雨点打在ȝ上，噼啪作响?br />----------------------------------------------------------------------
Something is leaning or pressing against something else前者靠着或者脓(chung)着后者?br />
例：(x)
I saw Kruger leaning against a wall in the terminal building.
我看见克鲁格靠在l点站大楼的墙上?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/205177.html" width = "1" height = "1" />
]]>
我(f)望有一个长长的假期?br />----------------------------------------------------------------------
Hunger for/after sth 渴望某事?br />
例：(x)
He is hunger to show off in the annual singing contest.
他急不可待地要在一q一度的歌咏比赛上出出风头?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/204928.html" width = "1" height = "1" />
]]>
l果到由我来付̎?br />----------------------------------------------------------------------
Wind up l束;以…告l?落得个…的下场;
例：(x)
Before the teacher announced the final resultQtheir expectation were wound up to a high pitch.
老师宣布最后的l果前，他们的心情异常紧张?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/204032.html" width = "1" height = "1" />
]]>
此地谣言盛行?br />----------------------------------------------------------------------
Abound with things or in things 盛某物Q富于?br />
例：(x)
The larger artificial lakes abound with birds and wildlife.
大型人工湖有很多雀鸟和野生动植物?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/203728.html" width = "1" height = "1" />
]]>
他们不惜工本装修q栋房子?br />----------------------------------------------------------------------
Regardless of 指某事物的发生不受别的事物的影响。用在附加状语里?br />
例：(x)
They are taught to respect everyoneQregardless of race.
教导他们要尊重每一个hQ无论其U族如何?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/203407.html" width = "1" height = "1" />
]]>
我简直忍不住大笑h?br />----------------------------------------------------------------------
Keep from不把...告诉某hQ防止某人听刎ͼ克制自己不去做某事?br />
例：(x)
We thought it best to keep the bad news from him.
我们认ؓ(f)Q这坏消息最好不让他知道?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/203221.html" width = "1" height = "1" />
]]>
热他感到再也受不了了?br />----------------------------------------------------------------------
Up to doing sth 表示某h胜Q做某事。用在系动词之后Q常跟有-ing句?br />
例：(x)
If you don’t feel up to writing it alongQwe can do it together.
如果你感到独自写不了Q我们可以一起写?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/202963.html" width = "1" height = "1" />
]]>
除了{以外我们没有其他办?br />
Other than 用在否定句后Q引出某U情况下涉及的唯一的h或事Q意思是除了……以外?br />
例：(x)
There was a reluctance to talk about their reports to anyone other than colleagues.
除了同事之外Q他们不愿意向Q何h谈论他们的报告?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/202960.html" width = "1" height = "1" />
]]>
To happen on account of something else 后者是前者事物发生的原因?br />
例：(x)
No natural pollen can grow on account of inadequate summer rainfall.
因夏季雨水不I坦然划分无法增多?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/202579.html" width = "1" height = "1" />
]]>
你是否赞同由工h理公司Q?br />----------------------------------------------------------------------
In favor of something 支持或赞同做某事?br />
例：(x)
He was in favor of the retention of capital punishment.
他支持保留死刑?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/202346.html" width = "1" height = "1" />
]]>
地震估计?.8U?br />
表达地震强度“震U”概念，对应单词是magnitude。这个词在表C数量上的大、等U、幅度的时候经怼(x)用到Q比如，“电(sh)强度”就是magnitude of current?br /> q个句子q有一个值得注意的点Qto have hadQ一个完成时态的不定式作动词estimate补语。表Cơ地震已l发生，而且影响q在延箋?br />
例句Q?br /> All was shocked by the magnitude of the crisis
所有h都被q场危机的（严重Q程度震惊了?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/202086.html" width = "1" height = "1" />
]]>
国内(奥运)火炬传?行程)被羃减?br />
名词legQ我们所熟?zhn)的意思就是“腿”，但在q个句子里，指的是一D过E。英文对q个词的解释是，a section or portion of a journey or courseQ即Q?旅程中的)一D航E；(接力赛中每个q动员承担的)一D赛E?br /> 而动词词lscale backQ意思是Q（按比例地Q降低、羃?yu)，来源于scakeq个词的本意“标、刻度”?br />
原句Q?br />
It′s decision on Tuesday to scale back the elaborate domestic leg of the Olympic torch relay ?after a flood of Internet protests calling it insensitive ?is a sign that officials are not deaf to public sentiment.
q个周二做出的决定，~减_ֿ准备的国内奥q火炬传递行E——在|上一片抗议这U做法不人道之后——显C官员ƈ不是对公众情l置之不理?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/201852.html" width = "1" height = "1" />
]]>
国提供首批50万美元赈灾援助?br />
涉及到社?x)福利性质的救或救济品，常用到这个词reliefQ英文的解释是，aid for the aged or indigent or handicappedQ对于年老、困或D疾人的帮助Q。在各种灑֮中的赈灾援助Q就是relief aid?br /> 例句Q?br /> Aid has begun arriving from other countries, with Russia sending a plane with 30 tons of relief supplies.
随着俄罗斯派遣飞?0吨救灄资，其他国家的援助开始（陆箋Q抵达?br /> He has been on relief for many years. 他领救济很多q了?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/201598.html" width = "1" height = "1" />
]]>
q个目没有得到_的胦政支持?br />
q个句子汇总，单词finace的含义“ؓ(f)……供l资金”来自于名词的一个含义“资金”?br /> 原句Q?br /> Programs to reinforce existing schools or require that new ones be built to extra-sturdy standards are inconsistent, slow and inadequately financed.
