�??xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>&#27431;&#32654;&#26085;&#38889;&#25104;&#20154;&#19968;&#21306;&#44;&#39640;&#28165;&#27431;&#32654;&#24615;&#29467;&#20132;&#120;&#120;&#120;&#120;&#40657;&#20154;&#29467;&#20132;&#44;&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#115;&#33394;</title><link>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/category/4199.html</link><description>Java各方面技术、Web各方面技术、�h生与爱情感�?zh��n)�、双子��_�英的感受、双子与水瓶�?/description><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Wed, 28 Feb 2007 03:33:53 GMT</lastBuildDate><pubDate>Wed, 28 Feb 2007 03:33:53 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>对于IoC的概要介�l?/title><link>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/17553.html</link><dc:creator>北国��g�h的BloG</dc:creator><author>北国��g�h的BloG</author><pubDate>Mon, 31 Oct 2005 07:48:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/17553.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/comments/17553.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/17553.html#Feedback</comments><slash:comments>3</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/comments/commentRss/17553.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/services/trackbacks/17553.html</trackback:ping><description><![CDATA[&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 摘要: 原文�Q�http://today.java.net/pub/a/today/2004/02/10/ioc.html
此文章意在介�l�反转模�?Inversion Of Control)的概念以�?qi��ng)它是如何简化�ƈ更有效率的进行应用程序的设计。我们将察看IoC框架的不同类型。通过展示IoC能够带来更简单，更灵�zȝ��代码�Q�你也将能够看到��Z��么IoC吸引了这么多的兴����?IoC理论
描述IoC是什么和它能�?..&nbsp;&nbsp;<a href='http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/17553.html'>阅读全文</a><img src ="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/aggbug/17553.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/" target="_blank">北国��g�h的BloG</a> 2005-10-31 15:48 <a href="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/17553.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>Log4j �Ҏ(gu��)�� java.util.logging</title><link>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/16996.html</link><dc:creator>北国��g�h的BloG</dc:creator><author>北国��g�h的BloG</author><pubDate>Thu, 27 Oct 2005 04:37:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/16996.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/comments/16996.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/16996.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/comments/commentRss/16996.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/services/trackbacks/16996.html</trackback:ping><description><![CDATA[<DIV>原文地址<SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA"><A >http://java.sys-con.com/read/48541.htm</A><BR><BR></SPAN>北国��g�h ���译<BR><BR>哪一个库更适合你呢�Q?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><STRONG>摘要</STRONG></DIV>
<DIV><STRONG></STRONG> </DIV>
<DIV>你的Java�E�序是否被很多随��x���|�的System.out.println语句和stack traces(例如:ex.printStackTrace())弄�ؕ呢？当你加入调试信息到工�E�中的类中，你的信息输出是否�I�插于其他开发者的很多信息中，使得�(zh��n)�的信息很难辨认和读取呢�Q�你是否使用���单的日志API�Q��ƈ担心它可能不能提供�?zh��n)�需要的���_��的弹性和能力�Q�当�(zh��n)�的�E�序已存在于产品中时呢？如果以上的问题的�{�案都是Yes�Q�到了你该选择一个工业��和强大的日志API和��用它的时候了�Q?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>�q�篇文章���通过评估两种�q��ؓ(f��)使用的Java日志库：(x��)the Apache Group's Log4j和java.util.logging包（使用JUL代替�Q�，来帮助�?zh��n)�选择日志API。这个文章调查了每一个库如何实现日志�Q�评价他们的区别和相似点�Q��ƈ提供一些简单的指导路线�Q�可以帮助�?zh��n)�军_��选择哪一个库�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Log4j的介�l?/DIV>
