Seam3文檔翻譯 – Forge

          3月31日,期盼已久的Seam3終于發(fā)布了! Seam3相對(duì)于Seam2的變化非常大,不再具有Core模塊,Seam2的核心模塊已經(jīng)演變成JSR-299規(guī)范的參考實(shí)現(xiàn),目前使用一個(gè)全新的子項(xiàng)目Weld來(lái)管理,而Seam3則完全成為Weld在JavaEE上的功能擴(kuò)展,Seam3的模塊非常豐富,目前官方已經(jīng)發(fā)布了近20個(gè)模塊,包括Servlet、Faces、Catch、Security、JMS、JPA等眾多企業(yè)級(jí)功能擴(kuò)展模塊。目前的Seam Framework已經(jīng)發(fā)展成為一個(gè)龐大的JavaEE生態(tài)系統(tǒng)。

          為了讓更多的人了解Seam3,我將Seam3官方參考指南陸續(xù)的翻譯成中文版,以供對(duì)Seam感興趣的朋友參考學(xué)習(xí)。由于是第一次發(fā)布翻譯的文檔,一定存在很多的不當(dāng)之處,敬請(qǐng)?jiān)?!也歡迎多多批評(píng)指正!

          聲明:此文檔是在官方中文版發(fā)布之前的預(yù)覽版,正式的官方中文版將在晚些時(shí)候發(fā)布,因?yàn)樾枰?jīng)過(guò)一定的校審。

          Seam3參考指南的第一章是Forge,F(xiàn)orge是用來(lái)取代Seam2中的seam-gen,按照官方的說(shuō)法,F(xiàn)orge是標(biāo)準(zhǔn)環(huán)境下的快速應(yīng)用開(kāi)發(fā)核心框架,用插件或擴(kuò)展項(xiàng)目來(lái)增強(qiáng)JavaEE功能,甚至能做到的更強(qiáng)。

          Seam的文檔全部使用Docbook書(shū)寫(xiě),官方只提供html、html-single、pdf格式,我在此基礎(chǔ)上還提供了html-desktop、epub格式,方便大家閱讀。

          英文原版閱讀html   html-single   pdf

          中文譯版閱讀html   html-single   pdf   html-desktop  epub 

          posted on 2011-04-13 16:33 kuuyee 閱讀(3460) 評(píng)論(10)  編輯  收藏

          評(píng)論

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge[未登錄](méi) 2011-04-14 13:36 ty

          pdf版下回來(lái)打開(kāi)后中文全部是井號(hào)“#”。  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-04-14 14:48 kuuyee

          @ty
          不好意思!pdf傳錯(cuò)了,我已經(jīng)更新了!現(xiàn)在中文應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題了.  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge[未登錄](méi) 2011-04-14 19:42 wang

          goooooooooooooooooooooooooooood  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-04-25 10:53 Rogue

          開(kāi)始 seam3 的學(xué)習(xí), 謝謝  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-06-21 14:29 privatemiao

          進(jìn)度好慢啊,等得好幸苦啊  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge[未登錄](méi) 2011-06-26 15:23 wangwei

          請(qǐng)問(wèn)個(gè)問(wèn)題,我按照步驟操作的時(shí)候,在2.1.7步驟,運(yùn)行下面的代碼:
          [helloworld] helloworld $ mvn clean package,
          會(huì)報(bào)下面的錯(cuò)誤:***ERROR*** [mvn] Cannot run program "mvn" (in directory "d:\Java\seam\helloworl
          d"): CreateProcess error=2, ?????????
          不知道是由于什么原因,請(qǐng)教您一下,希望得到您的幫助。
          PS.我已經(jīng)按照maven官方文檔安裝好了maven:http://maven.apache.org/download.html#Installation  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-06-28 11:54 kuuyee

          @wangwei
          你確定Path路徑里面指定的mvn嗎?你在命令行下執(zhí)行mvn -v看看是否能夠看到版本號(hào),這個(gè)錯(cuò)誤應(yīng)該是系統(tǒng)沒(méi)有找到maven  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge[未登錄](méi) 2011-06-28 20:07 wangwei

          @kuuyee
          我是從maven官方網(wǎng)站下載的maven,然后按照官方文檔配置的,在命令行里執(zhí)行mvn -v是正常的,可以正常顯示maven版本信息。  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-08-30 16:56 鐘正楷

          @kuuyee
          樓主你好,可不可以加我qq624313307啊,我最經(jīng)公司需要學(xué)習(xí)seam3,剛好你翻譯了seam使用手冊(cè),但是我打不開(kāi)你給的鏈接,可不可以加我qq傳給我呢??  回復(fù)  更多評(píng)論   

          # re: Seam3文檔翻譯 – Forge 2011-09-09 16:01 kuuyee

          @鐘正楷
          兄弟抱歉呀! 這段時(shí)間我的服務(wù)器壓力有點(diǎn)大就關(guān)了,現(xiàn)在正常了,你可以打開(kāi)連接了!  回復(fù)  更多評(píng)論   


          只有注冊(cè)用戶登錄后才能發(fā)表評(píng)論。


          網(wǎng)站導(dǎo)航:
           

          導(dǎo)航

          <2011年4月>
          272829303112
          3456789
          10111213141516
          17181920212223
          24252627282930
          1234567

          統(tǒng)計(jì)

          隨筆分類(139)

          Linux內(nèi)核

          搜索

          •  

          積分與排名

          • 積分 - 320304
          • 排名 - 178

          最新評(píng)論

          閱讀排行榜

          主站蜘蛛池模板: 四子王旗| 双鸭山市| 卫辉市| 望奎县| 福清市| 定州市| 黑水县| 肇源县| 永修县| 阳江市| 乡城县| 克拉玛依市| 钟山县| 通渭县| 屏东县| 靖州| 天峻县| 罗平县| 巴南区| 松滋市| 桐城市| 淳安县| 读书| 德格县| 象山县| 巍山| 孝感市| 德令哈市| 进贤县| 海原县| 含山县| 玛纳斯县| 万盛区| 鄂托克旗| 南阳市| 昌黎县| 阳新县| 梅州市| 通海县| 昌都县| 康乐县|