大家在使用2BizBox時(shí)候，經(jīng)常會(huì)提出這樣的意見(jiàn)：到處都是“零件”，很不習(xí)慣，我們企業(yè)更加習(xí)慣稱之為“物料”；而有些非制造行業(yè)則可能稱之為原料甚至化妝品等等不一而足。這確實(shí)是一個(gè)麻煩，英文的Part一詞，似乎沒(méi)有一個(gè)一統(tǒng)天下的對(duì)應(yīng)語(yǔ)來(lái)闡釋，從而能讓我們企業(yè)都覺(jué)著比較貼切。所以思來(lái)想去，2BizBox開(kāi)發(fā)人員決定在v3.3中增加這個(gè)新功能：自定義翻譯。

自定義翻譯：顧名思義，就是對(duì)我們不習(xí)慣的稱謂、不符合行業(yè)術(shù)語(yǔ)的叫法，實(shí)現(xiàn)自定義，進(jìn)而滿足企業(yè)本身需求，適應(yīng)企業(yè)本身特性。例如，企業(yè)想徹底把“零件”一詞統(tǒng)統(tǒng)改為“物料”，把“物料清單”一詞徹底改為“總成”，把“工單”一詞徹底改為“生產(chǎn)工單”等等，那么在即將推出的2BizBox v3.3.0中就可以輕松實(shí)現(xiàn)了。這個(gè)做法比較瘋狂，似乎還沒(méi)見(jiàn)到有這么干的軟件哦！

簡(jiǎn)單演示如何操作2BizBox的自定義翻譯功能：
在控制面板——公司設(shè)置——自定義翻譯的子標(biāo)簽頁(yè)，提供了這一功能。默認(rèn)是空內(nèi)容，也就是所有翻譯都是默認(rèn)值。現(xiàn)在，可以點(diǎn)擊修改，增加一條：把“零件”修改為“物料”。

以“零件”為例，我們目前的翻譯結(jié)果是這樣的：

下面，我們就開(kāi)始定制翻譯：
更新公司設(shè)置，選擇定制翻譯標(biāo)簽頁(yè)，添加如下一行數(shù)據(jù)，把零件替換成物料。

點(diǎn)擊提交保存。然后重新登錄客戶端：

是不是所有的出現(xiàn)零件的地方，都變成了你想要的“物料”？

更多2BizBox v3.3.0新功能劇透，敬請(qǐng)期待。