英語(yǔ)學(xué)習(xí)法(摘自萬(wàn)千學(xué)習(xí)法)
牢記訣竅之一
1.
選擇
1
盤適合自己水平的磁帶
關(guān)鍵在于準(zhǔn)確判斷自己的英語(yǔ)水平。大部分人通常都低估自己在英語(yǔ)方面的能力,而且不知道去具體地辨析地思考自己在哪一方面具有優(yōu)勢(shì)或劣勢(shì)。
人們普遍認(rèn)為韓國(guó)人在語(yǔ)法方面具有較強(qiáng)的優(yōu)勢(shì),但這種說(shuō)法也已經(jīng)過(guò)時(shí),并不完全適用于當(dāng)今的年輕一代。看等級(jí)考試的分?jǐn)?shù)分布情況就可以知道,年輕一代的個(gè)體差別是很大的。
●
選擇磁帶的方法之一:根據(jù)自己的水平選擇難度適當(dāng)?shù)拇艓?/span>
判斷英語(yǔ)水平的方法非常簡(jiǎn)單。只需看你的聽(tīng)力水平。你雖然能流暢地閱讀英文報(bào)紙或雜志,但遇到美國(guó)人卻幾乎聽(tīng)不懂對(duì)方所說(shuō)的話,如果是這樣,就應(yīng)該選擇初級(jí)水平的磁帶。如果聽(tīng)得懂日常會(huì)話,則應(yīng)該選擇中級(jí)水平的磁帶。
●
選擇磁帶的方法之二:最好選美國(guó)語(yǔ)言學(xué)博士開(kāi)發(fā)的磁帶
關(guān)鍵在于選擇什么樣的磁帶。最好是選擇美國(guó)語(yǔ)言學(xué)博士研究開(kāi)發(fā)的磁帶。因?yàn)榧热皇怯⒄Z(yǔ),他們才是專家。千萬(wàn)別輕信那些說(shuō)什么
“
適合韓國(guó)人的英語(yǔ)
”
、
“
為韓國(guó)人編寫的英語(yǔ)教材
”
等等。
我認(rèn)為這句話本身就自相矛盾,實(shí)在無(wú)法令人相信。
“
適合韓國(guó)人,為韓國(guó)人編寫的英語(yǔ)教材
”
,究竟會(huì)有什么用場(chǎng),我實(shí)在是百思不得其解。流行歌曲(
popsong
)英語(yǔ)、電視劇
(drama)
英語(yǔ)等等,還不如趁早放棄。因?yàn)檫@些都不適合初學(xué)者,連日常用語(yǔ)都不懂的人,學(xué)那些英語(yǔ)究竟能有什么用。
●
選擇磁帶的方法之三:選擇與自己學(xué)英語(yǔ)目的最接近的磁帶
最好是選擇與本人學(xué)英語(yǔ)目的最接近的磁帶。為進(jìn)行商務(wù)洽談而學(xué)英語(yǔ)的人,應(yīng)該選擇
“Business English(
商務(wù)英語(yǔ)
)”
,為日常會(huì)話學(xué)英語(yǔ)的人,應(yīng)該選擇
“Conversation(
會(huì)話英語(yǔ)
)”
。如果你是為了聽(tīng)講或留學(xué)而學(xué)英語(yǔ),當(dāng)然最好選擇
“TOEFL(
托福
)”
磁帶了。
若要提高
TOEIC
成績(jī),
TOEIC
磁帶當(dāng)然是最佳先擇,但也不是長(zhǎng)久之計(jì),因?yàn)槠渌教汀?/span>
2
.每天一口氣聽(tīng)兩遍
關(guān)鍵在于
“
一口氣
”
