??xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>欧美好骚综合网,9999精品视频,国产精品久久久久婷婷http://www.aygfsteel.com/bluesky/category/4537.html做好软gZ? #gcc -c helloworld.c -o helloworld.o //~译目标文g #gcc helloworld.o -o helloworld //~译成可执行exe #helloworld //q行exezh-cnTue, 27 Feb 2007 20:42:59 GMTTue, 27 Feb 2007 20:42:59 GMT60[转蝲]带快乐回?/title><link>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/21/31759.html</link><dc:creator>bluesky</dc:creator><author>bluesky</author><pubDate>Tue, 21 Feb 2006 04:44:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/21/31759.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/31759.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/21/31759.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/31759.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/31759.html</trackback:ping><description><![CDATA[<font color="#ff6600">C个朋友家d客,Z(jin)甉|Q赫然见门口挂了(jin)一个小木牌Q上头写?jin)两行字Q?ldquo;q门前,误ȝ(ch)|回家Ӟ带快乐回来?rdquo;当时Q久久凝视,l细玩味Q不对q家Mh萌生无限敬佩。短短的两句话,蕴含的却是深奥的哲理?</font> <p><font color="#ff6600">    q屋后,果见男女Mh一团和气,两个孩子大方有礼Q一U看不见却感觉得到的温馨、和谐,满满地充盈着整个屋子。自然询问v那方木牌Q女MhW笑望向男主人:(x)“你说?rdquo;男主人则温柔地瞅向女MhQ?ldquo;q是你说Q因是你的创意?rdquo;女主人甜蜜地W笑_(d)(x)“应该说是我们共同的理忉|寏V?rdquo; </font></p> <p><font color="#ff6600">    l过一番客气的推让后,女主~地_(d)(x)“其实也没有什么大学问Q一开始只是提醒我自己Qn为女MhQ有责Q把这个家l营得更?hellip;…而真正的原因Q是有一回在甉|里看C张充满疲困、灰暗的脸,一双紧拧的眉毛、烦(ch)L(fng)眼睛……把我自己吓了(jin)一大蟩Q于是,我开始想Q当孩子、丈夫面对这h苦暗沉的面孔Ӟ?x)有什么感觉?假如我也面对的是q样的面孔又?x)有什么反应?接着我想到孩子在桌上的沉默、丈夫的hEQ当时我吓出?jin)一w冷汗,q疏忽……当晚我便和丈夫长谈,W二天就写了(jin)一Ҏ(gu)牌钉在门上以提醒自己Q结果,提醒的不只是我俩Q而是一家h……” 。好有智慧、好可爱的女人?</font></p> <p><font color="#ff6600">    天下的好与坏、幸与不q,快乐与痛苦,常常是一体的两面Q一念之间的转换Q就呈现截然不同的世界。而所谓的q福Q大部分取决于一个h的思想Q能不能审视、省(zhn)而有所改变。h性中有许多弱点,常常我们自己办不到的事,却寄望于别h要达成,其是最亲近的h。表现在安Q便形成?jin)每个h都希望别人尊重我Q体贴我Q照我Q了(jin)解我Q对我好Q给我方便,为家带来快乐Q却很少思考到我给q个“?rdquo;带来?jin)什么?</font></p> <p><font color="#ff6600">    当然Q我们ƈ不是告诉大家报喜不报忧。互相分享,也互相分担,是家的功能之一Q但分担的意义是通过沟通来辑ֈ的,而不是成天h(hun)着脸,心(j)中的气毫无道理地扔给其他人,或是老觉得别人对不v自己?</font></p> <p><font color="#ff6600">    沟通,对家言是十分必要的Q有话坐下来好好Ԍq样别h才能知道你的x(chng)Q也帮助你整理思AQ稳定情l。切忌什么事都埋在心(j)底,却暗自期望别Z(jin)解,而当别h不明白时Q又萌生失望而感伤。家Q应该是最舒服、最安全、最E_的地方,但是Q这个内在境界绝不可能凭I就有,而是需要家里的每一个成员(sh)起努力共同经营才?x)Ş成的。-Q-Q?/font><font color="#ffffff"><br /></font><font color="#ffffff"><br /><a >http://spaces.msn.com/benben1012/</a>q一D话特别有同感:(x)Q?/font></p><img src ="http://www.aygfsteel.com/bluesky/aggbug/31759.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/" target="_blank">bluesky</a> 2006-02-21 12:44 <a href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/21/31759.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>我们是否太在意自q感觉Q(转)(j)http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/31067.htmlblueskyblueskyThu, 16 Feb 2006 07:41:00 GMThttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/31067.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/31067.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/31067.html#Feedback0http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/31067.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/31067.html我们是否太在意自q感觉Q?
 
 
 一位年M家初到纽U,马克·吐温请他吃饭Q陪客有30多hQ都是本地的辑֮显贵。(f)入席的时候,那位作家想害怕,n都发h来?

  “你哪里不舒服吗?”马克·吐温问?

  “我怕得要死?rdquo;q位q轻作家_(d)“我知道,他们一定会(x)h发言Q可是我实在不知道该说什么,一惌v可能要在他们面前丢丑Q我心(j)不宁?rdquo;

  “呵呵Q你不用x(chng),我只惛_诉你———他们可能要请你讲话,但Q何h都不指望你有什么惊人的a论?rdquo;

  马克·吐温的话对很多年Mh来说都是适用的。对于年Mh来说Q由于一直(f)望充分展C才情,当机?x)突焉临在他们面前的时候,很多人都?x)一下子变得手无措。第一ơ演讌Ӏ第一ơ独立做事、第一ơ被领导委派dQ你可能?x)紧张得一夜都睡不好觉。这Ӟ你一定要明白Q你周围的h都有自己的事要做Q他们没有那么多旉把注意力完全集中Cw上Q他们还是把你当成一个普通h来看待,他们q不期望你能q出多么惊天动地的大事,你只要和别h一P按部q地做?jin)、说?jin),q圆满完成d?jin)?

  有h也许?x)说Q好不容易出C(jin)Z(x)Qؓ(f)什么不借此一鸣惊人呢Q其实,在这个越来越理智和多元的时代Q一个h的优Ҏ(gu)要通过很长的一D|间、经q一pd事g才能展示出来Q一亮相想获得满堂喝彩的日子只?x)出现在戏剧中。相反,初出茅庐者过分的标新立异反而容易引起h们的反感。你惟一要做的,是让h们看C实为此做了(jin)充分的准备,你有一个很认真的态度Q这p够了(jin)?

  读高?sh)时Q我们班上有一个公认的“歌星”Q无论多么高隑ֺ的歌ԌC(jin)他的嘴里都会(x)变得无比动听。有一ơ,学校丑֊歌咏比赛Q他q预选都没参加,直接被班MQ保送进册现场Q但是,׃_紧张Q他在比赛中完全没有发挥出应有的水^Q只得了(jin)最后一名。这件事q去很长旉?jin),他还在?f)此而郁郁寡Ƣ。他一遍遍地到班主任那里去解释———我那天有Ҏ(gu)冒,嗓子哑了(jin)Q否则,我一定能取得名次的。老师安慰他:(x)没有关系Q我怿你!可是他认师是在敯他,仍然见了(jin)老师提qg事,把老师搞得不厌其烦(ch)。尽如此,他最后还是变得精恍惚v来?

  也许Q这是一个比较极端的例子。但是它可以l我们一个启C:(x)我们是否太在意自q感觉Q比如,你在路上不小?j)摔了(jin)一跤,惹得路h哈哈大笑。你当时一定很尬Q认为全天下的h都在看着你。但是你如果站在别h的角度考虑一下,׃(x)发现Q其实,qg事只是他们生zM的一个小插曲Q甚x(chng)时连插曲都算不上Q他们顶多哈哈一W,然后把qg事忘C(jin)?

  在匆匆走q的人生路上Q我们只是别人眼中的一道风景,对于W一ơ参与、第一ơ失败,完全可以一W了(jin)之,不要q多地纠~于p的情l中Q你的哭泣只能提醒h们重新注意到你曾l的无能。你W了(jin)Q别Z忘C(jin)?

  有句话说Q?ldquo;20岁时Q我们顾虑别人对我们的想法?0岁时Q我们不理会(x)别hҎ(gu)们的x(chng)?0岁时Q我们发现别人根本就没有惛_我们?rdquo;qƈ非消极,q是一Uh生哲?mdash;——学会(x)看轻你自己,才能做到轻装上阵Q没有Q何负担地t上漫O征程Q你的h生\途才能更坦直?
 



bluesky 2006-02-16 15:41 发表评论
]]>
CQ目l理必须掌握的五修?http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/30903.htmlblueskyblueskyThu, 16 Feb 2006 01:13:00 GMThttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/30903.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/30903.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2006/02/16/30903.html#Feedback1http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/30903.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/30903.html
对许多h来说Q从团队的普通成员到担Q团队领导是一个重大而艰隄转折。它可以加速你的上升势_(d)也可以毁掉你的整个职业生涯。h们往往是在l历挫折?sh)后Q才最l领?ldquo;领导”的涵义。作为团队的领导Q你必须掌握五条Q管理过E;?wi)立威信Q边学习(fn)辚w|领导每个人;适度民主?