<DIV>Log4j是一个开源日志库�Q�被开发�ؓ(f��)Apache Software Foundation's日志服务��目的一个子��目。基于IBM开发的日志库早�?990�q�_(d��)��它的�W�一个版本出现在1999。Log4j是一个广��Z��用在开源社区，包括一些大型项目比如JBoss和Hibernate�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Log4j的架构徏立于三个大的概念上面�Q�loggers,appenders,和layouts.�Q�日志子�Q�追加器�Q�布局器）。这些概念允许开发者记录信息根据他们的�c�d��和优先���Q�和来控制信息在哪结束以�?qi��ng)他们的形式。loggers是你的应用程序首先调用的对象�Q�用来初始化信息的日志记录。当loggers被给与一条信息来记录�Q�loggers生成了Logging-Event对象来进行封装给定信息。该loggers此时交接LoggingEvents�l�它们关联的appender。Appenders发送LoggingEvents包含的信息到指定的输出目的地。例如，一个ConsoleAppender���信息写到System.out或者一个FileAppender���它附加于一个文件中。在发送LoggingEvent信息到最后输出目的地之前�Q�一些appender使用布局器来创徏以预期格式格式化的对于信息的文本表达。例如，Log4j包括了XMLLayout�c�L��用于格式化loggingEvents以XML的字�W�串�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>在Log4j中，LoggingEvent被赋予一个��别来指定他们的优先��。在Log4j中的默认�U�别�Q�从高到低）�Q�OFF,FATAL,ERROR,WARN,INFO,DEBUG,和ALL.</DIV>
<DIV>Loggers和appenders也被分配��C��个��别，�q�且只有当logging��h��的��别比他们的��别相�{��ƈ且更大时�Q�才�?x��)执行。例如，如果一个appender他的�U�别是ERROR�Q�它被请求输��Z��个有着WARN的��别的LoggingEvent�Q�appender���不�?x��)写������l�与的logEvent�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Log4j中的所有loggers有一个名字。Log4j�l�织logger实例��C��个树(w��i)型的�l�构中，�Ҏ(gu��)��他们名字�Q�同Java语言中的包的�l�织一栗���正如Log4j的文档简�z�的表述�Q�“一个logger被认为是另外的logger的祖先，如果它的名字紧跟着一个点是后代的�q�个logger名字的前�~�。”例如，一个名�?org.nrdc"被认为是"org"logger的子代�?org.nrdc.logging"logger�?org.nrdc" logger的子代，�q�且�?org" logger的重子代。如果logger的没有明���的指定�U�别�Q�它�?x��)��用已�l�赋予��别的最�q�的父辈的��别。Loggers�l�承appenders从他们的父类�Q�尽���他们也能被配置只��用直接赋�l�他们的appender�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>当一个logger被请求来记录信息�Q�它首先���查请求的�U�别是否比它的有效��别相同或者更大。如果是�Q�它?y��u)��创建LoggingEvent�Ҏ(gu��)���l�定的信息，�q�传送LoggingEvent到它的appenders�Q�格式它�Q��ƈ发送它到输出目的地�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>JUL的介�l?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>java.util.logging包，Sun�?002�q?Java SDK 1.4中介�l�了它，作�ؓ(f��)JSR 47到来�?Logging API 规范。JUL非常�c�M��于Log4j - 它多多少���的正确的��用了同样的概念，但是对他们重新命名了。例如，appenders �?“handlers�?layout �?“formatters”，�q�且LoggingEvent叫做“LogRecords”。图�?�Q�汇��M��Log4j和JUL的名�U�和概念。JUL使用�U�别与Log4j使用�U�别是一��L(f��ng)���Q��ƈ且JUL日志�l�承属性properties从他们父loggers中，有点像Log4j�l�承属性从父层�ơ中。从Log4j到JUL概念几乎是一对一的；虽然两个库在�l�节上有所不同�Q��Q何熟�(zh��n)�Log4j的开发者只需要调整他们的词库���可以理解JUL�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>功能不同�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>虽然Log4j和JUL几乎有同��L(f��ng)��概念�Q�他们在功能上不同。他们的可以归纳为，“无论JUL能不能做成什么，Log4j都能�?- �q�且做得更多。”他们主要在几个领域不同�Q�appender/handler的实玎ͼ�有用的格式化�?布局实现器，和配�|�灵�z�L��上�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>JUL包含4�U�具体的handler的实玎ͼ�而Log4j则包括超�q?2个的appender实现。JUL的handler���_��用来�q�行基本的日志记�?- 他们允许你写入到一个buffer,一个console,一个socket�Q�和一个file中。Log4j的appenders�Q�另一斚w���Q�大概覆盖了所有logging输出目的��C��可以惛_��的。他们可以写到NT日志或者Unix syslog中，或者甚臛_��送Email。图�?提供了JUL的handler和Log4j的appenders的汇怅R�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>JUL包含了两个格式化�c�：(x��)XMLFormatter和SimpleFormatter。Log4j包含了对应的布局�?XMLLayout和SimpleLayout.Log4j�q�提供了TTCCLayout�Q�它格式化LoggingEvents到富内容字符�Ԍ��和HTMLLayout�Q�它可格式化LoggingEvent到HMTL表格中�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>TTCCLayout和HTMLLayout都很有用�Q�Log4j的确领先于JUL�Q�在formatter/handler斚w���Q�由于PatternLayout。PatternLayout实例能够采用一个通过字符转换式模式而带来具有大量有�Ҏ(gu��)��的被配�|�，�c�M��于在C中的printf函数的表辑ּ��c�d��。