三個(gè)字,不能斷斷續(xù)續(xù),也不能只著重聽(tīng)其中一面。
也就是說(shuō),至少要在
1
個(gè)半小時(shí)之內(nèi),不管是否理解,耐心地一口氣聽(tīng)兩遍。
記得有一次報(bào)紙上刊登了一個(gè)出身于平凡家庭的神童的故事。這位神童的母親有一種特殊的育兒方法。她說(shuō),孩子的父親由于太忙,根本沒(méi)有時(shí)間和她說(shuō)話。于是,那位母親只好把想跟丈夫說(shuō)的話及每天的各種感受都跟孩子說(shuō)。這位母親平常特別喜歡與別人聊天,并以此為樂(lè),她講給孩子的話,自然成了最好的語(yǔ)言教育。后來(lái),那個(gè)孩子終于成了不到
5
歲就懂韓文、漢字、英語(yǔ)的神童。試想一下,那位神童在聽(tīng)媽媽說(shuō)話時(shí),能想什么呢。當(dāng)然根本不會(huì)想什么語(yǔ)法、生詞、拼法等等,而只是把媽媽的表情、語(yǔ)調(diào)和話語(yǔ)中蘊(yùn)涵的感情原原本本地接受了而已。
聽(tīng)磁帶也應(yīng)該持這種心態(tài),才能達(dá)到最好的效果。也就是說(shuō),如果聽(tīng)一聽(tīng)就忍不住查詞典是絕對(duì)不可取的。一定要堅(jiān)持聽(tīng)下去,就像什么也不懂的孩童喜歡聽(tīng)媽媽那甜美的聲音一樣
……
但事實(shí)上并非如此。因?yàn)槎鄶?shù)人已經(jīng)掌握了很多單詞,不管發(fā)音準(zhǔn)確與否,畢竟學(xué)發(fā)音的時(shí)間已經(jīng)不短了。
所以,本著研究發(fā)音的態(tài)度聽(tīng)磁帶也行。那么,總有一天你會(huì)漸漸領(lǐng)悟到介詞或連詞可以連讀或幾乎將其省略,而對(duì)重要單詞則需放慢速度加以強(qiáng)調(diào)等發(fā)音要領(lǐng)。
3
.堅(jiān)持每天聽(tīng),但每隔
6
天要休息
1
天
休息一天是因?yàn)榫拖襻勚破咸丫埔粯樱瑢W(xué)習(xí)語(yǔ)言也需要一個(gè)成熟過(guò)程。葡萄酒的純正味道是葡萄、酒精和水充分混合的結(jié)果,真正掌握語(yǔ)言則是單詞、發(fā)音和句子進(jìn)入大腦并被系統(tǒng)化地加以消化吸收的過(guò)程,只有信息的接收而沒(méi)有休息的過(guò)程,大腦自身的信息處理功能將難以正常運(yùn)作,甚至可能發(fā)生時(shí)間投入越多效果越差的現(xiàn)象。
想必大部分人都有這方面的體會(huì)。尤其是需要背誦的科目,考試前能夠倒背如流的內(nèi)容,考試一結(jié)束,頭腦里就所剩無(wú)幾了。
與之相反,經(jīng)過(guò)數(shù)月的研究過(guò)程所掌握的知識(shí),即使過(guò)了多少年也難以忘掉。當(dāng)然掌握語(yǔ)言的過(guò)程與此不完全相同,但它們都需要經(jīng)歷一個(gè)熟悉的過(guò)程,這一點(diǎn)上,二者是一脈相承的。
4
.堅(jiān)持到完全聽(tīng)到所有的內(nèi)容為止
“
完全聽(tīng)到
”
,顧名思義就是
“
聽(tīng)到全部
”
的意思,并不是
“