  关键是管理过E?/strong>

  首先要学?x)如何授权,都亲自做׃是经?

  对许多h来说Q获得晋升后的第一反应是承担更多的工作。在他们?j)目中,只有q样才能保完成从未承担q的重要d。这些h常常?ldquo;一手包?rdquo;代替?jin)思考。对于他们来_(d)最大的挑战是改变工作方式。因Z一向是亲自动手的,所以问题解册v来ƈ不困难。但你必d?x)让别h帮你解决问题?

  h德就落入?jin)亲力亲为的陷阱。他在生产部做了(jin)两年Q最q被提升为项目经理,领导一?1人的团队。v初,每当他看到小l的q度落后?jin),׃?x)挽v袖子亲自上阵。可是他做得多Q手下的人就做得少Q也来缺乏积极性。他们会(x)把工间操的时间拖得很长,Ҏ(gu)而易见的问题?sh)要{待特别的指C?

  h以ؓ(f)自己是在帮助l员?sh),但组员?sh)则认是在暗示他们q活太慢Q?ldquo;瞧,我比你们q得快?rdquo;康很快意识到自己的工作不是替整个组完成dQ而是提供方向、动力和工具。实际上每一位领gh最l都?x)认识到q一炏V这是一个简单的教训Q但很容易被忽略Q能授权的事情就不要亲自做?

  要关注管理过E,而不是内?

  国巴布学院的?唐纳伦教授ȝ_(d)(x)“要管理过E,而不是内宏V领导的真正工作是掌握日E和信息的流动。但太多的h试图控制l节Q他们把自己当成‘工匠'Q这只能使下属承担越来越的责Q?rdquo;

  既管理过E又理内容?x)大大降低团队的U极性。灵感公司的布莱?阿舍原来是一名程序员Q最q升任项目经理,负责公司拥有900万用L(fng)旗舰产品——个h财务软g?ldquo;作ؓ(f)目l理Q我的职责是把品开发出来、发布出厅R定位和扑ֈ目标客户。最大的挑战是在所有的事情中找C先次序:(x)哪些是可以不做的Q哪些是可以授权让下面的人去做的Q哪些是可以交给上d的?哪些是今天必M出决定的Q?rdquo;

  阿舍q用?jin)工E学的思维模式来应对这一挑战。他扑և对于目成功至ؓ(f)关键的三个因素,每天早晨审阅自己当天的工作清单时Q他?x)判断哪些事情有助于累积成功因素Q哪些没有助益。他自己做有益的那些工作Q把其余的事情在15个工E师中进行分z?ldquo;我在无关痛痒的事情上费?jin)大量时间。我不得不问自己q样的问题:(x)‘怎样才能既ؓ(f)那些需要帮助的人提供帮助,又不必亲自ؓ(f)此花Ҏ(gu)_(d)'”

  威信是领导效能之本 没有主见Q不能坚持自我当不好领导

  当上领导是职场生涯的一个重要变化。但你不能前后判若两人。相当一部分新领导急于完成?ldquo;团体中的成员”到d令的转变。这是错误的。阿舍说Q?ldquo;不要一当上领导架子十뀂轻松一炏Vh们希望看到原来的你,与大家有人情的联p,使h们感觉工作是愉快的。你不能忘(sh)(jin)你是谁?rdquo;

  “大家实喜欢她,而不?jin)解我?rdquo;她回忆说Q?ldquo;团队的成员(sh)?x)自动尊重你的新头衔Q所以我得确立自q做事方式Q让他们?jin)解我是如何工作的,通过具体事例昄自己的能力?rdquo;Ҏ(gu)?jin)前d略的两g大事——理顺和一位关键供应商的关p,为团队的C品设x(chng)多潜在的功能——l节问题则让l员?sh)放手去做?

  陶乐的目标很清楚Q?ldquo;把品做出来?rdquo;奚w择用自q方式指导q一q程Q最l领导团队克服了(jin)前进中的困难?

  有不当之处要适度修正

  qƈ不等于说新领g需要修正自q工作方式。阿舍接手新目不久Q一名下属找他单独谈话,而且是有备而来。她拿出?jin)一份列有前ȝ理优~点的清单,有两늺Q表C希望阿舍成Z么样的领gh。阿舍采U了(jin)?ldquo;作ؓ(f)l理Q我发现有些事情做v来很Ҏ(gu)Q可以让Ҏ(gu)到愉快而有益?rdquo;

  边学?fn)边领导是成功之路 把握角色Q外行就能领导内?/strong>

  有些时候,你的新职务把你放C(jin)不熟(zhn)的领域。你手下的h寚w门的业务比你更加内行。如何避免外行领导内行带来的尬呢?在这L(fng)时候,即便从行政序列上讲团队成员需要你的指|你也必须向他们学?fn)专业知识?

  波音公司的布鲁斯?莫拉l克当了(jin)七年的制造工E师Q拥有出色的技术。但当他被提拔ؓ(f)757改型目的经理时Q他认识C为对某一领域知之甚少的外行,他必赢得内行h的尊重。这个项目要加长nQ他也必L展自q技能,q在q同旉导别人?

  在需要边学习(fn)Q边领导的时候,如何辑ֈ一U^衡呢Q莫拉维克说Q?ldquo;不要假充内行Q那h定要p|。我跟所有的下属Ԍ我们的角色是不同的:(x)我的工作是整合资源,他们是专家?rdquo;

  没有行家大家共同创?

  柯里沙^被Q命ؓ(f)一家天然气公司的客户开发小l经理时Q必dC人技能的新跨。他在a(b)C业部工作q三q_(d)对自己擅长的领域得心(j)应手、胜L快。但现在他必{入营销和流E设计。而且他面临一个更手的基本问题:(x)他的组在公怸没有先例可@Q他和他的组员都不知道如何开展工作。他的解决之道是Q?ldquo;大家一h办法?rdquo;

  “接到d时我的脑子里乱极?jin)。我甚至不知道这个小l是q什么的。我向组员(sh)介绍我自己,想看看我是否能v点作用,以及(qing)能v什么样的作用?rdquo;沙^的组员(sh)和他一样心(j)存疑虑。ؓ(f)?jin)开创客h务业务,q些人已l在一起工作了(jin)四个月,但一直没有一位正式的领导。沙q的自我介绍很快引来?jin)小l成员对他的一场集体面试?

  “他们反过来向我提?jin)一堆问题?lsquo;你认个小l应该怎么搞?我们应该怎样设计程Q你打算怎么支持我们Q?”

  那么新领导是如何回答q些问题的呢Q他_(d)(x)“我承认我也不太清楚做什么。我打算先熟(zhn)一下他们的工作Q了(jin)解一下他们希望我做些什么,公司希望我们做些什么。当他们发现我没有预讄条条框框ӞpQ?lsquo;那咱们一起干吧!'”

  领导单位是领导每个人 领导每个人,而不是领导团?/strong>

  团队领导q不领导团队Q而是领导l成团队的个人。这句话a意深。成员各有各的优炏V缺点,偏好Q盲区和痛处。专家称Q要想领g个团队,必须首先学会(x)领导团队中的每一个h。领导是一一对一的活动?

  对于波音公司的布鲁斯?莫拉l克来说Q带?00人造一枉机,很难实施一对一的领对{?ldquo;我手?5%的h都是从其他部门领薪水的,我所能做的只是对他们施加影响?rdquo;

  他怎样对这几百号h施加影响呢?“我的工作方式比较随意Q我只是四处走走Q问问他们进展如何。如果你不了(jin)解别人的角色和难处,很Ҏ(gu)苛责别h。大多数人都希望把工作做好。你得让他们知道你是来帮助他们的Q而不只是站在那里发号施o(h)的?rdquo;

  Z(jin)凝聚人心(j)Q莫拉维克反复向团队的每一个成员灌输一个基本的信条Q?ldquo;我们都是来造飞机的。如果飞讲话Q它希望我们怎么做?我们又该怎样实现它的?j)愿呢?rdquo;

  不过他也注意对小l成员区别对待。最q,一位工E师拖拖拉拉不肯{v一份授权书。莫拉维克提出如果他能在那天把文件签字生效,可以得C打面包圈。下?炚w的时候,授权书放C(jin)莫拉l克的位上。第二天早晨Q这位工E师得到?jin)一打面包圈?ldquo;当时他的眼神实在太有了(jin)Q?rdquo;莫拉l克回忆道,“好像在_(d)(x)啊?你真l面包圈啊?”

  要认识到忽视个h要求的恶?

  柯里?沙^付出?jin)沉重的代h(hun)才懂得不能忽视个求的道理。他的小l组Zq以后,虽然组取得?jin)出色的成WQ但有h开始离职。其中一人对组的工作方式不满。她是一?ldquo;q净利落”z,不能忍受目中一些长久?zhn)而未决的事情。沙qx(chng)有满_的要求。另一个h因ؓ(f)薪酬歧视而辞职?ldquo;我对qg事情未予理睬Q因为当时我觉得自己Ҏ(gu)无能为力。但是她觉得不公q最l选择?jin)离开。我没有看到组成员的个人需要。现在看来,问题?sh)解军_?x)恶化,我本应该及(qing)早做点什么?rdquo;

  茫然时不妨适度民主  如何领导从前的同事,不妨问问他们

  参与能Z生积极性。但什么样的h应该参与什么样的事Q在多长的时间内参与Q对于一个新领导来说Q最隄一件事是如何让组员适时、适度地参与。如果新领导是从原团队中提拔上来的,更加困难了(jin)。你怎么能周三下班后刚获得提升,周五打断原来朋友的发言呢?

