對(duì)于《實(shí)戰(zhàn)Struts》翻譯的失望
Posted on 2006-05-26 16:21 dlee 閱讀(1577) 評(píng)論(4) 編輯 收藏 所屬分類(lèi): 讀書(shū)時(shí)光《實(shí)戰(zhàn)Struts》(Struts in Action中文版)是Struts核心開(kāi)發(fā)人員寫(xiě)的一本非常好的書(shū),但是這本書(shū)的中文版翻譯的問(wèn)題比較多,如果不對(duì)照著原文來(lái)看,很多地方的理解就會(huì)誤入歧途。相比之下,我們的《Ajax實(shí)戰(zhàn)》的翻譯質(zhì)量真的是很值得自豪的。