完全聽(tīng)懂(理解全部)的意思
”
。
也就是說(shuō),能夠聽(tīng)到由磁帶傳來(lái)的所有的
“
聲音
”
。對(duì)每個(gè)單詞的發(fā)音都非常熟悉,雖然聽(tīng)不懂也不能準(zhǔn)確地拼寫,但能模仿其發(fā)音,這就算達(dá)到
“
完全聽(tīng)到
”
的程度了。
也有人主張應(yīng)該配合相關(guān)教材聽(tīng)磁帶,但這樣做只能確認(rèn)單詞的拼法,幾乎不能奢求其他任何效果。雖然能解決一時(shí)的問(wèn)題,但對(duì)培養(yǎng)聽(tīng)力反而是不利的。
由于人們的五官在同時(shí)運(yùn)動(dòng)而產(chǎn)生功能(聽(tīng)覺(jué)、視覺(jué)、觸覺(jué)、味覺(jué)、嗅覺(jué))時(shí)會(huì)互相妨礙,所以它們不能完全發(fā)揮各自本身的功能。
閉著眼睛欣賞音樂(lè)感覺(jué)更好,閉著眼睛接吻更加使人陶醉,而捂著耳朵看恐怖電影效果就會(huì)大打折扣,原因都在于此。
☆
結(jié)論
總之,第一階段是全身心投入地熟悉英語(yǔ)發(fā)音的過(guò)程。在這一階段千萬(wàn)不要期望任何其他效果或?yàn)榇硕o以其他方法,也不要翻閱相關(guān)教材。
就是說(shuō),除了培養(yǎng)聽(tīng)力外,不要奢求別的什么。在這一點(diǎn)上磁帶的種類或水平其實(shí)是次要的。不管是什么樣的磁帶,只要是英語(yǔ)磁帶就行。但為了下一個(gè)階段的學(xué)習(xí),最好選擇與自己的水平和目的相適應(yīng)的磁帶。
完成第二階段:聽(tīng)讀并舉
掌握語(yǔ)法
-------------------------------------------------------------------
第二階段的七個(gè)要領(lǐng)
第一,把已經(jīng)能完全聽(tīng)清的磁帶中的第
1
盤磁帶再找出來(lái)。
第二,聽(tīng)寫這盤磁帶的內(nèi)容。
第三,做聽(tīng)寫練習(xí)時(shí),一句一句地聽(tīng)。即:聽(tīng)完一句后,先按暫停,把剛才聽(tīng)到的寫下來(lái),反復(fù)聽(tīng),直到完全聽(tīng)清這句為止。不會(huì)的單詞根據(jù)發(fā)音大致拼寫出來(lái)即可。
第四,聽(tīng)寫完整盤磁帶的所有內(nèi)容后,用英英詞典確認(rèn)不會(huì)的單詞的拼寫是否正確(知道其意當(dāng)然好,不知道也不要緊)。
第五,按這種方法聽(tīng)寫完整盤磁帶的內(nèi)容后,盡量模仿磁帶的發(fā)音和語(yǔ)調(diào),從頭到尾大聲朗讀(不滿意的部分要再聽(tīng)一遍磁帶重新朗讀)。
第六,感覺(jué)到所有的句子都已經(jīng)能朗朗上口以后,便結(jié)束這一階段。
第七,整個(gè)過(guò)程中,每個(gè)星期要有
1
天與英語(yǔ)完全隔絕。
-------------------------------------------------------------------
牢記訣竅之二
1.