  但这也ƈ非难不可?qing)。康新d被提拔ؓ(f)11人小l的领导后,原小l中有他四个要好的朋友。v初他不知怎样处理q样的关pR?ldquo;我虽然当?jin)他们的领导Q但q是希望成ؓ(f)组的一员。我希望大家Ҏ(gu)q等看待Q但好像大家把我当成?jin)上U?rdquo;开头的几周很是隑֠Q他对小l的工作也没做多指对{康向小l提?gu)个问题?x)到底应该以什么样的关pȝ处?大家觉得他过虑了(jin)Q公事公办嘛?ldquo;也许我对q个问题有点耿耿于怀Q但是谈开?jin)能帮助我减L惧?rdquo;

  参与决策的L数?

  布莱?阿舍遇到的则是另一U挑战。他最初的重要d是搞清个(ch)务Y件的新版本应该包括哪些功能?ldquo;灉|公司非常注重pQ?rdquo;他说Q?ldquo;我们׃(jin)六到七周的时间讨论。最后我_(d)(x)‘我们得作一个决定了(jin)Q得开始编E了(jin)?很难界定q种讨论的边界在哪里。你必须知道什么时候大家说得差不多?jin),该进行下一步了(jin)?rdquo;

  最l,作出军_意味着发布命o(h)。阿舍让五位资深的经理把50个h脑力Ȁ荡的成果汇总v来,排定优先ơ序?ldquo;我们需要少Ch的高度参与来化问题、找C先事,然后前进?rdquo;



