Posted on 2008-03-25 12:26
詩特林 閱讀(728)
評(píng)論(0) 編輯 收藏 所屬分類:
English
I would like to request my travel reimbursement .
我想要報(bào)銷車費(fèi).
別的單字可以不會(huì)，reimbursement 這個(gè)字一定要會(huì)。所謂的 reimbursement 就是指你買東西或是出差自己先墊錢，回來之后要把這筆錢跟公司報(bào)帳，就是“報(bào)銷”。
記得剛來外企時(shí)，每次我都很大方地說，"I want my money back." 當(dāng)然最后也是順利把錢給要回來了，但是這樣子吃相是不是太難看了些？后來才知道原來老美都是用 reimbursement 這個(gè)字。所以記得喔，下次當(dāng)你出差回來需要報(bào)帳時(shí)，就可以問一下承辦人員，"Which forms do I need to complete for my travel reimbursement?" (我需要填什么表來報(bào)我的旅費(fèi)？)
Your guy.You go to plays first.Then you will be come back that you come here to your all reimbursement.
你這家伙.先去玩吧.回來后一切費(fèi)用到我這里來報(bào).