聽(tīng)寫第一階段第一盤磁帶的內(nèi)容
小時(shí)候,我們都做過(guò)聽(tīng)寫練習(xí),都知道這是為了測(cè)試是否能夠準(zhǔn)確地寫出單詞。但小時(shí)候所做的聽(tīng)寫和這里所說(shuō)的聽(tīng)寫,其目的是截然不同的。
這里所說(shuō)的聽(tīng)寫為的是熟悉英文句子,因而要求每聽(tīng)一句話就要試著寫出來(lái)。學(xué)過(guò)英語(yǔ)的人可能都有個(gè)這樣的經(jīng)歷;跟美國(guó)人交談的時(shí)候,開(kāi)始多少能聽(tīng)清點(diǎn)兒內(nèi)容,但聊的時(shí)間一長(zhǎng),就幾乎聽(tīng)不清對(duì)方說(shuō)的是什么了。這也許是因?yàn)榱?xí)慣了短句的原因,但歸根結(jié)底還是因?yàn)闆](méi)有丟掉將精力過(guò)分集中于單詞的壞習(xí)慣。
也就是說(shuō),一兩個(gè)生詞完全攪亂了整個(gè)思維。在想那個(gè)單詞究竟是什么意思同時(shí),就根本聽(tīng)不清對(duì)方下面說(shuō)的是什么內(nèi)容了。當(dāng)你能夠熟練地聽(tīng)寫句子后,自然而然地就具備了區(qū)分重要單詞與不太重要單詞的能力。
需要注意的是,聽(tīng)一遍寫一個(gè)單詞,再聽(tīng)一遍再寫一個(gè)單詞的方法是不可取的。必須首先聽(tīng)完一句話能記住多少就先寫多少,然后再注意聽(tīng)一遍沒(méi)聽(tīng)清楚或只是大致寫下來(lái)的單詞。在這時(shí)候也要注意,不能看著已經(jīng)寫下的部分聽(tīng)寫,要一直眼望空中或閉上眼睛去聽(tīng),然后再寫下來(lái)。
2
,不會(huì)的單詞要查英英詞典
此時(shí)查詞典的目的只是為了確認(rèn)如何拼寫,并不是為了理解詞義。如果明白是什么意思當(dāng)然更好,但更重要的是使發(fā)音和拼寫相一致。如果用英英詞典實(shí)在查不到,也可以借助有關(guān)教材。但相關(guān)教材一定要在最后時(shí)刻再拿出來(lái)翻閱。不然的話,就無(wú)法了解自己對(duì)哪些發(fā)音還沒(méi)有熟練掌握,對(duì)哪些發(fā)音有聽(tīng)覺(jué)誤差。
通過(guò)查英英詞典和再一次聽(tīng)磁帶的過(guò)程,可避免過(guò)于盲目地相信自己的聽(tīng)力。通過(guò)這種方法牢記自身聽(tīng)力方面的不足,可避免重復(fù)犯同樣的發(fā)音錯(cuò)誤。韓國(guó)人最常犯的毛病,即分不清
L
與
R
的毛病,也可以通過(guò)這個(gè)方法得以矯正。
3
,從頭到尾大聲地跟讀
在這里最重要的是
“
大聲
”
和
“
從頭到尾
”
。大聲朗讀首先是為了熟悉自己用英語(yǔ)說(shuō)話時(shí)的聲音,免得以后被自己說(shuō)出來(lái)的英語(yǔ)嚇倒。從頭到尾地跟讀是為了培養(yǎng)一口氣說(shuō)英文的能力。而且在這個(gè)過(guò)程中,也可以自然而然地掌握通讀能力。應(yīng)該以模仿準(zhǔn)確發(fā)音的態(tài)度來(lái)對(duì)待,最好是像做
“
聲音模仿
”
訓(xùn)練那樣。
4
,直到能夠朗朗上口
朗朗上口指的是發(fā)音方面的熟練程度,是指自己確信已經(jīng)達(dá)到了不看也能說(shuō)得很流利的水平。自我測(cè)試的最佳方法是把自己的聲音錄下來(lái)回放。
也許說(shuō)的時(shí)候自我感覺(jué)發(fā)音很準(zhǔn)確,但錄下來(lái)后回放時(shí),往往會(huì)發(fā)現(xiàn)很多叫人臉紅的發(fā)音錯(cuò)誤。特別是對(duì)于習(xí)慣說(shuō)方言的人,只有錄下來(lái)再聽(tīng)一遍才能認(rèn)識(shí)到這些錯(cuò)誤。發(fā)現(xiàn)的不足部分應(yīng)該集中攻克,反復(fù)練習(xí),爭(zhēng)取矯正。然后,再次錄下來(lái)進(jìn)行比較,你會(huì)發(fā)現(xiàn)進(jìn)步是很顯著的。
☆
總結(jié)
第二階段應(yīng)該只使用第一階段聽(tīng)過(guò)的磁帶。有些人認(rèn)為可以直接從第二階段開(kāi)始,但這種想法是絕對(duì)錯(cuò)誤的。因?yàn)榈诙A段的目的并不在于使發(fā)音和拼寫相一致。
