聲明 Spring中文參考手冊得到Spring Framework開發團隊的直接授權和大力的支持，其目的是在中文世界推廣優秀的開源技術。本次翻譯活動由滿江紅開放技術研究組織(http://www.redsaga.com )和Spring中文論壇(http://spring.jactiongroup.net ) 共同發起、組織。我們在此鄭重宣布，本次翻譯遵循原Spring Framework的授權協議，即Apache 2.0協議。在完整保留全部文本(包括本版權頁)，并且不違反Apache 2.0協議的前提下，允許和鼓勵任何人進行全文轉載及推廣，所有參與人員放棄除署名權外的一切權利。 致謝 如此龐大的項目不是一兩個組織可以獨立完成的，就像Spring本身一樣，涵蓋了Java技術的方方面面。因為有了大家的關心和支持才使此次項目能夠順利完成。有理由相信，中文開源世界必將在不久的將來展現出更廣闊的發展空間，希望大家都能為推動中國軟件發展奉獻出自己的一份力量。 項目主頁： http://wiki.redsaga.com/confluence/display/Spring2/Spring2.5 在線版本： HTML / HTML Single 下載地址： PDF(593頁，4.41MB) / CHM(2.08MB) 勘誤表： http://wiki.redsaga.com/confluence/pages/viewpage.action?pageId=3171