[一點(diǎn)一滴學(xué)英語]20060330
Posted on 2006-03-30 12:25 laogao 閱讀(948) 評(píng)論(2) 編輯 收藏 所屬分類: Reading
You are what you read.
我們經(jīng)常會(huì)看到這樣的說法,直譯過來就是:你讀什么,你就是什么。言下之意,如果你什么也不讀,當(dāng)然就什么也不是。不難理解,我們的閱讀習(xí)慣和閱讀的東西在很大的程度上都會(huì)影響我們的價(jià)值觀和判斷力,進(jìn)而也會(huì)影響到我們的為人處事。所以說,通常如果了解了一個(gè)人的閱讀喜好,也就在很大程度上了解了這個(gè)人。比方說,很多人物傳記中,我們都能看到某某偉人喜歡的作者和書等等,傳記的作者則在此基礎(chǔ)上推衍出這個(gè)偉人的方方面面。我想,這就是上面這句話的本意,當(dāng)然,在現(xiàn)代社會(huì),這個(gè)read也許已經(jīng)不僅僅指讀書了。