bluesky 2006-02-16 09:13 发表评论
]]>
《弟子规》易?/title><link>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21719.html</link><dc:creator>bluesky</dc:creator><author>bluesky</author><pubDate>Mon, 28 Nov 2005 12:31:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21719.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/21719.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21719.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/21719.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/21719.html</trackback:ping><description><![CDATA[<P>儿童ȝ~由Q代序)(j)</P> <P>宗虽远Q祭不可不诚。子孙虽愚,l书不可不读。古德云Q‘教儿婴孩,教妇初来’,儿童天真未泯之时Q最Ҏ(gu)教导Q也最需要教|所谓:(x)先入Z是也。三字经_(d)(x)‘性相q,?fn)相q。苟不教Q性乃q。’如果我们能利用q一D黄金时期,藉由先哲的风范,C(fn)我们的子弟,引用圣贤的智慧,教导性柩良的儿童Q那么;成若天性,?fn)惯成自然。日U月累,必将奠定他一生ؓ(f)人处世、成家立业、幸成功的基础。关?j)教育的安Q千万不可轻忽?</P> <P>‘教之道Q贵以专’在教导儿童ȝ的时候,要有耐心(j)Q长q心(j)Q不可希求速成Q特别应注意‘广博不如专_䏀,是故一部经典,应读늙臛_遍,根基扎得深,果实才芬芟뀂苏东坡云:(x)‘经书不厌百回读Q熟L思子自知。’古圣先贤常_(d)(x)‘经d遍,其义自见。’孔老夫子读易经至“韦~三l”,~串书的l_Q断q三ơ,可见夫子用功之深?/P> <P>l书的选择以:(x)弟子规、三字经、四书、老庄ZQ唐诗三NQ背诵吟q互调剂,如能有十Ch切磋琢磨Q体?x)出ȝ之乐Q效果更佟뀂‘养不教Q父之过Q教不严Q师之惰。’愿与天下ؓ(f)人父母师长者共勉之。祝?zhn)Q?/P> <P>弟子规易?/P> <P>◎d</P> <P>概述Q弟子规原名〈训蒙文〉,为清朝康熙年间秀才李毓秀所作。其内容采用《论语》学而篇W六条:(x)‘弟子入则孝Q出则弟Q}而信Q泛׃Q而亲仁,行有余力Q则以学文。’的文义以三字一句,两句一늼U而成Q分Z个部份加以演qͼ具体列DZؓ(f)人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的CgA与规范,特别讲求家庭教育与生zL肌Ӏ后l清朝贾存(sh)修订改编Qƈ改名为〈弟子规〉,是启蒙养正,教育子弟敦u䆾防邪存诚Q养成忠厚家风的最佌物?/P> <P>弟子规 圣h训 首孝弟 ơ}?BR>泛爱众 而亲仁 有余力 则学?/P> <P>易解Q弟子规q本书,是依据至圣先师孔子的教诲而编成的生活规范。首先在日常生活中,要做到孝?rn)父母,友爱兄弟姊妹。其ơ在一切日常生z言语行Z要小?j)}慎,要讲信用。和大众相处时要q等博爱Qƈ且亲q有仁d的hQ向他学?fn),q些都是很重要非做不可的事,如果做了(jin)之后Q还有多余的旉_֊Q就应该好好的学?fn)六艺等其他有益的学问?/P> <P>◎入则孝</P> <P>父母呹{应勿~ 父母命 行勿?BR>父母教 L听 父母责 顺?/P> <P>易解Q父母呼唤,应及(qing)时回{,不要慢吞吞的很久才应{,父母有事交代Q要立刻动ndQ不可拖延或推辞h。父母教导我们做人处事的道理Q是Z(jin)我们好,应该恭敬的聆听。做错了(jin)事,父母责备教诫Ӟ应当虚心(j)接受Q不可强词夺理,使父母亲生气、伤?j)?BR>Q君子闻q则喜,h闻过则怒。)(j)</P> <P>冬则温 夏则凊 晨则省 昏则?BR>出必告 反必面 居有常 业无?/P> <P>易解Q侍奉父母要用心(j)体脓(chung)Q二十四孝的黄香Q香?ji)龄Q,Z(jin)让父亲安?j)睡眠,夏天睡前会(x)帮父亲把床铺煽凉,冬天寒冷时?x)为父亲温暖被H,实在值得我们学习(fn)。早晨v床之后,应该先探望父母,q向父母请安问好。下午回家之后,要将今天在外的情形告诉父母,向父母报q_Q老h家放?j)。外出离家时Q须告诉父母要到那里去,回家后还要当面禀报父母回来了(jin)Q让父母安心(j)。^时v居作息(生活?fn)惯Q,要保持正常有规律Q做事有常规Q不要Q意改变,以免父母忧虑?/P> <P>事虽 勿擅为 苟擅为 子道?BR>物虽 勿私藏 苟私藏 亲心(j)?/P> <P>易解Q纵然是事Q也不要L,擅自作主Q而不向父母禀告。如果Q性而ؓ(f)Q容易出错,有损ؓ(f)人子女的本分Q因此让父母担心(j)Q是不孝的行为?/P> <P>公物虽小Q也不可以私自收藏占为己有。如果私藏,品d有~失Q父母亲知道?jin)一定很伤心(j)?/P> <P>亲所好 力ؓ(f)兗亲所恶 谨ؓ(f)?BR>w有伤 M忧 h伤 M?BR>亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方?/P> <P>易解Q父母亲所喜好的东西,应该力d备,父母所厌恶的事物,要小?j)}慎的去除Q包含自q坏习(fn)惯)(j)。要爱护自己的n体,不要使n体轻易受C宻I让父母亲忧虑。(曑֭曎ͼ(x)‘n体发肤受之父母,不敢毁伤’)(j)。要注重自己的品德修养,不可以做Z风|L(fng)事,使父母亲蒙受耻i?/P> <P>当父母亲喜爱我们的时候,孝顺是很Ҏ(gu)的事Q当父母亲不喜欢我们Q或者管教过于严厉的时候,我们一样孝?rn),而且q能够自己反省检点,体会(x)父母的心(j)意,努力改过q且做得更好Q这U孝?rn)的行?f)最是难能可c(din)?/P> <P>亲有q 谏更 怡吾艌Ӏ柔吾?BR>谏不入 (zhn)复谏 h随 挞无?/P> <P>易解Q父母亲有过错的时候,应小?j)劝导改q向善,劝导时态度要诚恻I声音必须柔和Qƈ且和颜?zhn)ԌQ子夏问孝。子曎ͼ(x)‘色难。’)(j)如果父母不听规劝Q要耐心(j){待Q一有适当时机Q例如父母情l好转或是高兴的时候,再l劝|如果父母仍然不接受,甚至生气Q此时我们虽难过得痛哭流涕,也要x(chng)父母改过Q纵焉遇到责打Q也无怨无(zhn),以免L(fng)母于不义Q父母一错再错,铸成大错?/P> <P>亲有疾 药先 昼夜侍 不离?BR>丧三q 常?zhn)咽 居处变 酒肉l?BR>丧尽C{尽诚 事死者 如事?/P> <P>易解Q父母亲生病Ӟ子女应当心(j)?yu)力的照,一旦病情沉重时Q更要昼夜服侍,不可以随便离开。父母去世之后,守孝期间Q古Cgq_(d)(j)Q要常常q思、感怀父母教养的恩得自q生活起居必须调整改变Q不能贪图n受,应该戒绝酒肉Q请参考地藏经Q孝子应如何l往生者修)(j)?/P> <P>办理父母亲的丧事要哀戚合乎礼节,不可草率马虎Q也不可以ؓ(f)?jin)面子铺张浪费,才是真孝(rn)?BR>Q论语:(x)生,事之以礼Q死Q葬之以C|之以礼。)(j)</P> <P>拜时应诚心(j)诚意Q对待已l去世的父母Q要如同生前一h敬。(Q祭如在Q祭如在。)(j)<BR><BR></P> <P>◎出则?zhn)?/P> <P>兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在?BR>财物轅R怨何生 a语忍 忿自?/P> <P>易解Q当哥哥姊姊的要友爱弟妹Q作弟妹的要懂得恭敬兄姊Q兄弟姊妹能和睦相处Q一家h和乐融融Q父母自然欢喜,孝道在其中?jin)。与人相处不斤斤计较财物Q怨恨无从生赗言语能够包容忍让,多说好话Q不说坏话,忍住气话Q不必要的冲H、怨恨的事情自然消׃生。(a语ؓ(f)祸之门。孔门四U有Qd行、言语、政事、文学。可见言语之重要。)(j)</P> <P>或饮食 或坐走 长者先 qD后<BR>长呼人 即代叫 Z在 己即?/P> <P>易解Q良好的生活教育Q要从小培养Q不论用就座或行走Q都应该谦虚CDQ长q有序,让年长者优先,q幼者在后?BR>长辈有事呼唤人,应代Z唤,如果那个Z在,自己应该d去询问是什么事Q可以帮忙就帮忙Q不能帮忙时则代{告?BR>Q国父说Q‘(sh)h生以服务为目的,不以夺取为目的。’青守则明aQ助Zؓ(f)快乐之本。)(j)</P> <P>U尊ѝ勿呼名 对尊ѝ勿现?BR>路遇ѝ疾趋揖 长无a 退恭立<BR>骑下马 乘(sh)车 q犹待 百步?/P> <P>易解Q称呼长辈,不可以直呼姓名,在长辈面前,要谦虚有C|不可以炫耀自己的才能;路上遇见长辈Q应向前问好Q长辈没有事Ӟx(chng)敬退后站立一旁,{待长辈d。古C|(x)不论骑马或乘车,路上遇见长辈均应下马或下车问候,q等到长者离ȝq,U百步之后,才可以离开。(敬老尊贤)(j)</P> <P>长者立 q勿坐 长者坐 命乃?BR>长前 声要低 低不闅R却非?BR>q必 退必迟 问v寏V视勿U?/P> <P>易解Q与长辈同处Q长辈站立时Q晚辈应该陪著站立,不可以自行就坐,长辈坐定以后Q吩咐坐下才可以坐。与长交谈Q声韌柔和适中Q回{的音量太小让h听不清楚Q也是不恰当的。有事要到尊镉K前,应快步向前,退回去Ӟ必须E慢一些才合乎CD。当长辈问话Ӟ应当专注聆听Q眼睛不可以东张西望Q左֏盹{?/P> <P>事诸父 如事父 事诸兄 如事?/P> <P>易解Q对待叔叔、伯伯等长Q要如同对待自己的父亲一般孝?rn)恭敬,对待同族的兄长(堂兄姊、表兄姊Q,要如同对待自q兄长一样友爱尊敬?BR><BR></P> <P>◎}</P> <P>朝v早 夜眠q 老易臟뀀惜此?/P> <P>晨必盥 兼漱口 便h回 辄净?/P> <P>易解Qؓ(f)人子应早P把握光阴?qing)时努力Q若l常晚睡、甚至熬夜,不但对n体健康不好,也媄(jing)响白天正常的作息。岁月不待hQ青春要珍惜。(壮不努力,老大徒?zhn)伤。)(j)</P> <P>早晨起床后,务必z脸、刷牙、漱口ɾ_清爽Q有一个好的开始。大便后,一定要z手Q养成良好的卫生?fn)惯Q才能确保健店(防止肠病毒,要学?x)洗手,手?j)、手背、指~间均要仔细搓洗Q?/P> <P>Q陶渊明诗:(x)盛年不重来,一日难再晨。及(qing)时当勉励Q岁月不待h。)(j)</P> <P>冠必正 U必l 袜与履 q?/P> <P>|冠服 有定位 勿ؕѝ致污U?/P> <P>易解Q要注重服装仪容的整齐清z,戴帽子要戴端正,服扣子要扣好,袜子I^_(d)鞋带应系紧,否则Ҏ(gu)被绊倒,一切穿著以E重端庄为宜。回家后衣、帽、鞋袜都要放|定位,避免造成脏ؕQ要用的时候又要找半天。(大处著眼Q小处著手,L良好的生zM(fn)惯,是成功的一半。)(j)</P> <P>贵z 不贵华 上@份 下称?/P> <P>寚w食 勿拣择 食适可 勿过?/P> <P>q方 勉K酒 饮酒醉 最Z</P> <P>易解Q穿衣服需注重整洁Q不必讲I昂c(din)名牌、华丽。