剛裝好XMMS，會發現菜單和播放清單全是亂碼，
官方論壇以及百度google了半天，找到下面這個方法，不僅可以解決清單亂碼，也可以解決菜單亂碼。搜索來搜索去，找不到原作者是誰了，在此，向原作者致敬！
步驟：
菜單亂碼的解決
1. sudo ln -s /etc/gtk/gtkrc.zh_CN /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8
2. sudo gedit /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8
填寫如下的內容：
style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"
注：這里關鍵是建立一個符號連接
播放清單的亂碼解決1. sudo gedit /etc/environment
2. 添加下面的一行
GST_ID3_TAG_ENCODING=GBK
3. 禁用ID3V2標簽
首選項=>音頻輸入輸出插件 選中 MPEG Layer 1/2/3 播放器 然后再點下面的 “配置 ” 切換到標題后選擇“禁用ID3V2標簽” => “確定”
4. 選擇字體
播放清單
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*
目錄字體
*-*-p-*-iso8859-1,-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0
5. 修改標題顯示：
很多貼子里面都沒提到這一步！
在標題格式里只填上 %f ， 默認的好象是 %p-%t ，不要默認的。
6. 這一步可要可不要，在播放列表里點右鍵 =>選擇=>全部選中 然后再 讀取擴展信息。如果這樣做閑麻煩的話，就干脆重新做一個播放列表好了。