新的起點 新的開始

          快樂生活 !

          電話英語:聽不清

          信號不好、環境嘈雜都會導致電話通訊效果不好,這個時候如何和對方說"我聽不清楚,你再說一編"呢?下面是一些此類場合的常用表達:

          1、聽不清楚:

          1) Sorry, I didn't catch you.
          對不起,我聽不懂你說的。

          2) Sorry, I didn't understand.
          抱歉,我聽不懂。

          3) Sorry, I didn't get what you said.
          對不起,我沒聽懂你說的話。

          4) I can't hear you very well.
          我聽不太清楚。

          5) I can barely hear you.
          我幾乎聽不到你說的。

          6) I'm having trouble hearing you.
          我聽不清楚。

          7) We have a bad connection.
          通訊效果不太好。

          8) I can't catch what you are saying.
          我聽不太清楚你說的話。

          發生上面的情況,你可以請對方再重復一遍,可以說:

          1) Pardon? 請再說一遍好嗎?

          2) Excuse me? 請再說一遍?

          上列兩句都是"對不起"之意,但用在會話上,如果后面沒有接說明,并且語調上揚,就是要求對方再說一次的意思。聽到這句話時就要知道對方要自己再說一遍。

          3) I beg you pardon? 能請你再說一遍嗎?
          (此句有請求對方原諒及再說一次的意思)

          4) Could you repeat that, please? 能請你再說一遍嗎?

          5) Would you say that again? 你能再說一遍嗎?

          2、請對方說慢點的說法:

          1) Would you speak more slowly?
          你能再說慢一點嗎?

          2) Could you speak up a little?
          你能在大聲一點嗎?(speak up 大聲說=speak out)

          3) Would you speak more clearly?
          你能再說清楚一點嗎?

          4) Please speak a little louder.
          請講大聲一點。

          5) Would you slow down, please?
          請說慢一點好嗎?

          posted on 2007-03-22 13:36 advincenting 閱讀(171) 評論(0)  編輯  收藏


          只有注冊用戶登錄后才能發表評論。


          網站導航:
           

          公告

          Locations of visitors to this pageBlogJava
        1. 首頁
        2. 新隨筆
        3. 聯系
        4. 聚合
        5. 管理
        6. <2007年3月>
          25262728123
          45678910
          11121314151617
          18192021222324
          25262728293031
          1234567

          統計

          常用鏈接

          留言簿(13)

          隨筆分類(71)

          隨筆檔案(179)

          文章檔案(13)

          新聞分類

          IT人的英語學習網站

          JAVA站點

          優秀個人博客鏈接

          官網學習站點

          生活工作站點

          最新隨筆

          搜索

          積分與排名

          最新評論

          閱讀排行榜

          評論排行榜

          主站蜘蛛池模板: 康定县| 裕民县| 浮山县| 克东县| 台南县| 安仁县| 阳高县| 绥滨县| 磐石市| 古浪县| 台中市| 鹤庆县| 嘉祥县| 上蔡县| 凌源市| 比如县| 龙游县| 怀安县| 韩城市| 绥宁县| 龙江县| 浦城县| 镇宁| 聊城市| 盐津县| 巨鹿县| 辉南县| 武冈市| 大姚县| 象山县| 镇平县| 合江县| 盐池县| 若羌县| 巫溪县| 云梦县| 肇东市| 延寿县| 家居| 三门峡市| 洪泽县|