FireFox中經常出現chrome這個單詞，覺得很難翻譯，后來上網查詢，終于明白了。
最早是用在計算機游戲設計上面，人們會說游戲里一些人物造型很“炫”，就是好看不中用，就管這種“炫”的設計叫Chrome，它原意是鉻，可能因為鉻都閃閃發光。后來就被科普成代表GUI Graphic User Interface了，都可以叫Chrome，再后來，用在瀏覽器設計上面，就是說瀏覽器視窗（window）周邊的框，也包括上面的導航條，都叫chrome，象一個金屬的框。
Chrome 指的是應用程序窗口的內容區域之外的用戶界面元素的集合，這些用戶界面元素包括工具條，菜單，進度條和窗口的標題欄等。Chrome 提供者能為特定的窗口類型（如瀏覽器窗口）提供 chrome。有三種基本的 chrome 提供者：
- 內容（Content）：通常是 XUL 文件。
- 區域（Locale） ：存放本地化信息。
- 皮膚（Skin）：描述 chrome 的外觀。通常包含 CSS 和圖像文件。
posted on 2008-06-07 10:33
破繭而出 閱讀(973)
評論(2) 編輯 收藏 所屬分類:
七七八八