#
在一陣忙碌之后突然閑下來的感覺是不好受的,消磨時間的最佳方法就是看小說了。選擇了福爾摩斯探案,這個引導我走上推理之路的作品。第一次接觸福爾摩斯還是在初中的時候,當時是在整理父親的《世界之窗》,發現了雜志最后附載的小說,記得是《海軍協定》。之后就在學校圖書館借了全套來看。在此之后就再也沒碰過福爾摩斯了。
這次重讀之選擇了所有的短篇,那些中篇對我來說太長了點,而且推理情節又不明顯。感覺自己的推理能力比以前有很大的提高,當然記憶也幫了我很大的忙。唯一遺憾的是,沒有能夠找到當初的譯文出版社的版本,現在在看的是新譯本。感覺上翻譯的水平有很大的下降。有好幾處專用名詞都譯錯了,或者前后不統一,比如貨幣單位畿尼。還有《馬格雷夫禮典》變成了《馬格雷夫儀式》,盡管這個不能算是錯誤,但是我無法容忍。如果閱讀過這篇東西之后,就會發現顯然是前者更貼切一些。還有還有,那個著名拍賣行索斯比也譯錯了。另外就是注釋也沒有譯文版的細致。尤其可恨的一個地方就是對于《黑彼得》中那段圣經比喻的出處解釋。在這點上Rene被害苦了,最后不得不花了將近1個小時來核對圣經。請原諒Rene的吹毛求疵,但目前Rene處于無聊狀態之中……在此申明,《黑彼得》中那段圣經比喻的出處是:撒母耳記下11:1-26
最后來說說我的那個無聊的感覺,不知為何,盡管看的是福爾摩斯,但在腦中浮現的卻是如下的景象——一個矮矮胖胖留著小胡子,戴著夾鼻金絲邊眼鏡,拄著拐杖的比利時人。如果你不知道我說的是誰的話,建議你閱讀一下阿加莎·克里斯蒂的作品。
好了,又到了睡覺時間了。這時耳邊響起一個女聲——“晚安,福爾摩斯先生”(艾琳·埃德勒,波希米亞丑聞)
奇怪的標題,但卻是真實的。6月是考試的季節。先是中國的高考,之后是法國的Bac考試,同時學校里的補考也開始了,接下去應該就輪到中國的中考了吧。
對我來說考試在5月份就全部結束了。13多點的成績,第5名,也算是不錯的成績了呢!如果當初不受理想主義的引誘——選擇Internet應用,而是抱定實用主義——選擇數據庫的話,分數還能再高一些,是高很多。Internet應用只拿了5分,但也是班里第12名了。如果選數據庫的話起碼可以得13的。但即使這門課只有5分,總平均分也有13,由此可見其他科目Rene拿到了多么嚇人的成績了吧……連老師都嚇壞了,嘿嘿~~
接下來就忙著申請學校,其實這些東西在考試前都準備好了,剩下的也就是填填表格,寫寫信什么的,還有讓老師填寫推薦材料。老師也挺給面子的,寫得不錯,是好人。東西上個星期就全部寄出去了。而且在網上也都看到了對方確認收到材料的信息。接下來,除了等待就無事可做了,漫長的等待啊……
無事一身輕是開心的,但也帶來一個負面效應——就是無聊。期待著出發去巴黎的日子……
立法選舉的第二輪終于結束了,這也標志著2007年法國大選落下了帷幕。今天的新聞沒有看,實在是沒有興趣去證實那個早就成為現實的預言。右翼毫無懸念地獲得了議會絕對多數,la majorité présidentielle。
記得幾星期前的晨報頭條是這么個標題——正如上面這個標題——凋零的玫瑰。從總統選舉后的歷次民調就預言了左翼的失利。只是沒有想到的是這次左翼會輸得這么慘烈,而伴隨著總統選舉中創造歷史的高投票率的竟然是同樣創造歷史的立法選舉低投票率。
有些人認為這次右翼的勝利來自于民眾對于新總統振興經濟的期望。但是Rene對于這種觀點并不認同。改革效率低下的某些制度,發展經濟,是法蘭西復興的首選之路,也是必然之路。但是右翼在經濟改革上的一些做法勢必會產生嚴重的社會問題,甚至影響到法蘭西所引以為傲的Solidarité精神。聯想到這次立法選舉中的低投票率,可見民眾對于右翼的政策并不都是認同的。與其說是右翼贏得了選舉,毋寧說是左翼輸掉了選舉更恰當些。至于左翼失利的原因,在上次已經說了,就是理想主義與現實主義的差距。
有很多人(尤其是移民)對于右翼的如此強勢感到恐懼,我倒是不以為然。前兩天的晨報頭條標題是《藍還是深藍》,當今法國的天空的確是深藍的。但也只有在這種深藍的環境中,在實用主義的指導下,才有可能使法國經濟更快更平穩地適應現今經濟發展的節奏。解決社會問題需要發達的經濟作為后盾,失去了經濟基礎任何解決社會問題的措施都只是空談。因此,在目前這個環境下,先由右翼來解決經濟問題,再由社會黨來解決社會問題(包括在右翼復興經濟中所新產生的社會問題)更合理些。當然,左翼必須拋棄現有的理想主義,重新回到密特朗實用主義的懷抱中去,否則左翼的結果只會是消亡。最后法國將徹徹底底地淪為一個資本主義國家。
Rene不會放棄對于左右翼共治的觀點,希拉克——諾斯潘就是共治的典范。但是Rene不是能做決定的人,Rene也不是能左右結果的人。未來究竟會如何,等到下次選舉就一切都明朗了。2012年我會在哪里呢?還會機會再見證一次嗎?
