日文對照：
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6486.html
http://www.aygfsteel.com/liwei/gallery/image/6487.html
078
“總之有著花都花不完的錢的一家。不知道是從哪里得來的錢。也不知道那些錢用到哪里去了。神名和美和也和我們上著同樣的公立學校，也沒看到他們大手大腳的花錢。總之一家完全都是謎”
“也就是在這個國家的黑暗中展現靈活手腕而繁榮的一族嗎”
“不知是否有手腕，但繁榮是可以肯定的。表面上普通，但讓人難以相信的一家”
“是裝置吧”
天使說著像謎一般的話語。
“讓話圓滑進行的構成要素之一。將本來一定會遇到的繁雜的障礙一躍而過的捷徑，因此被配置的舞臺裝置吧”
“什么呀那”
對著皺著眉的建御，天使的微笑中混雜著貌似后悔的表情，
“請忘掉吧。剛才我失言了”
接著以懶散的姿態用手擼起蓬松的頭發，
“也就是傳奇式的家系。肯定在后面的黑暗中也干著很多事吧”
對于這個想象，他也完全同意。
079
“所以說我不想靠近他們。祭品一個就足夠了吧”
“祭品，是指剛才的那位少年嗎”
“嗯。杵筑也許還沒有發現吧。他好像是烏衣姐妹的表兄妹或二代表兄妹，但就算那樣我也能感受到破滅感”
建御瞥了眼看起來完全不像惡魔的黑衣少年，
“烏衣神名，是比他更像惡魔的少女”
*************************************************
經歷長年的增建和改修，已變成復雜奇怪的建筑物的正是烏衣家的本宅。說是西日折中聽起來有幾分像真的，但也是不顧先代當家的想法，以自己的興趣優先來改造的。變得更加惡化的另一個原因是以興趣優先改造的土地存在于宅邸的周圍，周邊地域的土地權大部分都被烏衣家獨占了。杵筑雖然完全不知道烏衣家發展至此的歷史，但絕沒有偶然泄漏出去的內容，對那些有八卦興趣對這里的家人詢問的人，不是常識性的體諒而是以不關心的心態告訴些無負責任的話。