jBPM4的GA將會在明天發(fā)布，官方的用戶手冊已經(jīng)更新到GA版本了。每次新的版本一發(fā)布，我們也會立刻更新，這次用戶手冊主要是修改了jPDL的內(nèi)容，然后給變量那章添加了不少內(nèi)容，其他章節(jié)基本都是補充了部分內(nèi)容。現(xiàn)在還沒有經(jīng)過完整的校對，有翻譯不妥的地方還請大家多提反饋意見。

1. 導(dǎo)言

1.1. 許可證與最終用戶許可協(xié)議

1.2. 下載

1.3. 源碼

1.4. 什么是jBPM

1.5. 文檔內(nèi)容

1.6. 從jBPM 3升級到j(luò)BPM 4

2. 安裝配置

2.1. 發(fā)布

2.2. 必須安裝的軟件

2.3. 快速上手

2.4. Ant腳本

2.5. JBoss

2.6. Database

2.7. Tomcat

2.8. 配置文件

2.9. 流程設(shè)計器（GPD）

2.9.1. 獲得eclipse

2.9.2. 添加更新站點gpd/jbpm-gpd-site.zip

2.9.3. 定義jBPM用戶庫

2.9.4. 在目錄中添加jPDL4模式

2.9.5. 導(dǎo)入示例

2.9.6. 使用ant添加部分文件

3. 流程設(shè)計器（GPD）

3.1. 創(chuàng)建一個新的流程文件

3.2. 編輯流程文件的源碼

4. 部署業(yè)務(wù)歸檔

4.1. 部署流程文件和流程資源

4.2. 部署java類

5. 服務(wù)

5.1. 流程定義，流程實例和執(zhí)行

5.2. ProcessEngine流程引擎

5.3. Deploying a process部署流程

5.4. 卸載已發(fā)布的流程定義

5.5. 刪除流程定義

5.6. 啟動一個新的流程實例

5.6.1. 最新的流程實例

5.6.2. 指定流程版本

5.6.3. 使用key

5.6.4. 使用變量

5.7. 執(zhí)行等待的流向

5.8. TaskService任務(wù)服務(wù)

5.9. HistoryService歷史服務(wù)

5.10. ManagementService管理服務(wù)

6. jPDL

6.1. process流程處理

6.2. 控制流程Activities活動

6.2.1. start啟動

6.2.2. State狀態(tài)節(jié)點

6.2.2.1. 序列狀態(tài)節(jié)點

6.2.2.2. 可選擇的狀態(tài)節(jié)點

6.2.3. decision決定節(jié)點

6.2.3.1. decision決定條件

6.2.3.2. decision expression唯一性表達(dá)式

6.2.3.3. Decision handler決定處理器

6.2.4. concurrency并發(fā)

6.2.5. end結(jié)束

6.2.5.1. end process instance結(jié)束流程處理實例

6.2.5.2. end execution結(jié)束流向

6.2.5.3. end multiple多個結(jié)束

6.2.5.4. end State結(jié)束狀態(tài)

6.2.6. task

6.2.6.1. 任務(wù)分配者

6.2.6.2. task候選人

6.2.6.3. 任務(wù)分配處理器

6.2.6.4. 任務(wù)泳道

6.2.6.5. 任務(wù)變量

6.2.6.6. 在任務(wù)中支持e-mail

6.2.7. sub-process子流程

6.2.7.1. sub-process變量

6.2.7.2. sub-process外出值

6.2.7.3. sub-process外向活動

6.2.8. custom

6.3. 原子活動

6.3.1. java

6.3.2. script腳本

6.3.2.1. script expression腳本表達(dá)式

6.3.2.2. script 文本

6.3.3. hql

6.3.4. sql

6.3.5. mail

6.4. Common activity contents通用活動內(nèi)容

6.5. Events事件

6.5.1. 事件監(jiān)聽器示例

6.5.2. 事件傳播

6.6. 異步調(diào)用

6.6.1. 異步活動

6.6.2. 異步分支

6.7. 用戶代碼

7. Variables變量

7.1. 變量作用域

7.2. 變量類型

8. Scripting腳本

9. Indentity身份認(rèn)證

10. 支持郵件

10.1. 生產(chǎn)者

10.1.1. 默認(rèn)生產(chǎn)者

10.2. 模板

10.3. 服務(wù)器

10.3.1. 多服務(wù)器

10.4. 擴展點

10.4.1. 自定義生產(chǎn)者

10.4.1.1. 例子：自定義附件

A. 修改日志