xiekai-blog
北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千里也。怒而飛，其翼若垂天之云。是鳥也，海運則將徙于南冥。南冥者，天池也。

隨筆-94 評論-56 文章-3 trackbacks-0

鉄道の日

　日本初（にほんはつ）の鉄道（てつどう）が１８７２年（ねん）１０月（がつ）１４日（にち）、新橋（しんばし）（東京都（とうきょうと））と橫浜（よこはま）（神奈川県（かながわけん））の間（あいだ）に開通（かいつう）しました。その後（あと）、全國各地（ぜんこくかくち）に鉄道（てつどう）が造（つく）られました。これを記念（きねん）して、１０月（がつ）１４日（にち）は鉄道（てつどう）の日（にち）と定（さだ）められています。鉄道（てつどう）は、人間（にんげん）や物（もの）を運（はこ）ぶ身近（みぢか）な公共（こうきょう）交通（こうつう）機関（きかん）として欠（か）かせません。２００２年（ねん）には、鉄道（てつどう）の発展（はってん）を期待（きたい）して「日本鉄道賞（にっぽんてつどうしょう）」がつくられました。これまでに、ＩＣカードを導入（どうにゅう）したＪＲ東日本（ひがしにほん）や、廃線（はいせん）を利用（りよう）して地域（ちいき）を盛（さか）んにした山口県（やまぐちけん）の錦川（にしきがわ）鉄道（てつどう）などが、この賞（しょう）を受賞（じゅしょう）しています。今年（ことし）は、地域（ちいき）に密著（みっちゃく）した路面電車（ろめんでんしゃ）を走（はし）らせている富山（とやま）ライトレールが受賞（じゅしょう）しました。

毎日小學生新聞　2006年10月14日
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
鉄道の日（てつどうのにち）
その後
全國各地（ぜんこくかくち）
定める（さだめる）
機関（きかん）／機關，組織；裝置，機械
廃線（はいせん）／廢棄的線路

posted on 2006-10-16 09:17 小言身寸閱讀(393) 評論(0) 編輯收藏所屬分類: 日語相關

新用戶注冊刷新評論列表


只有注冊用戶登錄后才能發表評論。




網站導航: 博客園 IT新聞 Chat2DB C++博客博問管理
相關文章: 招財貓日本理發用語攻克外語難關的十大原則鏡はどうなっているの？鉄道の日エレベーターの仕組み北朝鮮核実験：世界が批判、制裁へ合同演奏セッション：兵庫?ゆりのき臺小の４年生、體全體で楽しむ乳酸菌って體にいいの？カギの秘密