[] BlogJava@王戰鋒, Dic.cn, 21Days@Tuota25, 英語學習, 每日一句

          中國青年

          2008.03.12 : I don't want to be at odds with my neighbors.

          I don't want to be at odds with my neighbors.

          我不想與鄰居們有什么爭執。

          ----------------------------------------------------------------------
          名詞odds很難找到直接對應的中文含義,大概相當于“可能的機會”“成敗的可能性”之類的含義。這個句子里“be at odds with sb.”是個固定的表達,意思是,與某人意見不一致、有爭執。英文對這個表達的解釋就是,be in disagreement,be in conflict。
          例句:
          The artist and the self-critic . . . are, with a few felicitous exceptions, forever at odds.
          藝術家和自我批判(的品質)……除了少數令人欣喜的例外,總是沖突的。
          He's always at odds with his father over politics.
          在政治上他總和父親意見不一。
          Bush is at odds with Davis over California energy crisis.
          布什與戴維斯在加州能源危機的問題上意見相左。


          海納百川,有容乃大;壁立千仞,無欲則剛。

          posted on 2008-05-04 16:05 王戰鋒 閱讀(58) 評論(0)  編輯  收藏 所屬分類: ENGLISH

          <2025年7月>
          293012345
          6789101112
          13141516171819
          20212223242526
          272829303112
          3456789

          導航

          統計

          公告

          為人處世要光明磊落,與人相處要稀里糊涂。
          說實話,做實事;先做后說,多做少說。

          常用鏈接

          留言簿(3)

          隨筆分類(11)

          隨筆檔案(12)

          文章分類(958)

          文章檔案(957)

          新聞分類(5)

          新聞檔案(5)

          搜索

          積分與排名

          最新評論

          閱讀排行榜

          評論排行榜

          主站蜘蛛池模板: 芦溪县| 南宫市| 长乐市| 正安县| 泰州市| 庆元县| 西乌| 滨州市| 苍溪县| 迭部县| 德惠市| 兴城市| 同江市| 磐石市| 永嘉县| 应用必备| 奉贤区| 深州市| 丰镇市| 巩留县| 双江| 罗江县| 海城市| 同德县| 化州市| 嵊泗县| 刚察县| 连平县| 汤原县| 和平县| 和顺县| 鄢陵县| 邯郸市| 岳阳县| 青河县| 山西省| 喀喇沁旗| 博爱县| 南充市| 江北区| 尚义县|