發信人: KakaIan (歡迎大家來燕曦HSEF_Sch), 信區: PC_Game
標? 題: 大蛇無雙的精華之一——中文對白
發信站: 日月光華 (2008年04月07日13:18:58 星期一), 站內信件
以下簡單的整理來自游俠 netshow論壇的帖子
+我自己的補充
更多的希望大家補充
1雜賀孫市風流篇：
雜賀孫市：這么美的人,為你死上1000次也行啊
月英：那你就去死吧,一路敵人全交給你了
董卓：為何與我作對
雜賀孫市：所有女性的敵人都是我的敵人
街亭
伊達政宗：“果然跟女人在一起的孫市不能小看呢”
孫市苦戰時：不想死在男人堆中啊
蜀傳里，雜賀孫市和張郃碰面那段
（大致）
孫市：“竟然不是個女的。。。。失望。。。。”
張：“··#￥￥%……—*”
雜賀孫市：噢，這是天下第一美女啊
森蘭丸：.............
雜賀孫市遇到星彩：阿，好美麗的小姐，敢問貴姓。（大概）
星彩：……你是什么人？
孫市：……趙云，蜀國的女人都是這樣嗎？
補：孫市：這么美....你不是張飛親生的吧！
?
2出云阿國風騷篇：
阿國遇到關平
阿國：哇 小平 你好可愛呀~~~
戰場提示：
阿國 因為對手是男性而奮發圖強
赤壁逃亡戰
魏延接近阿國
阿國：哎呀，好可愛的面具。
魏延：我……可愛……（想象一下他的聲線）
阿國見到關羽
阿國：真是漂亮的胡須啊
關羽：唔，能否請足下不要靠近我
阿國見到呂布:哇,你身體好結實啊~讓我來摸一摸吧~~~~~~~~~
阿國:雖然說那個大叔要我不要動,但是本姑娘不想一直等著,我要去找好男人了........
...
戰國本傳4章:
董卓:好美的舞姿,和貂禪一樣
阿國:那本小姐要把你打暈了帶回去
?
3 無可奈何小喬篇
九州之戰……
小喬發動落石：哇，不會吧，砸到自己人了
島左近：哎，都說了聽我的了...
小喬：現在是好機會，全軍進攻
島左近：現在怎么看都不是好機會吧。。。
石田三成遇到島左近
三成：左近，你的同伴都很有意思啊。
左近：對對對，有意思到我都想哭了。
?
某戰國傳
秀吉：又是一個可愛的小姐
小喬：你也是只可愛的猴子
戰國倒數第2關,隊伍和上衫匯合,隊伍有小喬,
小喬會說:"叔叔好厲害,有比叔叔更厲害的人嗎"""我懷疑叔叔是不是人"
謙信:"對,我本來就不是人"
?
4 無作董卓及無雙呂布篇：
吳終章,孫尚香被董卓生擒
董卓：快把那個女的給我拉上來，哈哈..............
孫尚香：好討厭，不要
女忍對董卓說:啊,你的肚子那么大,不會把尚香吞了吧?!
馬超vs董卓
董：你的槍用我的肚皮能彈回去
董卓：哪里又鉆來的一只小蟲啊？
周瑜：我是小蟲的話那么你就不是生物了！
董卓經常說（玩家控制豐臣秀吉）：猴子，再鬧得大一點吧！！
董卓VS明智光秀
董卓：真想在你的小白臉上劃兩刀啊。
光秀：那么吾人會先把你的黑心肝挖出來。
戰國正傳終章：武田信玄對呂布：說什么不可一世，原來是條看門狗！
呂布這個氣得。。。
呂布對本多忠勝說：“你就是我最好的獵物，來吧，讓本大爺快樂一下”
?
5 to be sorted
下邳……
陸遜：敵人已經攻到這里來了嗎……
秀吉：我是同伴來的啦，不要拿身高做標準來判斷！
王平:我是孫策手下大將王……不是..是陸遜（這個我沒見過。。。）
遠呂智手下的大眾臉被擊倒后：你就盡管掙扎吧
蜀傳第一章
大眾臉：你和那個女人一樣要逃獄嗎
趙云：那個女人？
立花：我不是女人，我是立花
雜賀孫市干掉張飛
張飛：竟然使用未知的遠程武器打我
黃忠破敵/xxx人斬后，受到戰國人物稱贊
黃忠：原來一千年后我還是那么有名阿
擊破女忍
女忍：我要回娘家
周瑜稱贊德川：
家康殿下挺的真是夠久的
月英殺的太猛時，諸葛會說這老婆配我是不是太浪費了
?
寧寧見到石田三成~
寧寧：石田啊，你竟然投靠遠呂智，真是太不乖了~
石田：能不能請你不要管我？
寧寧：怎么能不管你呢，你不乖我也有錯哦~
?
服部半藏遇大喬
大喬:好怪哦....
服部半藏:.....
?
蜀傳破關
諸葛亮對大蛇說:
你很強,但是,你是一個人在戰斗,而我們不是一個人在戰斗.
許褚：我要打翻了你然后去吃飯……
許禇被抓時
曹丕:許禇就不要綁了,給他喂點飯吧............
豐臣秀吉：三成你想追上我還早五年了呢
石田三成：五年？想追上你還真是出奇的容易啊
使用家康擊破月英的時候。。
月英：真不知道那把長槍是什么構造。。。。
?
合肥之戰，周泰和服部半藏在大風中對峙半天
半藏：滅
周泰：斬
。。。
諸葛亮：沒想到曹丕也這么容易跟了遠呂智啊
曹丕：你也不會是被大蛇三顧茅廬吧
?
猴子把孫堅、孫權救出來
猴子：你要真的感激我的話就把你的女兒……
孫堅（怒）：什么？……
猴子：啊……要好好夸獎一下才是……
周瑜：啊，戰場上很少有這么美的女將呢。
立花：你，你不要調戲我！
?
白帝（搞錯了？可能是建業吧）用秀吉救出濃姬后，
濃姬說：秀吉，我以為你早該來救我了。
猴子：對。。對不起，非常對不起。
濃姬：你怎么那么緊張呢？
救濃姬的時候濃姬對上甄宓的時候說:你就是妲己養的那個狗夫人么...
伊達政宗出現后
太史慈說：小鬼，你不在這礙事我就放過你
政宗說：啊，這話是我說的才對
玩戰國最終章外傳濃姬出場……：
光秀：非常對不起……
濃姬：唉，這個人太順從了，就不能稍微叛逆一點么？（日文大意）
蜀傳，吳郡
用立花K掉董卓后
董：“竟然是個女的，你穿女人衣服要好看一些”
立花：“你想都不要想”（日文大意）