在PatternLayout转换式模式中�Q�特定�{化字�W�被用来指定在布局格式化输出的信息。例如，"%t"被用来指定开始记录信息的�U�程�Q?%C"被用于开始记录信息的对象的类的名�U�ͼ��q�且"%m"指定了信息�?%t: %m"���导致输出类��g���q�样"main thread:This is my message." "%C - %t:%m"�?x��)导致输出类��g��"org.nrdc.My-Class - main thread:This is my message." Pattern-Layout非常有用�Q�然而JUL的两个formatter�c�L��有�Q何地�Ҏ(gu��)��匚w���q�样的多功能性。对于JUL使用者，自行定制formatter�c�L��很少见，反之大多数Log4j用户通常需要学�?x��)如何��用PatternLayout转换式模式�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Log4j和JUL同时都能够��用配�|�文件进行配�|�，Log4j允许更广范围内的配置的可能性相对于JUL使用的配�|�文件。JUL能够使用.properties文�g配置�Q�但是到了J2SE5.0之前�Q�handlers的配�|�只能是对于每一个类的而不是对于每一个实例。这���意味着如果你将使用Tiger版本的SDK,你将遗漏有用的配�|�选择�Q�例如可以设�|�不同的FileHandler实例发送他们的输出��C��同的文�g中�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>非常重要的，注意Tiger版的JUL能够很容易的被配�|��ؓ(f��)写到多个文�g�Q�通过�~�写代码�Q�而不是通过默认的配�|�机制。Log4j能够通过.properties文�g或者XML文�g配置�Q��ƈ且appenders能够以每一个实例�ؓ(f��)基础�q�行配置。同�Ӟ��Log4j允许开发者关联布局实例和appender实例�Q��ƈ以每一个实例�ؓ(f��)基础�q�行配置布局。这包括PatternLayout实例 - 你能够设�|��{换式每一个模式的使用�Q�在配置文�g中。在开发过�E�中�Q�通过重新�~�译来调整日志配�|�不是问题，开发结束后�Q�然而，你或�怸�想通过重新�~�译来改变或者完全重新配�|�应用中的日志。这�Ӟ��Log4j提供了更多的�Ҏ(gu��)��，���其使用Tiger�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Log4j提供了很多JUL�~�少的功能，虽然JUL正在赶上。JUL可以完全扩展后，来做Log4j做的事情 - 你可以写更多的handlers�Q�重新实现PatternLayout来�ؓ(f��)JUL�Q��ƈ且更新JUL配置机制�Q�这些都不是很难。但是要在Log4j已存在这些特色数�q�时�Q��ؓ(f��)什么还做这些事呢？</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>你要选择哪一个库呢？</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>�c�M��于这��L(f��ng)��重要军_���l�常使得leaders��q��或者过早衰老。幸�q�的是，�q�个军_��可以通过������对于简单的问题后，�Ҏ(gu��)��的做出�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>问题1</DIV>
<DIV>你过早需要那些JUL没有而Log4j有的handlers�Q�例如SMTPHandler,NTEventLogHandler,或者其他�Q何非�怾�利的FileHandlers�?</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>问题2</DIV>
<DIV>你是否想频繁的切换你日志输出的格式？你是否需要简单的方式�q�样做？另外�Q�你是否需要Log4j的PatternLayout�Q?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>问题3</DIV>
<DIV>你是否明���的需要在�(zh��n)�的应用中有�q�种能力�Q�来改变复杂的日志配�|�在�(zh��n)�的应用中，即��他们已经被编译了�q�且部��v��C�品环境了�Q�你的配�|�是不是听�v来像�Q�“来自这个类的几条信息通过邮�g发送给技术支持工作者；�c�d��集的几条信息被记录于我们服务器的syslog中；�c�d��集的警告信息以一个文件记录于�|�络���盘A中；�q�且各处所有信息以文�g记录于网�l�磁盘B”？你是否没�q?0几天�Q�就�?x��)改变一下？</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>如果你对上面的问题都回答Yes�Q���用Log4j。如果你的回�{�全是明���的No�Q�JUL���_��了，它已存在SDK中了�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>�l�论</DIV>
<DIV>Log4j和JUL是非常相似的API。他们只在一些细节上不同�Q�最后做的是同样的事情，除了Log4j有了更多的特�Ԍ��但也�怽�用不到�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>紧记�Q�当你移植到你选择的日志库�Q�那么日志将影响应用的性能。��得媄响最���化的方法，���是���量的重用loggers的引用；保存静态或者引用指针到l(f��)oggers�Q�而不是每�ơ你需要一个logger�Ӟ��调用Logger.getLogger("loggerName")。log表达式放�|�于公有区域�Q�而不是��@环中�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>�q�篇文章不是深入研究如何使用Log4j或者JUL的教�E�，�q�且�Q�实际上�Q�演�C�Z��两个库很多的有用的特点，例如MBeans支持�Q�J2SE5.0�Q�你能够讄���JUL记录�U�别�q�程的通过JMX�Q�，和ResourceBundle支持。还有很多Log4j的高�U�特点，例如filter铑֒�Object-Renderers。因特网有很多如何��用他们的教程�Q�JDJ中也有；在编码之前，一定找到�ƈ学习(f��n)他们�?/DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><IMG src="http://photos.sys-con.com/story/res/48541/fig1.jpg"></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><IMG height=706 src="http://photos.sys-con.com/story/res/48541/fig2.jpg" width=644></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>资源</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>
