這個問題困擾已久，一直沒有空查，今天終于查了一下，呵呵，總算看見那個久違的漢字了，高興啊。
原文請看這個論壇帖子 ： http://www.javaeye.com/topic/100391
解決方案：
Preferences General > Workspace 修改Text file encoding
為UTF-8后才行。這個問題一直琢磨了好久，今天下了決心想看看，最后還是查了eclipse的幫助才解決。
當當修改project 為UTF-8是不行的。
就這么回事，我一直改項目的那個，怪不得。