不可隨便微笑
微笑可以帶來友誼。但是在某些場(chǎng)合,微笑往往代表對(duì)某種事物的允諾。尤其是女性,最好不要隨便地微笑。因?yàn)闀崦敛幻鞯奈⑿Γ袝r(shí)候會(huì)被誤認(rèn)為是“恥笑”,有時(shí)會(huì)被誤認(rèn)為“默認(rèn)”,結(jié)果造成很大的誤會(huì)。
14.座前通過要彎腰
在狹窄的場(chǎng)所,如在電影院,從別人身前走過時(shí),必須道一聲“Excuse(me)”。這時(shí)候,美國(guó)人的姿勢(shì)是背對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。這同歐洲人的習(xí)慣不同,歐洲人必須面對(duì)坐著的人,低頭彎身而過。
15.宴會(huì)上切忌喝醉
在宴會(huì)上喝酒要適量,始終保持斯文的舉止,這是歐美人士共守的禮節(jié)。
在美國(guó)人的宴會(huì)上,很少看到爛醉如泥的人。即使喝多了,也要堅(jiān)持到宴會(huì)結(jié)束,回到自己的房間后才可倒頭不起。如果當(dāng)場(chǎng)酩酊大醉,惹是生非,會(huì)招來眾人的鄙視。
16.不亂送禮物
送禮必須送得有意義,例如朋友生日、同事結(jié)婚可以送上一份禮物,以表心意。但不能動(dòng)輒送禮,這樣對(duì)方不但不會(huì)感激,還會(huì)疑心你另有所圖。
不知送何禮物為宜時(shí),可以送鮮花。做客或參加宴會(huì),鮮花總是得體的。香水和威士忌等也受到普遍歡迎。
17.外出前別吃大蒜
美國(guó)人一般對(duì)氣味很敏感,尤其討厭聞到大蒜的氣味。外出之前,如果吃過蒜,最好先刷牙漱口。否則蒜味熏人,會(huì)讓對(duì)方不快。
18.不為別人付賬
中國(guó)人的習(xí)慣是,幾個(gè)好友一道出門時(shí),總是搶著付錢買車票、門票等。但如果對(duì)美國(guó)人這樣做,不僅不會(huì)得到他們的感謝,反而會(huì)使美國(guó)人覺得欠了人情帳,心理上很難受。美國(guó)人一起外出,總是各付各的費(fèi)用,車費(fèi)、飯費(fèi)、小費(fèi)無不如此。
19.使用洗手間后,別把門關(guān)嚴(yán)
中國(guó)人的習(xí)慣是隨手關(guān)門,廁所沒人時(shí)最好關(guān)嚴(yán)。美國(guó)人則習(xí)慣廁所門開道小縫,表示里面沒人。如果關(guān)嚴(yán),意味著里面有人,別人只好在外面苦等。
20.別用錯(cuò)手勢(shì)
美國(guó)人指自己時(shí),要用手指向鼻尖。如果我們按照自己的習(xí)慣,指指胸口,常會(huì)使他們不明其意,無法理解。
叫別人過來時(shí),我們的習(xí)慣是招招手,這在美國(guó)人看來恰恰是“再見”。他們招呼人過來的手勢(shì)是把手指向著自己,然后以中指和食指朝著自己,輕輕搖動(dòng)兩三次。
美國(guó)人有不少手勢(shì)習(xí)慣,例如用食指和大拇指搭成圈,其余三個(gè)手指向上伸開,做個(gè)“OK