That incident sparked off a whole series of events.
那一事件引發出一連串的事。
----------------------------------------------------------------------
Spark最本初的含義，名詞是“火花，火星”，動詞就是“擦出火花”。這里是這個動詞的引申意，“導致, 為…的直接原因”（To rouse to action; spur）。前一段時間的“艷照門”事件就可以使用這個句子來描述。
例句：
His speech seems to have sparked off a real argument.
他的發言看來引起了一場嚴重的爭論。
海納百川，有容乃大；壁立千仞，無欲則剛。