穿著应考量自己的n份及(qing)场合Q更要衡量家中的l济状况Q才是持家之道。(不要Z(jin)面子Q更不要让虚荣心(j)作主Q无谓的开销是费。)(j)</P> <P>日常饮食要注意营d衡,多吃蔬菜水果Q少吃肉Q不要挑食,不可以偏食,三餐常吃八分饱,避免q量Q以免增加n体的负担Q危宛_店?/P> <P>饮酒有害健康Q要守法Q青年未成q不可以饮酒。成qh饮酒也不要过量,试看醉汉疯言疯语Q丑态毕Ԍ惹出多少是非Q?/P> <P>Q论语:(x)‘食不厌_,脍不厌细。’夫子劝勉我们:(x)食物不要q分讲求_Q烹调不要过分要求细致。)(j)</P> <P>Q老子_(d)(x)圣h不ؓ(f)目。饮食是Z(jin)吃饱肚子Q不是ؓ(f)?jin)满_目。)(j)当今的文明病例如Q癌症、糖病…等多ؓ(f)营养q多Q与营养p所造成。应注意q䆾加工Q太_致的食品,都含有化学添加物Q有宛_P不宜食用?/P> <P>步从宏V立端正 揖深圆 拜恭?/P> <P>勿践阈 勿跛倚 勿箕t 勿摇髀</P> <P>易解Q走路时步伐应当从容E重Q不慌不忙,不急不~;站立时要端正有站相,L头挺胸,_饱满Q不可以弯腰DQ垂头气。(立如松,行如风,坐如钟,卧如弓。)(j)</P> <P>问候他人时Q不论鞠w或拱手都要真诚恭敬Q不能敷衍了(jin)事。进门时脚不要踩在门槛上Q站立时w体也不要站得歪歪斜斜的Q坐的时候不可以伸出两腿Q腿更不可以抖动Q这些都是很LQ、傲慢的丑֊Q有失君子风范?/P> <P>~揭帘 勿有声 宽{弯 勿触?/P> <P>执虚器 如执盈 入虚室 如有?/P> <P>事勿忙 忙多错 勿畏难 勿轻?/P> <P>斗闹场 l勿q 邪僻事 l勿?/P> <P>易解Q进入房间时Q不论揭帘子、开门的动作都要M炏V慢一些,避免发出声响。在室内行走或{弯时Q应心(j)不要撞到物品的棱角,以免受伤。拿东西时要注意Q即使是拿著I的器具Q也要像里面装满东西一P心(j)谨慎以防跌倒或打破。进入无人的戉KQ也要像有h在一P不可以随ѝ?/P> <P>做事不要急急忙忙慌慌张张,因ؓ(f)忙中Ҏ(gu)出错Q不要畏苦怕难而犹豫退~,也不可以草率Q随便应付(sh)(jin)事?/P> <P>凡是Ҏ(gu)发生争吵打斗的不良场所Q如赌博、色情等是非之地Q要勇于拒绝Q不要接q,以免受到不良的媄(jing)响。一些邪恶下,荒诞不经的事也要谢绝Q不听、不看,不要好奇的去q问Q以免污染了(jin)善良的心(j)性?/P> <P>入门 问孰存 上堂 声必?/P> <P>人问谁 对以名 吾与我 不分?/P> <P>用h物 L求 倘(sh)问 即ؓ(f)?/P> <P>借h物 ?qing)时q 后有急 借不?/P> <P>易解Q将要入门之前,应先问:(x)‘有人在吗?’不要冒冒失失就跑进厅R进入客厅之前,应先提高声音Q让屋内的hQ知道有人来?jin)。如果屋里的人问Q‘是谁呀Q’应该回{名字,而不是:(x)‘我Q我Q’让人无法分辨我是谁Q?/P> <P>借用别h的物品,一定要事先讲明Q请求允许。如果没有事先征求同意,擅自取用是L(fng)的行为。借来的物品,要爱惜用,q准时归q,以后若有急用Q再借就不难。(谚云Q好借好q,再借不难。)(j)</P> <P>◎信</P> <P>凡出a 信ؓ(f)先 诈与妄 奚可?/P> <P>话说多 不如 惟其是 勿佞?/P> <P>奸y语 U污词 ?jng)井气 切戒?/P> <P>易解Q开口说话,诚信为先Q答应他人的事情Q一定要遵守承诺Q没有能力做到的事不能随便答应,至于ƺ骗或花a巧语Q更不能使用Q(Q与朋友交言而有信。信q于义,a可复也。注Q复者实践也Q约定的事情要合乎义理,才能实践。)(j)</P> <P>话多不如话少Q话不如话好。说话要恰到好处Q该说的pQ不该说的绝对不_(d)立n处世应该谨言慎行Q谈话内容要实事求是Q所谓:(x)“词Q达而已矣!”;不要p巧语Q好听却靠不住。奸诈取巧的语言Q下肮脏的话,以及(qing)街头无赖_俗的口气,都要避免不去沾染?/P> <P>Q论语·子曎ͼ(x)君子Ʋ讷于言Q而敏于行。)(j)</P> <P>见未真 勿轻a 知未的 勿轻?/P> <P>事非宜 勿轻诺 苟轻诺 q退?/P> <P>凡道字 重且舒 勿急疾 勿模p?/P> <P>Dѝ此说短 不关己 莫闲?/P> <P>易解QQ何事情在没有看到真相之前Q不要轻易发表意见,对事情了(jin)解得不够清楚明白Ӟ不可以Q意传播,以免造成不良后果。(谣言止于,不要被谣a所利用。)(j)</P> <P>不合义理的事Q不要轻易答应,如果L允诺Q会(x)造成做也不是Q不做也不好Q自己q退两难?BR><BR>讲话时要口清晰Q咬字应该清楚,慢慢Ԍ不要太快Q更不要模糊不清?/P> <P>遇到他h来说是非Q听听就了(jin)Q要有智慧判断,不要受媄(jing)响,不要介入是非Q事不关׃必多?/P> <P>见h善 x(chng)齐 U去q 以渐?/P> <P>见h恶 卛_省 有则攏V无加?/P> <P>易解Q看见他人的优点或善行义举,要立L到学?fn)看齐,U늄目前能力相差很多Q也要下定决?j),逐渐赶上?/P> <P>看见别h的缺Ҏ(gu)不良的行为,要反w自省,(g)讨自己是否也有这些缺失,有则改之Q无则加勉。(见贤思齐焉,见不贤而内自省也。)(j)Q子曎ͼ(x)三h行。必有我师焉Q择其善者而从之,其不善者而改之。)(j)</P> <P>唯d学 唯才艺 不如人 当自?/P> <P>若服 若饮食 不如人 勿生?/P> <P>易解Q每一个h都应当重视自q品d、学问、和才能技艺的培养Q如果感觉到有不如h的地方,应当自我惕励奋发囑ּ。至于外表穿著,或者饮食不如他人,则不必放在心(j)上,更没有必要忧虑自卑。(·颜回居陋P一食、一瓢饮Qh不堪其忧Q回也不改其乐。)(j)Qd子忧道不忧Q?/P> <P>闻过怒 闻誉乐 损友来 益友?/P> <P>闻誉恐 闻过ƣ 直谅士 渐相?/P> <P>易解Q如果一个h听到别h说自q~失q气,听到别hU赞自己欢喜,那么坏朋友就?x)来接近你,真正的良朋益友反而逐渐疏远退却了(jin)?/P> <P>反之Q如果听C人的U赞Q不但没有得意忘形,反而会(x)自省Q唯恐做得不够好Ql努力;当别人批评自q~失Ӟ不但不生气,q能Ƣ喜接受Q那么正直诚信的人,׃(x)渐渐喜欢和我们亲q了(jin)。(Z分Q物以类聚。同声相应,同气相求。)(j)</P> <P>无心(j)非 名ؓ(f)错 有心(j)非 名ؓ(f)?/P> <P>q能攏V归于无 倘揜饰 增一?/P> <P>易解Q无?j)之q称为错Q若是明知故犯,有意犯错便是|恶。知错能改,是勇者的行ؓ(f)Q错误自然慢慢的减少消失Q如果ؓ(f)?jin)面子,M认错Q还要去掩饰Q那是错上加错?jin)?/P> <P>Q子曎ͼ(x)知过能改Q善莫大焉!又曰Q知耻近乎勇。)(j)</P> <P>◎泛׃</P> <P>凡是人 皆须爱 天同覆 地同?/P> <P>易解Q只要是人,是同类Q不分族、hU、宗教信从ͼ皆须怺相爱。同是天地所生万物滋长的Q应该不分你我,互助合作Q才能维持这个共生共荣的生命共同体?/P> <P>Q国父说Q物U以竞争为目的。hcM互助合作为目的。)(j)</P> <P>行高者 名自高 人所重 非貌?/P> <P>才大者 望自大 人所服 非言?/P> <P>易解Qd行高者,名望自然高超。大家所敬重的是他的徯Q不是外表容貌。有才能的hQ处理事情的能力卓越Q声望自然不凡,然而h们之所以欣赏佩服,是他的处事能力,而不是因Z很会(x)说大话?/P> <P>己有能 勿自U 人所能 勿轻?/P> <P>勿谄富 勉K(jing)贫 勿厌故 勿喜?/P> <P>Z闌Ӏ勿事搅 Z安 勿话?/P> <P>易解Q当你有能力可以服务众h的时候,不要自私自利Q只考虑到自己,舍不得付出。对于他人的才华Q应当学?fn)欣赏赞叹,而不是批评、嫉妒、毁谤。不要去讨好巴结富有的hQ也不要在穷人面前骄(jing)傲自大,或者轻视他们。不要喜新厌旧,对于老朋友要珍惜Q不要贪恋新朋友或新事物。对于正在忙的人,不要LCQ当别h?j)情不好Qn?j)欠安的时候,不要闲言闲语q扰他,增加他的?ch)恼与不安?/P> <P>Q礼q大同篇Q力恶其不出于n也,不必为己。)(j)</P> <P>人有短 切莫揭 人有U 切莫?/P> <P>道h善 x(chng)善 人知之 愈思勉</P> <P>扬h恶 x(chng)恶 疾之甚 怸?/P> <P>善相劝 L(fng)建 q不规 道两?/P> <P>易解Q别人的~点Q不要去揭穿Q对于他人的隐私Q切忌去张扬。赞他人的善行是行善。当Ҏ(gu)听到你的U赞之后Q必定会(x)更加勉励行善。张扬他人的q失或缺点,是作了(jin)一件坏事。如果指责批评太q分?jin),q(sh)(x)l自己招来灾。朋友之间应该互相规q劝善,共同建立良好的品德修充R如果有错不能互相规劝,两个人的品d都会(x)有缺陗?/P> <P>凡取与 贵分晓 与宜多 取宜?/P> <P>加人 先问己 ׃ƌӀ即速已</P> <P>恩欲报 怨欲忘 报怨短 报恩?/P> <P>易解Q胦(ch)物的取得与给予,一定要分L清楚明白Q宁可多l别人,自己拿一些,才能q结善缘Q与人和睦相处?/P> <P>事情要加到别n上之前(要托?sh)做事?j)Q先要反省,问问自己Q换作是我,喜欢不喜Ƣ,如果q自己都不喜Ƣ,p立刻停止?/P> <P>Q子曎ͼ(x)己所不欲Q勿施于人。要设n处地为别惟뀂)(j)</P> <P>受h恩惠要时时想著报{,别h有对不v自己的事Q应该宽大ؓ(f)怀把它忘掉Q怨恨不^的事不要停留太久Q过d了(jin)Q“不要老放在心(j)上,处罚自己Q苦D己!”至于别人对我们的恩P要感恩在?j)常C忘,常思报{?/P> <P>待婢仆 w贵端 虽贵端 慈而宽</P> <P>势服人 ?j)不然 理服人 Ҏ(gu)a</P> <P>易解Q对待家中的婢女与仆人,要注重自q品行端正q以w作则,虽然品行端正很重要,但是仁慈宽大更可贵,如果仗势强逼别人服从,Ҏ(gu)隑օ口服?j)不服。唯有以理服人,别h才会(x)?j)(zhn)诚服没有怨言?/P> <P>◎亲?/P> <P>同是人 cM齐 俗众 仁者希</P> <P>果仁者 人多畏 a不讳 色不?/P> <P>能亲仁 无限好 hq q日?/P> <P>不亲仁 无限実뀀hq 百事?/P> <P>易解Q同h人,善恶邪正Q心(j)智高?sh)却是良莠不齐。跟著潮走的俗人多Q仁慈博q人少Q如果有一位仁L(fng)人出玎ͼ大家自然敬畏他,因ؓ(f)他说话公正无U没有隐瞒,又不讨好他h。所以大家才?x)v敬畏之心(j)?/P> <P>能够亲近有仁L(fng)人,向他学习(fn)Q真是再好不q了(jin)Q因Z?x)我们的d行一天比一天进步,q错也跟著减。如果不肯亲q仁人君子,׃(x)有无IL(fng)害Q因Z肖的h?x)趁虚而入Q跑来亲q我们,日积月篏Q我们的a行D止都?x)受影响Q导致整个h生的p|。(q朱者赤Q近墨者黑。)(j)</P> <P>◎余力学?/P> <P>不力行 但学文 长Q华 成何?/P> <P>但力行 不学文 d见 昧理?/P> <P>易解Q不能n体力行孝、?zhn)、}、信、泛׃、亲仁这些本分,一x(chng)MQ纵然有些知识,也只是增长自己Q华不实的?fn)气Q变成一个不切实际的人,如此M又有何用Q反之,如果只是一味的做,不肯M学习(fn)Q就Ҏ(gu)依著自己的偏见做事,蒙蔽?jin)真理,也是不对的?