這一階段對(duì)于熟悉應(yīng)該以什么樣的語(yǔ)氣說(shuō)話、應(yīng)該怎樣連接句子和句子并使語(yǔ)調(diào)得以形成來(lái)說(shuō)是必需的一個(gè)階段,是習(xí)慣說(shuō)英語(yǔ)的過(guò)程。
自己的英語(yǔ)發(fā)音達(dá)到非常接近美式發(fā)音的程度時(shí)才算大功告成。只有這樣才能樹立起說(shuō)英語(yǔ)的自信心,因?yàn)檫@時(shí)你已經(jīng)對(duì)自己的發(fā)音并不覺(jué)得陌生,而且感覺(jué)有點(diǎn)兒像那么回事了。
突破第三階段:躍躍欲說(shuō)
出口成章
-------------------------------------------------------------------
第三階段的七個(gè)要領(lǐng)
第一,用英英詞典查以前做聽(tīng)寫練習(xí)時(shí)不懂的單詞。
第二,把單詞的解釋和例句記下來(lái),若這其中還有不懂的單詞的話,繼續(xù)查詞典。
第三,查詞典要堅(jiān)持查到?jīng)]有不懂的單詞為止。
第四,大約查
1
個(gè)小時(shí)后,暫停查詞典,并大聲朗讀通過(guò)查詞典整理出的內(nèi)容。
第五,朗讀約
1
個(gè)小時(shí)后結(jié)束。
第六,每周要歇
1
天。
第七,查在原文和單詞解釋中出現(xiàn)的所有不懂的單詞,并一直朗讀到完全吃透解釋和例句為止。
-------------------------------------------------------------------
第三階段的七個(gè)要領(lǐng)
第一,用英英詞典查以前做聽(tīng)寫練習(xí)時(shí)不懂的單詞。
第二,把單詞的解釋和例句記下來(lái),若這其中還有不懂的單詞的話,繼續(xù)查詞典。
第三,查詞典要堅(jiān)持查到?jīng)]有不懂的單詞為止。
第四,大約查
1
個(gè)小時(shí)后,暫停查詞典,并大聲朗讀通過(guò)查詞典整理出的內(nèi)容。
第五,朗讀約
1
個(gè)小時(shí)后結(jié)束。
第六,每周要休息
1
天。
第七,查在原文和單詞解釋中出現(xiàn)的所有不懂的單詞,并一直朗讀到完全吃透解釋和例句為止。
牢記訣竅之三
1
.追根究底地查詞典
在本階段重要的是多查詞典。不僅是完全不懂的單詞要查,似懂非懂的單詞或雖然明白什么意思、但不清楚在句中的具體用法的單詞(例如,
term
)也要查。
例
Liquor: In American English, alcoholic drink such as whisky, vodka, and gin can be referred to as liguor. The British term is spirits.
The room was filled with cases of liquor. a liquor store. Intoxicating liquors.
查完記下來(lái)后,把不懂的單詞一一標(biāo)出來(lái),然后按先后順序再查一遍。
Refer: refers, referring , referred
①
If you refer to a particular subject or person. You talk
about them or mention them. In his speech, he referred to a recent trip to
②
If you refer to someone or something as a particular thing, you use a particular word, expression, or name to mention or describe them.
Term: terms, terming, termed
If you talk about something in terms of something or in particular terms, you are specifying which aspect of it you are discussing or from what point of view you are considering it.
