今天上blogjava，發現首頁技術區突然多了好幾篇關于中文問題的文章。作者一出手便洋洋灑灑不下千言，而且好像言語中充滿了對spring支持者的不屑。在這里僅從技術角度發表一下我的個人看法，有說得不對的地方，歡迎批評指正。
關于Dom4j：大家可以測試下面的代碼，一試便知，其實這個框架已經提供了很好的國際化流的輸出支持了。只是API使用起來稍嫌繁瑣。
/**
* 把XML輸出到一個輸出流里
* @param document
* @param stream
* @throws IOException
*/
public static void writeXML(Document document, OutputStream stream) throws IOException {
OutputFormat format = OutputFormat.createPrettyPrint();
format.setEncoding("UTF-8");
XMLWriter writer = new XMLWriter( format );
writer.setOutputStream(stream);
writer.write( document );
writer.flush();
writer.close();
}
關于Ant：開始看了題目感到很奇怪，進去后發現，這個問題至多算是系統環境的問題，和Ant沒有關系。
關于Spring：通不過測試的確不對，但這也不是特別值得指責的地方，因為系統編碼問題，URL編碼問題始終不能歸罪于java。倘若國人建立一個開源項目也一樣會遇到同樣的問題（如EASYJXX），把這種問題作為中文問題歸罪給一個開源框架，似有不當，即使是bug也有一個不斷完善的過程，國人可以積極參與到這樣的開源項目之中，讓API變得更簡潔，讓潛在的國際化問題更少。開源需要的是踏踏實實的奉獻。
最后談談感想，還是一句話：迷信權威就是扼殺創造力和放棄智慧。
@2008 楊一. 版權所有. 保留所有權利