/P> <P>Q子曎ͼ(x)‘学而不思则|,思而不学则D。’)(j)</P> <P>M法 有三到 ?j)眼口 信皆?/P> <P>方读此 勿慕役{此未l 彼勿?/P> <P>宽ؓ(f)限 紧用功 功夫到 滞塞?/P> <P>?j)有疑 随札记 ׃h问 求确?/P> <P>易解Q读书的Ҏ(gu)要注重三刎ͼ眼到、口到、心(j)到。三者缺一不可Q如此方能收C半功倍的效果。研I学问,要专一Q要专精才能深入Q不能这本书才开始读没多久,又欣其他的书,想看其他的书Q这hq也定不下心(j)Q必Lq本书读完,才能d外一本?/P> <P>在订定读书计ȝ时候,不妨宽松一些,实际执行Ӟp加紧用功Q严格执行,不可以懈怠偷懒,日积月篏功夫׃(jin)Q原先窒不通,困顿疑惑之处自然而然都迎刃而解?jin)。(中庸Q用功日久,而一旦豁然诏通焉Q则众物之表里精_无不到Q而吾?j)之全体大用无不明矣。)(j)</P> <P>求学当中Q心(j)里有疑问Q应随时W记Q一有机?x),向良师益友hQ务必确实明白它的真义。(不M问)(j)</P> <P>房室清 墙壁净 几案z W砚?/P> <P>墨磨偏 ?j)不端 字不敬 ?j)先?/P> <P>列典c 有定处 ȝ毕 q原?/P> <P>虽有急 h齐 有缺坏 p?/P> <P>非圣书 屏勿视 蔽聪明 坏心(j)?/P> <P>勿自暴 勿自弃 圣与贤 可驯?/P> <P>易解Q书房要整理清洁Q墙壁要保持q净Q读书时Q书桌上W墨U砚{文兯攄整齐Q不得凌乱,触目所?qing)皆是井井有条,才能静(rn)下心(j)来M。古人写字用毛W,写字前先要磨墨,如果?j)不在焉Q墨׃(x)偏?jin),写出来的字如果歪歪斜斜,pCZ躁不安Q心(j)定不下来?/P> <P>书籍课本应分c,排列整齐Q放在固定的位置Q读诵完毕须归还原处?/P> <P>虽有急事Q也要把书本收好再离开Q书本是智慧的结Ӟ有缺损就要修补,保持完整。(古h一书难求,故有修补之D。)(j)</P> <P>不是传述圣贤a行的著作Q以?qing)有完n?j)健L(fng)不良书刊Q都应该摒弃不要看,以免w心(j)受到污染Q智慧遭受蒙蔽,?j)志变得不健店遇到困难或挫折的时候,不要自暴自弃Q也不必愤世嫉俗Q看什么都不顺|应该发愤向上努力学习(fn)Q圣贤境界虽高,循序渐进Q也是可以达到的?/P> <P>Q孟子曰Q舜何h也,予何ZQ有亦若是Q)(j)</P> <P>Q唐诗:(x)劝君莫惜金缕,劝君惜取年时。花开堪折直须折,莫待无花I折枝。)(j)</P> <P>弟子规易解终<BR><BR><A >http://bbedu.bokee.com/2765079.html</A></P><img src ="http://www.aygfsteel.com/bluesky/aggbug/21719.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/" target="_blank">bluesky</a> 2005-11-28 20:31 <a href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21719.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>《弟子规?/title><link>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21718.html</link><dc:creator>bluesky</dc:creator><author>bluesky</author><pubDate>Mon, 28 Nov 2005 12:26:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21718.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/21718.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21718.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/21718.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/21718.html</trackback:ping><description><![CDATA[ <A >http://daode.youth.cn/xianzhe/t20040418_2808.htm</A> <BR><BR>?? <P>【弟子规、圣、首孝弟、次仅信?<BR>【泛׃、而亲仁、有余力、则学文?</P> <P>???<BR>【父母呼、应勿缓、父母命、行勿懒?<BR>【父母教、须敬听、父母责、须承?<BR>【冬则温、夏则凊、晨则省、昏则定?<BR>【出必告、反必面、居有常、业无变?<BR>【事虽小、勿擅ؓ(f)、茍(sh)擅ؓ(f)、子道亏?<BR>【物虽小、勿U藏、茍(sh)U藏、亲?j)伤?<BR>【亲所好、力为具、亲所恶、}为去?<BR>【n有伤、贻亲忧、d有伤、贻亲羞?<BR>【亲爱我、孝何难、亲憎我、孝方贤?<BR>【亲有过、谏使更、怡吾艌Ӏ柔向֣?<BR>【谏不入、?zhn)复谏、号泣随、挞无怨?<BR>【亲有疾、药先尝、昼夜侍、不d?<BR>【ឮ礼、祭诚、事死者、如事生?</P> <P>???BR>【兄道友、弟道恭、兄弟睦、孝在中?BR>【胦(ch)物轻、怨何生、言语忍、忿自泯?BR>【或饮食、或坐走、长者先、幼者后?BR>【长gh、即代叫、h不在、己卛_?BR>【称长、勿呼名、对长、勿见能?BR>【\遇长、疾揖、长无言、退恭立?BR>【骑下马、乘?sh)R、过犹待、百步余?BR>【长者立、幼勿坐、长者坐、命乃坐?BR>【尊长前、声要低、低不闻、却非宜?BR>【进必趋、退必迟、问起对、视勿移?BR>【事诸父、如事父、事诸兄、如事兄?/P> <P>?<BR>【朝h、夜眠迟、老易臟뀁惜此时?<BR>【晨必盥、兼漱口、便回、辄净手?<BR>【冠必正、纽必结、袜与、俱紧切?<BR>【置冠服、有定位、勿乱顿、致污秽?<BR>【衣贉|、不贵华、上循分、下U家?<BR>【对饮食、勿拣则、食适可、勿q则?<BR>【年方少、勿饮酒、饮酒醉、最Z?<BR>【步从容、立端正、揖深圆、拜恭敬?<BR>【勿践阈、勿跛倚、勿踞、勿摇髀?<BR>【缓揭帘、勿有声、宽转弯、勿触棱?<BR>【执虚器、如执盈、入虚室、如有h?<BR>【事勿忙、忙多错、勿畏难、勿ȝ?<BR>【斗闹场、绝勿近、邪M、绝勉K?<BR>【将入门、问孰存、将上堂、声必扬?<BR>【h问谁、对以名、吾与我、不分明?<BR>【用人物、须明求、倘(sh)问、即为偷?<BR>【借h物、实时还、后有急、借不难?</P> <P>?<BR>【凡?gu)、信为先、诈与妄、奚可焉?<BR>【话说多、不如少、惟其是、勿佞y?<BR>【奸巧语、秽污词、市(jng)井气、切戒之?<BR>【见未真、勿轻言、知未的、勿M?<BR>【事非宜、勿轻诺、茍(sh)轻诺、进退错?<BR>【凡道字、重且舒、勿急疾、勿模糊?<BR>【彼说长、此说短、不兛_、莫闲管?<BR>【见人善、即思齐、纵去远、以渐跻?<BR>【见人恶、即内省、有则改、无加警?<BR>【唯德学、唯才艺、不如h、当自励?<BR>【若服、若饮食、不如h、勿生戚?<BR>【闻q怒、闻誉乐、损友来、益友却?<BR>【闻誉恐、闻q欣、直谅士、渐怺?<BR>【无?j)非、名为错、有?j)非、名为恶?<BR>【过能改、归于无、倘揜饰、增一辜?<BR>   <BR>???/P> <P>【凡是h、皆ȝ、天同覆、地同蝲?<BR>【行高者、名自高、h所重、非貌高?BR>【才大者、望自大、h所服、非a大?BR>【己有能、勿自私、h所能、勿倾訾?BR>【勿谄富、勿?jing)、勿厌故、勿喜新?<BR>【h不闲、勿事搅、h不安、勿话扰?<BR>【h有短、切莫揭、h有私、切莫说?<BR>【道人善、即是善、h知之、愈思勉?<BR>【扬人恶、即是恶、疾之甚、祸且作?<BR>【善相劝、d皆徏、过不规、道两亏?<BR>【凡取与、贵分晓、与宜多、取宜少?<BR>【将加h、先问己、己不欲、即速已?<BR>【恩Ʋ报、怨欲忘、报怨短、报恩长?<BR>【待婢仆、n늫、虽늫、慈而宽?<BR>【势服h、心(j)不然、理服h、方无言?</P> <P>??<BR>【同是h、类不齐、流俗众、仁者希?<BR>【果仁者、h多畏、言不讳、色不媚(d)?<BR>【能亲h、无限好、d日进、过日少?<BR>【不亲仁、无限害、小、百事坏?</P> <P>????<BR>【不力行Q但学文、长华、成何h?<BR>【但力行、不学文、Qp、昧理真?<BR>【读书法、有三到、心(j)眼口、信皆要?<BR>【方L、勿慕彼、此未终、彼勿v?<BR>【宽为限、紧用功、工夫到、滞塞通?<BR>【心(j)有疑、随札记、就人问、求义?<BR>【房室清、墙壁净、几案洁、笔砚正?<BR>【墨偏、心(j)不端、字不敬、心(j)先病?<BR>【列典籍、有定处、读看毕、还原处?<BR>【虽有急、卷束齐、有~坏、就补之?<BR>【非圣书、屏勿视、蔽聪明、坏?j)志?<BR>【勿自暴、勿自弃、圣与贤、可驯致?</P><img src ="http://www.aygfsteel.com/bluesky/aggbug/21718.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/" target="_blank">bluesky</a> 2005-11-28 20:26 <a href="http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21718.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>《大学》原文及(qing)译注http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21717.htmlblueskyblueskyMon, 28 Nov 2005 12:24:00 GMThttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21717.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/21717.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/28/21717.html#Feedback0http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/21717.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/21717.htmlhttp://bbedu.bokee.com/2764949.html

