《放牛班的春天》是為數(shù)不多的以兒童為題材的法國電影，溫馨，清新，純潔，感人是這部片給我最深印象。而貫穿全片的不少兒童和聲合唱更是為本片增色不少。下面是幾首非常好聽的插曲。
第一首：Clemence & Jean-Baptiste Maunier - Concerto pour deux voix
原曲由法國當(dāng)代作曲家Saint-Preux所作。他在1969年寫下了一首著名的《Concerto Pour Une Voix 天使之聲協(xié)奏曲》，當(dāng)時(shí)是專為號稱擁有天使歌聲的法國吟唱歌手Danielle Licari所作，這首無詞歌也成為 Danielle Licari 的招牌曲目。
2005年，Saint-Preux又重新編排了此曲，由作曲家的女兒Clemence和《放牛班春天》一炮打紅的少年美聲Jean-Baptiste Maunier擔(dān)當(dāng)演唱，而曲名則變成了《Concerto Pour Deux Voix》（一個(gè)變兩個(gè)）沒有一點(diǎn)歌詞，只是兩個(gè)曼妙的童聲在音樂的襯托下穿梭游離，這種形式不失為展現(xiàn)最真切天籟歌喉的最佳方式，一切歌詞的修飾都是多余的。
--摘抄自網(wǎng)上介紹
推薦指數(shù)：★★★★★
推薦理由：有人說過好的音樂是不需要歌詞的，因?yàn)橐磺卸家呀?jīng)包含在歌聲的每一個(gè)音符中。如果你還不知道什么叫“天籟”，那么請聽一下這首曲子。這是一首能讓靈魂為之顫栗的曲子，沒有任何歌詞，歌聲卻清澈如同高山的流水，輕盈得如同天際的白云。內(nèi)心的陰霾被每個(gè)神奇的音符蕩滌一空。無數(shù)次地在夜深人靜時(shí)仔細(xì)地傾聽，我還是為之著迷。
第二首： volant (風(fēng)箏)
這是一首差點(diǎn)被我當(dāng)成鈴聲的歌曲，曲子很短只有1分28秒，但已經(jīng)足夠。完美的童聲獨(dú)唱和后面的合唱，配合電影最后一幕：音樂老師在片片落葉和漫天飛舞的白色紙飛機(jī)中，欣喜地發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)悄然改變了這群原來被認(rèn)為不可救藥的學(xué)生，十分感人。
推薦指數(shù)：★★★★
推薦理由：給它四星是因?yàn)槲矣X得太短了，為什么這么好聽的歌不給個(gè)加長版呢。除此之外我找不出什么挑剔的理由。
第三首：caresse sur l'ocean les choristes
這首歌在整部片中反復(fù)的出現(xiàn)，足可見導(dǎo)演對這首歌的重視程度。
推薦指數(shù)：★★★★
推薦理由： 這首歌也是片中最后學(xué)生們大合唱的歌曲。教會(huì)一個(gè)人知識并不難，但要教會(huì)一個(gè)人知道什么是真善美很難，教會(huì)一個(gè)人如何去發(fā)現(xiàn)真善美更是難上加難。片中的音樂老師做到了。佛曰：救人一命勝造七級浮屠。猶太人又曰：Saves one life, saves the world entire。如此看來該老師已經(jīng)是功德無量。
第四首：Vois sur ton chemin(眺望你的路徑)
歌曲聽起來比較普通，但是光看這首歌的歌詞，你就知道為什么導(dǎo)演要在片中反復(fù)地讓這首歌出現(xiàn)了。下面是這首歌的歌詞法文/中文對譯版：
Vois sur ton chemin 看看你經(jīng)過的路上
Gamins oubliés égarés 孩子們迷了路
Donne leur la main 向他們伸出手
Pour les mener 拉他們一把（？）
Vers d'autres lendemains 步向往后的日子
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的熱忱
Sentier de gloire 榮耀之巷
Bonheurs enfantins 童年的歡樂
Trop vite oubliés effacés 轉(zhuǎn)瞬消逝被遺忘
Une lumière dorée brille sans fin 一道絢爛金光
Tout au bout du chemin 在小道盡頭閃亮
Sens au coeur de la nuit 黑暗中的方向
L'onde d'espoir 希望之光
Ardeur de la vie 生命中的熱忱
sentier de la gloire 榮耀之巷
推薦指數(shù)：★★★
推薦理由：點(diǎn)題之曲，無需多言
豆瓣網(wǎng)試聽地址：《放牛班的春天》原聲大碟
-------------------------------------------------------------
生活就像打牌，不是要抓一手好牌，而是要盡力打好一手爛牌。
posted on 2009-02-10 23:45
Paul Lin 閱讀(677)
評論(2) 編輯 收藏 所屬分類:
電影與音樂