Sarkozy贏了,也不想對這個結果多說什么了,真的要評價什么的話那就是“這個就是法國的民主”。Royal從本質上來說就不是一個及格的候選人(這個好像以前說過,Rene更傾向于Fabius)。另外,這次失敗歸根結底還在于左翼的不團結。回顧歷年選舉,除了2002年那次由于極右翼的攪局之外,但凡投票率高的都會是左翼勝出,但這次盡管投票率達到了80+%,Sarko仍舊能夠以53%的高票當選。81年和88年Miterran的成功當選在于左翼各派的結盟。而從95年之后左翼就再也沒有這么團結過了。反觀右翼一向都是如此團結,也許這就是理想主義和實用主義的區別吧……
總結來說,競選策略的失誤、Royal本人的不成熟加上左翼(甚至是社會黨內部)的不團結造成了這次左翼在總統選舉中的失利。
先寫這些,畢竟一次大舉單看總統選舉的話是不全面的。Rene繼續期待著6月份的立法選舉……
剛剛打開一個空文件,習慣性地打下
import java.util.*;
PS: 前面看到這么一句話——一個優雅借口的背后必然存在一個齷齪的實現~~
今年賽程安排真是詭異啊!上半年特別少,下半年的比賽有特別密集。昨天的比賽不想多說什么了,所有的一切都延續了冬季測試中的結果。沒有了Shumi,沒有了Ross Brown,Ferrari依舊強勢。Kimi的表現依然沉穩,但是Massa不行,Ferrari想拿車隊冠軍的話,必須兩條腿走路的。看到了老去的Told,不禁想到一句古話——“廉頗老矣~~”。繼Shumi,Ross之后,當年的鐵三角已不復存在。早有去意的他,是否也已決定離開呢?還是繼續以老邁之軀推動紅色的巨輪……
下場比賽要到3周以后,馬來西亞向來是引擎殺手,不過從墨爾本的結局來看,我們有理由期待Ferrari的表現。
PS:終于把RMI配置好了,CLASSPATH的環境變量真是煩人啊!
字號的問題算是部分解決了。可以肯定問題是CSS中的設定引起的,注意到主標題的字號也變小了。現在是用HTML強制設定了字體,暫時先這么湊合著用吧……等有空了寫個CSS出來。不知道為什么這里要改變CSS的設定,不過我想不會因為這么一個小小的問題再換地方的。
3
月,一個特殊的月份啊!為什么特殊呢?在網上查一下,
18
號有什么國際活動,嘿嘿
~~
今年應該是在澳大利亞墨爾本開始吧……想來很久沒有看阿爾伯特公園了
無論是什么季節
都連接著未來
比起特別的回憶,只是想見你
只是因為你不經意的動作而生氣
不以言語表達出來就會感到不安
不管擁抱地有多緊
既然不能合成一體,心意也無法形成
但是為什么越是在忙碌的時候越是想見到你
即使今天的回答到了明天就變了
兩個人還是一如既往
無論瞬間還是永遠,只想一直看著你
想愛著你
想夢見你
想相信你
乘著柔軟的云朵
今天一直都能感受到你
乘著飄來的淡淡的云朵
你在哪里呢
回過頭望著什么都沒有的天空卻感到懷念
無論是什么季節
無論是什么時間