<LI>Log4j's home page: <A  target=new>http://logging.apache.org/log4j</A> 
<LI>JUL's home page: <A  target=new>http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/guide/util/logging</A> 
<LI>Aggarwal, V."Third Party Logging API." Java Developer's Journal, Vol. 5, issue 11: <A  target=new>http://sys-con.com/story/?storyid=36144</A> 
<LI>Banes, J. "Building the Ultimate Logging Solution." Java Developer's Journal, Vol. 9, issue 5: <A  target=new>http://sys-con.com/story/?storyid=44698</A> 
<LI>Writing a sweet Log4j Appender that sends instant messages: <A  target=new>www.106.ibm.com/developerworks/java/library/j-instlog/</A> 
<LI>For those who don't like JUL or Log4j, try the Logging Toolkit for Java from IBM: <A  target=new>www.alphaworks.ibm.com/tech/loggingtoolkit4j</A> </LI></DIV><img src ="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/aggbug/16996.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/" target="_blank">北国��g�h的BloG</a> 2005-10-27 12:37 <a href="http://www.aygfsteel.com/lhulcn618/articles/16996.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>                                                    <footer>
<div class="friendship-link">
<a href="http://www.aygfsteel.com/" title="&#29408;&#29408;&#20037;&#20037;&#20122;&#27954;&#27431;&#32654;&#19987;&#21306;&#95;&#20013;&#25991;&#23383;&#24149;&#20122;&#27954;&#32508;&#21512;&#20037;&#20037;&#50;&#48;&#50;&#95;&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#20122;&#27954;&#31532;&#20116;&#21306;&#22312;&#32447;&#95;&#26085;&#26412;&#20813;&#36153;&#32593;&#31449;&#35270;&#39057;">&#29408;&#29408;&#20037;&#20037;&#20122;&#27954;&#27431;&#32654;&#19987;&#21306;&#95;&#20013;&#25991;&#23383;&#24149;&#20122;&#27954;&#32508;&#21512;&#20037;&#20037;&#50;&#48;&#50;&#95;&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#20122;&#27954;&#31532;&#20116;&#21306;&#22312;&#32447;&#95;&#26085;&#26412;&#20813;&#36153;&#32593;&#31449;&#35270;&#39057;</a>

</div>

</footer>


��վ֩���ģ�壺
<a href="http://" target="_blank">�ƺ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�߰���</a>|
<a href="http://" target="_blank">½����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">Ī��</a>|
<a href="http://" target="_blank">��̶��</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">ƽɽ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">�཭��</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">��ɽ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�Ӽ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">��Դ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">��ɽ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">�Ž���</a>|
<a href="http://" target="_blank">�г�</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�ѽ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">º����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�ɼ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">ͨ����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<script>
(function(){
    var bp = document.createElement('script');
    var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
    if (curProtocol === 'https') {
        bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';
    }
    else {
        bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
    }
    var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
    s.parentNode.insertBefore(bp, s);
})();
</script>
</body>