加固已有学校、或按照特别标准新徏学校的项目（执行Q不q诏Q（q度Q缓慢，财政支持不?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/201596.html" width = "1" height = "1" />
]]>
地震M人数随后攀升?br />
《纽U时报》一报道的标题。年初雪灄时候，学过“toll”这个词的用法，它的原意是高速\费用或过桥费之类的花销Q引甌表达损耗的量，q是p中表辄命、胦产损q比较地道的方式?br />
单词aftermath是指事件的后果Q尤其是N性的后果。英文的解释是“the consequences of an event (especially a catastrophic event)”?br />
例句Q?br />In the aftermath of the accident no one knew how many had been injured.
事故发生后没有h知道多少受伤?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/201594.html" width = "1" height = "1" />
]]>
天佑中华Q众志成城?br />
Ҏ(gu)l基癄的解释，汉语中，“众志成城”的意思是Q万众一心，象坚固的城墙一样不可摧毁。比dl一_(d)力量无比强大。语出《国语·周语下》：(x)“众心成城，众口铄金。?br />
p和汉语一P短的句子表达的力度更强，所以，一些关于这个成语的译Q都是选择意思类似的又简短的英文表达方式Q比如，“Unity is strength.Q团l就是力量）”，“Make it happen.Q美梦成真）”。这里选择用动词unite的过d词Ş式，是考虑C前半句结构呼应?br />
前半句，佑中华Q用的是动词bless的过d词Ş式而不是原形，q是沿袭中古英文中的用法。用C英文语法理解Q可以把句子q原成，“China is blessed. Coutrymen are united.”，咬文嚼字地讲QŞ容的是国家被佑、同?yu)被团结的状态?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/201096.html" width = "1" height = "1" />
]]>
做事最有效的方法就是去做?br />
Effective 有效的；效果好的Q显著的Q生效的Qv作用的?br />
例：(x)
When does the new system become effective?
新制度何时生效？
]]>
我需要提前买吗Q?br />
In advance意思是提前?br />
例：(x)
I buy an umbrella in advance in case of the rain.
以防下雨Q我q是提买了把雨伞?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/200599.html" width = "1" height = "1" />
]]>
卢克生性易Ȁ动?br />
ExcitableQexcitingQexcited是三个容易淆的词。excitable是易Ȁ动的Qexciting是振奋h心的Qexcited是“对……感到激动。?br />
例：(x)
I’m not a excitable personQbut I am excited in this exciting news.
我不是易Ȁ动的人，但对于这振奋人心的新闻，我也感到Ȁ动?/font>
]]>
你怎么从来都不怿我？
注意Qbelieve跟believe in的区别，前者是指相信，信Q某hQ后者是指信仰?br />
例：(x)
Do you believe in anything? 你信C么吗Q?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/200291.html" width = "1" height = "1" />
]]>
请饭后服药?br />
注意Q这里的介词一般用with,当然饭前饭后也可以用before or after meals?br />
例：(x)
Eat something before you take this medicine. 在服用这药之前先吃点东西?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/199957.html" width = "1" height = "1" />
]]>
q些事实表明的ƈ不是真相?/p>
Fact和truth的意思相q，但在“The facts are not showing the truth”这句话里面Q它们就有区别了Q前者译为“事实”，后者是“真相”?/p>
例：(x)
I don’t care about what the fact show. 我不在乎事实表明什么?br />I’m not undermining you .It’s the truth. 我没有贬损你Q事实如此?/p>
开夜RM是办法?br />
Burn the midnight oil 开夜R?br />
例：(x)
The students often burn the midnight oil before a big exam.
学生们在大考之前M(x)开夜R学习(fn)?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/199640.html" width = "1" height = "1" />
]]>
假如我是你，我会(x)受不了的?br />
有压力可以说have pressure或have a burden,也可以说I’m stressing。I can’ttake this much longer相当于I can’t bear any more?br />
例：(x)
I have a lot of pressure at work. 我的工作压力很大.
]]>
我觉得我感冒了?br />
Come down with (zhn)…病,染上…病
例：(x)
The doctor told me that I was coming down with smallpox.
ȝ告诉我我染上了天花?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/199244.html" width = "1" height = "1" />
]]>
一名男子协助警方调查?br />
Assist with/in 协助Q帮助?br />
例：(x)
A team of nurses assisted the doctor in performing the operation.
一l护士协助医生施行手术?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/199011.html" width = "1" height = "1" />
]]>
让我静一?x)，我心里好乱?br />
----------------------------------------------------------------------
当别人在你旁边罗嗦个没完Q你烦透了Q说“You are so boring?你真烦！“Shut up!”闭_(d)自然没错Q可人家受得了吗Q不如来一句“OhQcome on. Give me a break!帮帮忙，让我歇歇吧！q多地道Q多q默?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/198739.html" width = "1" height = "1" />
]]>
我想我可能要h买这辆R?br />
----------------------------------------------------------------------
Finance a car相当于buy a car by installment(分期付款)。Finance作动词意思是为…筹?资金Q向…提供资金?br />
例：(x)
The concert was financed by the Arts Council.
音乐?x)由艺术委员会(x)资助?br />
]]>
我想对你多一点了解?br />
----------------------------------------------------------------------
Know sb.与know about sb.不同Q前者是认识某hQ后者是听说q某人?br />
例：(x)
I know about your sister, she is a excellent dancer. 我听说过你姐姐，Ҏ(gu)一位出色的舞蹈家?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/198349.html" width = "1" height = "1" />
]]>
Charge费用Q一般不说成“what is the total price?”因为price一般指单h(hun)?br />例：(x)
Please tell me the total charges for the night.
请告诉我一晚的总费用?img src ="http://www.aygfsteel.com/luojie25/aggbug/198346.html" width = "1" height = "1" />
]]>