藥家鑫者，長安人也。其父為兵械督軍，副總兵職。鑫幼家境殷實富足，常恃父威，驕橫無度，目無路人，往來者敢怒不敢言。鑫乃單傳，其父甚愛，車騎美女恣鑫所欲，以順適其意。 鑫少好撫琴，求功名為顯達，天朝五十八年，借祖勢入長安樂府。以鑫之力，不問學問，自不入流，然鑫自仗財廣，弗憂前程，游手市井，作樂無常。
長安東，有蠻語譯館，多有貌女，鑫常流連其中，樂不思蜀。天朝六十一年秋分逾一月，鑫與女戲玩至三更，多飲酒，大醉乘騎而歸。
長安一農(nóng)婦，王張氏，嫁于同鄉(xiāng)，生有一子，襁褓待乳。王張氏家境貧寒，常夜深棄之，為工資家用，食僅果腹。
鑫驕橫日慣，自是天下人避我，我不避天下人，是日夜急行，見前有婦人，視為無物，乘騎如常，終至婦倒。
婦仆于道中，氣息尚存，念家中小兒，哀鑫救之。鑫恐授人以柄，始懼，邪遂起，欲死之。鑫返車取刃，立于婦身。一刃，血出。一刃，仍未斃，又刃至八，方卒。鑫竊走，以為不知。
鑫恐慌，乘騎速更甚，又至二人傷。民怒合力擒之，交官府，案始發(fā)。
其父散財求京城訟師，詭辯鑫激情殺人，少學品優(yōu)，以求不死。更有刑部翰林，上書鑫乃撫琴，無意傷人。
為富不仁者甚矣，至眾怒，民呼速死，而撫琴慣性亦載入籍冊，止增笑耳。
天朝六十二年端午次日，上準，斬鑫于長安。
太史公曰：藥家鑫者，恃其父威，于法不顧，終毀其身，而“吾父乃李剛”者，亦如此。官二代之風存之已久，整治無道，如此以往，天下何以太平。
