前面的話(huà):
這一定是個(gè)充滿(mǎn)錯(cuò)誤和誤差的譯稿。如果中文含糊不清,請(qǐng)參考原文
(http://www.netguide.co.nz/magazine/pulp/79/blog47tips.php from ww.netguide.co.nz. )。
如果確有錯(cuò)誤,請(qǐng)告訴我。 謝謝。
Meg Hourihan (www.megnut.com)
頻繁的更新,好的作品,以及個(gè)性 - 這些因素的配合是非常關(guān)鍵的的。如果你不能定期的更新(不一定是每天,但要有一固定的計(jì)劃),博客就難于建立影響和訪(fǎng)問(wèn)量
人們?nèi)绻l(fā)現(xiàn)了作品的價(jià)值,他們會(huì)原諒你的拼寫(xiě)錯(cuò)誤. 但如果你不能保持作品的水平,訪(fǎng)問(wèn)量就會(huì)下降.
不用為誰(shuí)在閱讀而擔(dān)心, 只寫(xiě)你所感興趣的題材. 不要去取悅他人, 把精力集中在你認(rèn)為有意思的東西上
設(shè)定范圍. 考慮你所能舒適地分享多少關(guān)于你自己的東西, 你不必"全部交待". 只需要決定你生活的哪些部分你愿意分享, 嘗試去找到一個(gè)平衡點(diǎn).
記住:所有你發(fā)布的東西將被Google和其他網(wǎng)站發(fā)現(xiàn)并存檔.所以在發(fā)布以前認(rèn)真的考慮一下. 曾有人因?yàn)樵谧约壕W(wǎng)站上寫(xiě)的東西而被解雇. 決不要因?yàn)?他們不用互聯(lián)網(wǎng)"而假定你所寫(xiě)的關(guān)于其他人(家庭成員, 朋友或者同事)的內(nèi)容不會(huì)被他們看到.
自打我的網(wǎng)站開(kāi)始,我祖母就一直在看,所以我一直把他們當(dāng)成是我的重要讀者的一部分. 這讓我把寫(xiě)作集中到我愿意和他們分享的內(nèi)容上, 而減少了亂七八糟的東西. 我想讓網(wǎng)站能為廣泛的人群所接受
我的一個(gè)規(guī)則是 "不要?jiǎng)h除任何一篇日記". 所以在寫(xiě)任何東西之前 我都要思考一下 , 確信我沒(méi)有把將來(lái)會(huì)后悔的東西放上去. 因?yàn)檫@個(gè)原因我不建議"酒后開(kāi)博". 你不想第二天醒來(lái)看到不記得是自己寫(xiě)的東西.
Fraser (blogjam.com)
你應(yīng)當(dāng)象審視一本書(shū)一樣審視一個(gè)博客,我想要在閱讀博客時(shí)得到愉悅, 所以我在尋找那些讓我發(fā)笑的好文章.聽(tīng)起來(lái)很簡(jiǎn)單, 我知道,但是有時(shí)候卻很難找到.
不要去嘗試迎合讀者, 不要僅僅因?yàn)槟?覺(jué)得不得不寫(xiě)"而寫(xiě)日記, - 只在你有話(huà)要講的時(shí)候再寫(xiě)
個(gè)人網(wǎng)站的魅力在于沒(méi)有編輯的清規(guī)戒律. 如果你星期一醒來(lái)覺(jué)得和星期二感覺(jué)會(huì)完全不同, 那么你的日記應(yīng)當(dāng)反映它. 最終,你將找到你所喜歡的自己的聲音和風(fēng)格, 如果你寫(xiě)的東西有趣又或逗樂(lè), 那么你會(huì)有越來(lái)越多的讀者. 你不需要去故意給別人留下印象.
不談工作, 避免寫(xiě)你只是泛泛了解的人. 否則你會(huì)最終得罪某些人.
博客像一系列給自己的在線(xiàn)隨手貼小條, 一個(gè)紀(jì)錄找到有趣的事情或干過(guò)的傻事的辦法.
如果明天有人建立一個(gè)博客,用來(lái)紀(jì)錄一只極其富于照相細(xì)胞的小貓的童年生活, 我絕對(duì)相信會(huì)有巨大的流量.