pull the plug. 其中的plug ，這是電線一端的插頭，插進(jìn)墻上的插座就能得到電力。Pull the plug，當(dāng)然就是把插頭從插座上拔出來(lái)，那就是切斷電源，或者等于是關(guān)了某一電器用具。這是從字面上來(lái)解釋pull the plug，但是這個(gè)習(xí)慣用語(yǔ)有什么引伸的意義呢？讓我們來(lái)看一個(gè)例子。這是一家商店的店主在說(shuō)話，由于經(jīng)濟(jì)不景氣，商店的生意直線下降。

From http://www.freexinwen.com/chinese/eng/wi/lesson291.asp