本來自己翻譯了一篇文章，先放到了自己的博客，準備BlogJava也發一份，結果，復制過來，排版完全亂了。要是能看我就忍了，結果是，唉，預格式化的內容復制過來行間距居然放大了N倍，一行一行調整了一下，還是沒法看，郁悶中……翻譯沒花多少時間，排版整了2個多小時，先是WordPress上發布時的排版，終于排好了，弄到BlogJava上來又亂得一塌糊涂～～
譯文的地址：
10個你應該知道的Java正則表達式的例子
本來還想發到網站首頁原創Java技術區去的，整成這個樣，發首頁也不好意思。算了，放這里，大家有興趣的過去看看吧。