這樣的話,就可以發(fā)現(xiàn)重復(fù)出現(xiàn)的單詞和句子,上述例子中
particular
和由
if
從句開(kāi)始的句子就是如此。
剛開(kāi)始時(shí),也許看英文解釋非常陌生,根本看不進(jìn)去,但隨著重復(fù)的單詞和句子越來(lái)越多,總有一天你會(huì)突然發(fā)覺(jué)什么都能理解了。沒(méi)有親身經(jīng)歷的人,很難相信會(huì)發(fā)生這種現(xiàn)象。但重要的是,筆者所說(shuō)的是事實(shí)。
選擇什么樣的英英詞典也是一個(gè)重要的問(wèn)題。雖然市面上的大部分英英詞典都還可以用,但最好還是選擇像上面提到的有例子的詞典(
Collins Cobuild English Dictionary——
作者注),即根據(jù)各種情景一一舉例說(shuō)明的詞典。
由于此類詞典不單單解釋單詞本身,而且對(duì)各種用法也一一舉例做了說(shuō)明,所以可以作為造句練習(xí)的很好素材,可謂一舉兩得。
如果從某一天開(kāi)始覺(jué)得單詞解釋中出現(xiàn)的單詞都已查過(guò)一遍的話,那么基本上就可以結(jié)束本階段,開(kāi)始下一階段了。
大多數(shù)人到了這種程度以后,只要繼續(xù)大聲朗讀,頭腦中就能馬上非常清晰地浮現(xiàn)出相應(yīng)的英文解釋了。
2
.注意事項(xiàng)
在這一階段,人們心里最擔(dān)心的是,這樣做下去可能連一個(gè)單詞也沒(méi)法真正掌握。
在沒(méi)有真正掌握一個(gè)單詞的情況下,還要不停地查詞典、記錄、大聲朗讀,稍有懷疑也是無(wú)可厚非的。那讓我們?cè)倩仡^看看這一訣竅的原理吧。
這與小孩從開(kāi)始接觸語(yǔ)言或熟練掌握語(yǔ)言,在方法和原則上應(yīng)該是相同的。就是不管懂不懂,接觸到什么就接收什么,之后在不知不覺(jué)間就能領(lǐng)會(huì)了。但對(duì)很多人來(lái)說(shuō),想放棄這種方法的念頭會(huì)日益強(qiáng)烈,因?yàn)槎贾乐灰蜷_(kāi)英韓詞典,難題就會(huì)迎刃而解。
但如果這樣做的話,你就永遠(yuǎn)都不能擺脫英語(yǔ)
—
韓國(guó)語(yǔ)
—
英語(yǔ)的惡性機(jī)械循環(huán)。而且,這種方法與本訣竅比起來(lái),在效率上肯定無(wú)法相提并論,因?yàn)榭窟@種方法,只能了解一個(gè)英語(yǔ)單詞的意思。因而即使需要較長(zhǎng)的時(shí)間,也絕不能放棄使用英英詞典。
因?yàn)橥ㄟ^(guò)這種方法,需要記滿一個(gè)筆記本也好,需要花費(fèi)兩三個(gè)月的時(shí)間也好,反正總有一天你不僅能了解單詞的含義,而且連書面語(yǔ)體的句子形式也能熟練掌握了。這樣的話,語(yǔ)法也能在不知不覺(jué)中領(lǐng)會(huì),因?yàn)檎Z(yǔ)法就是約定俗成的造句的規(guī)則,句子熟悉了,語(yǔ)法自然就能掌握了。
☆
顯著的變化
完成第三階段,人們將感覺(jué)到無(wú)需再查詞典了,因?yàn)橐呀?jīng)具備了豐富的詞匯。同時(shí)對(duì)每個(gè)詞匯的用法也輕車熟路,所以,也就等于掌握了句子的組織和構(gòu)思能力。總之,如果通過(guò)英英詞典掌握詞匯,就能自然而然地掌握英語(yǔ)。
征服第四階段:自我領(lǐng)悟
無(wú)典自通
-------------------------------------------------------------------
第四階段的四個(gè)要領(lǐng)
第一,準(zhǔn)備
1
盤錄像帶。
第二,帶上耳機(jī),每天看
1
遍。
第三,能夠完全聽(tīng)清之后,便開(kāi)始聽(tīng)寫、朗讀。
第四,將不清楚的單詞,利用英英詞典查找并朗讀。
-------------------------------------------------------------------
|----------------------------------------------------------------------------------------|
版權(quán)聲明 版權(quán)所有 @zhyiwww
引用請(qǐng)注明來(lái)源 http://www.aygfsteel.com/zhyiwww
|----------------------------------------------------------------------------------------|