上次提到了Velocity中文站的事情，
由于一些特殊原因（比如那個(gè)電纜斷裂，還有apache把163的郵件當(dāng)垃圾，還有怎么apache回復(fù)那么慢）
對(duì)于該翻譯計(jì)劃的合法性還沒有得到官方認(rèn)證
?
不過我已經(jīng)將幾個(gè)大頭都翻譯了，
包括使用者指南，開發(fā)者指南，VTL指南等，
?
現(xiàn)在使用者指南等已經(jīng)放到了wiki中：
?
但開發(fā)者指南還沒有放上去，
因?yàn)樵诜g的時(shí)候是直接在頁面上翻譯的，
但dev指南是從opensource上下的，
頁面使用的是table標(biāo)簽
所以在wiki中顯示效果不對(duì)。
不過在整理后會(huì)盡快傳上去。
?
由于時(shí)間緊張，加上這段時(shí)間我還有兩門考試
個(gè)人的水平關(guān)系，
在翻譯中有N多錯(cuò)誤
還有一些沒有翻譯的段落，
希望能在察看的時(shí)候能對(duì)錯(cuò)誤進(jìn)行修改和添加（只需要注冊(cè)成用戶就行了）
?
posted on 2007-01-09 09:57
簡(jiǎn)易java框架 閱讀(1021)
評(píng)論(0) 編輯 收藏