【原文?/P>

  大学之道Q?FONT face="Times New Roman">1Q,在明明dQ?FONT face="Times New Roman">2Q,在亲民(3Q,在止于至善。知止(4Q而后有定Q定而后能静(rn)Q静(rn)而后能安Q安而后能虑Q虑而后能得Q?FONT face="Times New Roman">5Q。物有本末,事有l始。知所先后Q则q道矣。古之欲明明德于天下者,先治其国Q欲d国者,先齐其家Q?FONT face="Times New Roman">6Q;Ʋ齐其家者,先修其nQ?FONT face="Times New Roman">7Q;Ʋ修其n者,先正其心(j)Q欲正其?j)者,先诚其意Q欲诚其意者,先致其知Q?FONT face="Times New Roman">8Q;致知在格物(9Q。物D后知至Q知臌后意诚Q意诚而后?j)正Q心(j)正而后w修Qn修而后安Q家齐而后国治Q国治而后天下q뀂自天子以至于庶人(10Q,Ҏ(gu)皆以修n为本Q?FONT face="Times New Roman">11Q。其本ؕ而未治者否矣(12Q。其所厚者薄Q而其所薄者厚Q?FONT face="Times New Roman">13Q,未之有也Q?FONT face="Times New Roman">14Q!

【注释?/P>

  Q?FONT face="Times New Roman">1Q大学之道:(x)大学的宗旨。“大学”一词在古代有两U含义:(x)一是“博学”的意思;二是相对于小学而言的“大Z学”。古人八岁h学Q学?fn)“洒扫应对进退、礼乐射御书数”等文化基础知识和礼节;十五岁h大学Q学?fn)u理、政沅R哲学等“穷理正?j),修己Mh”的学问。所以,后一U含义其实也和前一U含义有盔R的地方Q同h“博学”的意思。”道“的本义是道路,引申律、原则等Q在中国古代哲学、政d里,也指宇宙万物的本原、个体,一定的政治观或思想体系{,在不同的上下文环境里有不同的意思。(2Q明明dQ前一个“明”作动词Q有使动的意呻I即“彰明”,也就是发扬、弘扬的意思。后一个“明”作形容词,明d也就是光明正大的品d。(3Q亲民:(x)Ҏ(gu)后面的“传”文Q“亲”应为“新”,即革新、弃旧图新。亲民,也就是新民,使h弃旧图新、去恶从善。(4Q知止:(x)知道目标所在。(5Q得Q收莗(6Q齐其家Q管理好自己的家庭或家族Q家庭或家族和和美,蒸蒸日上Q兴旺发达。(7Q修其nQ修养自w的品性。(8Q致其知Q自己获得知识。(9Q格物:(x)认识、研I万事万物。。(10Q庶人:(x)指^民百姓。(11Q壹是:(x)都是。本Q根本。(12Q末Q相对于本而言Q指枝末、枝节。(13Q厚者薄Q该重视的不重视。薄者厚Q不该重视的却加以重视。(14Q未之有也:(x)x(chng)有之也。没有这L(fng)道理Q事情、做法等Q?/P>

【译文?/P>

  大学的宗旨在于弘扬光明正大的品dQ在于人弃旧图斎ͼ在于使h辑ֈ最完善的境界。知道应辑ֈ的境界才能够志向坚定Q志向坚定才能够镇静(rn)不躁Q镇?rn)不w才能够?j)安理得Q心(j)安理得才能够思虑周祥Q思虑周祥才能够有所收获。每样东襉K有根本有枝未Q每件事情都有开始有l结。明白了(jin)q本末始l的道理Q就接近事物发展的规律了(jin)。古代那些要惛_天下弘扬光明正大品d的hQ先要治理好自己的国Ӟ要想ȝ好自q国家Q先要管理好自己的家庭和家族Q要想管理好自己的家庭和家族Q先要修养自w的品性;要想修养自n的品性,先要端正自己的心(j)思;要想端正自己的心(j)思,先要使自q意念真诚Q要想自己的意늜诚,先要使自p得知识;获得知识的途径在于认识、研I万事万物。通过对万事万物的认识、研I后才能获得知识Q获得知识后意念才能真诚Q意늜诚后?j)思才能端正;?j)思端正后才能修养品性;品性修d才能理好家庭和家族Q管理好家庭和家族后才能ȝ好国Ӟȝ好国家后天下才能太^。上自国家元首,下至qx(chng)癑֧Qh人都要以修养品性ؓ(f)Ҏ(gu)。若q个Ҏ(gu)被扰׃(jin)Q家庭、家族、国家、天下要ȝ好是不可能的。不分轻重缓急,本末倒置却想做好事情Q这也同h不可能的Q?BR>

【原文?/P>

《康诰?FONT face="Times New Roman">(1)曎ͼ(x)“克明d。?FONT face="Times New Roman">(2)《大甌Ӏ?FONT face="Times New Roman">(3)曎ͼ(x)“顾(讠是)天之明命。?FONT face="Times New Roman">(4)《帝典?FONT face="Times New Roman">(5)曎ͼ(x)“克明峻得?FONT face="Times New Roman">(6)皆自明也?FONT face="Times New Roman">(7)                                     

【注释?/P>

  (1)hQ《尚书·周书》中的一。《尚书》是上古历史文献和追q古代事q的一些文章的汇编Q是”五l”之一Q称为“书l”。全书分为《虞书》、《夏书》、《商书》、《周书》四部分?FONT face="Times New Roman">(2)克:(x)能够?FONT face="Times New Roman">(3)大甲Q即《太甌Ӏ,《尚书·商书》中的一?FONT face="Times New Roman">(4):(x)思念。是Q此。明命:(x)光明的禀性?FONT face="Times New Roman">(5)帝典Q即《尧典》,《尚书¯书》中的一?FONT face="Times New Roman">(6)克明ddQ《尧典》原句ؓ(f)“克明俊德”。俊Q与“峻”相通,意ؓ(f)大、崇高等?FONT face="Times New Roman">(7)皆:(x)都,指前面所引的几句话?/P>

【译文?/P>

  《康诰》说Q“能够弘扬光明的品d。”《太甌Ӏ说Q“念念不忘这上天赋予的光明禀性。”《尧典》说Q“能够弘扬崇高的品d。”这些都是说要自己弘扬光明正大的品d?/P>

【原文?/P>

  汤之Q《盘铭》(1Q曰Q“苟日新Q日日新Q又日新。”(2Q《康诰》曰Q“作新民。”(3Q《诗》曰Q“周虽旧邦,其命l新。”(4Q是故君子无所不用其极?/P>

【注释?/P>

  Q?FONT face="Times New Roman">1Q汤Q即成汤Q商朝的开国君丅R盘铭:(x)d器皿上用来警戒自q言。这里的器皿是指商汤的洗澡盆。(2Q苟Q如果。新Q这里的本义是指zM除去w体上的污垢Qw体焕然一斎ͼ引申义则是指行精上的弃旧图新。(3Q作Q振作,Ȁ励。新民:(x)即“经”里面说的“亲民”,实应为“新民”。意思是使新、民斎ͼ也就是人弃旧图斎ͼL从善。(4Q“《诗曰》”句Q这里的《诗》指《诗l?FONT face="Times New Roman">.大雅.文王》。周Q周朝。旧邦,旧国。其命,指周朝所受的天命。维Q语助词Q无意义。(5Q是故君子无所不用其极Q所以品德高的人无处不q求完善。是故,所以。君子,有时候指贉|Q有时指品d高尚的hQ根据上下文不同的语a环境而有不同的意思?/P>

【译文?/P>

  商汤王刻在洗澡盆上的言说”如果能够一天新Q就应保持天天新Q新?jin)还要更新。?FONT face="Times New Roman"> 《康诰》说Q“激׃h弃旧图新。?FONT face="Times New Roman"> 《诗l》说Q“周朝虽然是旧的国家Q但却禀受了(jin)新的天命。”所以,品d高尚的h无处下追求完善?BR>

