<strike id="ccg6y"></strike>

<fieldset id="ccg6y"></fieldset>

<fieldset id="ccg6y"></fieldset>

<strike id="ccg6y"><input id="ccg6y"></input></strike>

<tfoot id="ccg6y"></tfoot>

<ul id="ccg6y"></ul>

<del id="ccg6y"></del>

<fieldset id="ccg6y"></fieldset>

五月天山雪

五月天山雪，無花只有寒。笛中聞折柳，春色未曾看。曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。愿將腰下劍，直為斬樓蘭。 ——李白《塞下曲》

posts - 8, comments - 53, trackbacks - 0, articles - 0

BlogJava :: 首頁 :: 新隨筆 :: 聯系 :: 聚合

:: 管理

對于《實戰Struts》翻譯的失望

Posted on 2006-05-26 16:21 dlee 閱讀(1582) 評論(4) 編輯收藏所屬分類: 讀書時光

《實戰Struts》（Struts in Action中文版）是Struts核心開發人員寫的一本非常好的書，但是這本書的中文版翻譯的問題比較多，如果不對照著原文來看，很多地方的理解就會誤入歧途。相比之下，我們的《Ajax實戰》的翻譯質量真的是很值得自豪的。

評論

# re: 對于《實戰Struts》翻譯的失望回復 更多評論

2006-05-26 19:57 by Water Ye

Struts in Action中文版翻譯不是很完美, 但可以免費下載, 不知Ajax實戰是否可以免費下載

# re: 對于《實戰Struts》翻譯的失望回復 更多評論

2006-05-26 22:01 by dlee

沒有免費下載，除非是盜版，知識是有價的。

# re: 對于《實戰Struts》翻譯的失望回復 更多評論

2006-06-08 13:50 by 匿名

知識不是直接用金錢來衡量的.

# re: 對于《實戰Struts》翻譯的失望 回復 更多評論

2006-06-11 09:49 by 笑嘻嘻

翻譯的好與壞應該讓讀者來評價，雖然在榮譽面前不能謙虛。

新用戶注冊刷新評論列表


只有注冊用戶登錄后才能發表評論。




網站導航: 博客園 IT新聞 Chat2DB C++博客博問管理
相關文章: 為什么我覺得人民郵電出版社圖靈公司是一個非常棒的出版單位對于《實戰Struts》翻譯的失望

主站蜘蛛池模板：三门县| 葵青区| 堆龙德庆县| 工布江达县| 铜川市| 荔浦县| 乐东| 黄浦区| 京山县| 龙里县| 囊谦县| 花莲县| 蕲春县| 剑川县| 青岛市| 乐清市| 温州市| 灵寿县| 额敏县| 玉门市| 宁南县| 湄潭县| 德格县| 长垣县| 滦南县| 惠东县| 呼玛县| 游戏| 水富县| 东辽县| 三江| 博白县| 阿尔山市| 仁布县| 庐江县| 瓮安县| 甘谷县| 邢台县| 巴彦淖尔市| 许昌县| 沾益县|

<ul id="20m2w"></ul>

<tfoot id="20m2w"></tfoot>

<strike id="20m2w"><input id="20m2w"></input></strike>

<ul id="20m2w"></ul>

<ul id="20m2w"></ul>

<strike id="20m2w"></strike>

<strike id="20m2w"></strike>