2007.08.12 : We are going to freak out if you don't show up!
2007.08.12 : We are going to freak out if you don't show up!如果你再不來,我們都快發瘋了。
這是口語中一個比較夸張的表達,卻經常會碰到。Freak這個字在美國使用的比較多,指的就是“瘋子”,形容詞freaky則是形容瘋瘋癲癲的樣子。而freak out 則是指“發瘋”。“發瘋”其它的說法還有“drive me crazy”或是“drive me banana”。(本句選自《小笨霖英語筆記》)
海納百川,有容乃大;壁立千仞,無欲則剛。
posted on 2008-04-28 18:38 王戰鋒 閱讀(87) 評論(1) 編輯 收藏 所屬分類: ENGLISH