【原文?/P>

  《诗》云Q“邦畿千里,惟民所止。”(1Q《诗》云Q“缗蛮黄鸟,止于丘隅Q?FONT face="Times New Roman">2Q。”子日:(x)“于止,知其所止,可以不如鸟乎!”《诗》云Q“穆I文王,於缉(j)熙敬止(3Q!”ؓ(f)人君Q止于仁Qؓ(f)Q止于敬Qؓ(f)人子Q止于孝Qؓ(f)人父Q止于慈Q与国h交,止于信。《诗》云Q“瞻彼淇澻Il竹猗猗。有斐君子,如切如磋Q如琢如。瑟兮(亻闲Q兮Q赫兮喧兮。有斐君子,l不可(讠宣Q(4Q兮Q”如切如者,道学也(5Q;如琢如磨者,自修也;瑟兮Q亻Ԍ(j)兮者,恂栗也(6Q;赫兮喧兮者,威A也;有斐君子Q终不可Q讠宣)(j)兮者,道盛徯善,民之不能忘(sh)。《诗》云Q“於戏!前王不忘Q?FONT face="Times New Roman">7Q。”君子贤其贤而亲其亲Q小Z其乐而利其利Q此以没世不忘(sh)?/P>

【注释?/P>

  Q?FONT face="Times New Roman">1Q邦畿千里,惟民所止:(x)引自〈诗l·商颂L(fng)鸟》。邦畿(jiQ,都城?qing)其周围的地区。止Q有臟뀁到、停止、居住、栖息等多种含义Q随上下文而有所区别。在q句里是居住的意思。(2Q缗蛮黄鸟,止于丘隅Q引自〈诗l·小雅L(fng)蛮〉。缗蛮,即蛮,鸟叫声。隅Q角落。止Q栖息。(3Q“穆I”句Q引自《诗l·大雅h玉》。穆I,仪表好端庄的样子。於Q?FONT face="Times New Roman">wuQ,叹词。缉(j)Ql。熙Q光明。止Q语助词Q无意义?FONT face="Times New Roman">(4)《诗》云Q这几句诗引自《诗l·卫风h澟뀋。淇Q指淇水Q在今河南北部。澳Q?FONT face="Times New Roman">yuQ水辏V斐Q文采。瑟兮(亻闲Q(xianQ兮Q庄重而胸襟开阔的样子。赫兮喧兮,显耀盛大的样子。(讠宣Q,《诗l》原文作“(讠爰Q”,遗忘。(5Q道Q说、言的意思。(6Q恂栗,恐惧Q戒惧。(7Q於戏!前王不忘Q引自《诗l·周颂L(fng)文》。於戏(wuhuQ:(x)叹词。前王:(x)指周文王、周武王。(8Q此以:(x)因此。没世:(x)M?/P>

【译文?/P>

  《诗l》说Q“京城及(qing)其周_(d)都是老百姓向往的地斏V”《诗l》又_(d)(x)“‘蛮’叫着的黄鸟,栖息在山冈上。”孔子说Q“连黄鸟都知道它该栖息在什么地方,N可以不如一只鸟儿吗Q”《诗l》说Q“品德高的文王啊,Zh光明落Q做事始l庄重}慎。”做国君的,要做C爱;做臣子的Q要做到恭敬Q做子女的,要做到孝?rn);做父亲的Q要做到慈爱Q与他h交往Q要做到讲信用。《诗l》说Q“看那淇水弯弯的岸边Q嫩l的竹子郁郁p。有一位文质{彬的君子Q研I学问如加工骨器Q不断切;修炼自己如打美玉,反复琢磨。他庄重而开朗,仪表堂堂。这L(fng)一个文质{彬的君子Q真是o(h)人难忘啊Q”这里所说的“如加工骨器Q不断切”,是指做学问的态度Q这里所说的“如打磨玉Q反复琢”,是指自我修炼的精;说他“庄重而开朗”,是指他内?j)}慎而有所戒惧Q说他“A表堂堂”,是指他非常威严;说“这样一个文质{彬的君子Q可真是令h隑ֿ啊!”是指由于他品d非常高尚Q达C(jin)最完善的境界,所以人难以忘怀。《诗l》说Q“啊啊,前代的君王真使h隑ֿ啊!”这是因为君主贵族们能够以前代的君王为榜P重贤hQ亲q亲族,一般^民百姓也都蒙受恩泽,享受安乐Q获得利益。所以,虽然前代君王已经MQ但Zq是永远不会(x)忘记他们?BR>

【原文?/P>

  子曰Q“听|各ZQ必也无讼乎!”(1Q无情者不得尽其辞Q?FONT face="Times New Roman">2Q。大畏民志(3Q。此谓知本?/P>

【注释?/P>

Q?FONT face="Times New Roman">1Q“子曰”句Q引自《论语·颜渊》。听|听诉|卛_案子。犹人,与别Z栗?/P>

Q?FONT face="Times New Roman">2Q无情者不得尽其辞Q隐瞒真实情况的h不能够花a巧语?/P>

Q?FONT face="Times New Roman">3Q民志:(x)民心(j)Qh?j)?/P>

【译文?/P>

孔子_(d)(x)“听诉讼审理案子Q我也和别h一P目的在于使诉g再发生。”隐瞒真实情况的h不敢p巧语Q人心(j)畏服Q这叫做抓住了(jin)Ҏ(gu)?/P>

【原文?/P>

  所谓致知在格物者,aƲ致吾之知,在即物而穷其理也(2Q。盖人心(j)之灵莫不有知Q而天下之物莫不有理,惟于理有未穷Q?FONT face="Times New Roman">5Q,故其知有不尽也。是以《大学》始教,必始学者即凡天下之物,莫不因其已知之理而益I之Q?FONT face="Times New Roman">4Q,以求至乎其极。至于用力之久,而一旦豁然诏通焉Q则众物之表里精_无不到Q而吾?j)之全体大用无不明矣。此谓物|此谓知之至也?/P>

【注释?/P>

  ①这一章的原文只有“此谓知本。此谓知之至也”两句。朱熹认为,”此谓知本”一句是上一章的衍文Q”此谓知之至也”一句前面又~Z(jin)一D|字。所以,qҎ(gu)上下文关p补充了(jin)一D|字,q里所选的Q就是朱熹补充的文字。②卻I接近Q接触。穷Q穷IӞd研究。③未穷Q未I尽Q未d。④益,更加?/P>

【译文?/P>

  说获得知识的途径在于认识、研I万事万物,是指要想获得知识Q就必须接触事物而彻底研I它的原理。h的心(j)灵都h认识能力Q而天下万事万物都L一定的原理Q只不过因ؓ(f)q些原理q没有被d认识Q所以知识昑־很有局限。因此,《大学》一开始就教学?fn)者接触天下万事万物,用自己已有的知识去进一步探IӞ以彻底认识万事万物的原理。经q长期用功,L一天会(x)豁然贯通,到那Ӟ万事万物的里外巨l都被认识得清清楚楚Q而自己内?j)的一切认识能力都得到淋漓致的发挥,再也没有蔽塞。这叫万事万物被认识、研I了(jin)Q这叫知识辑ֈ点?jin)?BR>

【原文?/P>

  所谓诚其意者(1Q,毋(2Q自Z。如恶恶臭(3Q,如好好色Q?FONT face="Times New Roman">4Q,此之谓自谦(5Q。故君子必慎其独也(6Q!

h闲居Q?FONT face="Times New Roman">7Qؓ(f)不善Q无所不至Q见君子而后厌然Q?FONT face="Times New Roman">8Q,掩(9Q其不善Q而著Q?FONT face="Times New Roman">10Q其善。h之视己,如见其肺肝然Q则何益矣。此谓诚于中Q?FONT face="Times New Roman">11Q,形于外。故君子必慎其独也?/P>

 曑֭曎ͼ(x)“十目所视,十手所指,其严乎!”富润屋Q?FONT face="Times New Roman">12Q,hw(13Q,?j)广体胖Q?FONT face="Times New Roman">14Q。故君子必诚其意?/P>

【注释?/P>

  ①(1Q其意:(x)使意늜诚。(2Q毋Q不要。(3Q恶Q?FONT face="Times New Roman">wuQ恶Q?FONT face="Times New Roman">eQ臭Q?FONT face="Times New Roman">xiuQ:(x)厌恶腐臭的气呟뀂臭Q气呻I较现代单指臭Q?FONT face="Times New Roman">chouQ味的含义宽泛。(4Q好Q?FONT face="Times New Roman">haoQ好Q?FONT face="Times New Roman">haoQ色Q喜q丽的奛_。好Q?FONT face="Times New Roman">haoQ色Q美奟뀂(5Q谦Q?FONT face="Times New Roman">qianQ:(x)通“谦”,?j)安理得的样子。(6Q慎其独Q在独自一人时也}慎不苟。(7Q闲居:(x)即独处。(8Q厌?dng)?x)w躲闪闪的样子。(9Q掩Q遮掩,掩盖。(10Q著Q显C。(11Q中Q指内心(j)。下面的“外”指外表。(12Q润屋:(x)装饰房屋。(13Q润w,修养自n。(14Q心(j)q体胖(panQ:(x)?j)胸宽广Qn体舒泰安P胖,大,舒但?/P>

【译文?/P>

  使意늜诚的意思是_(d)不要自己ƺ骗自己。要像厌恶腐臭的气味一P要像喜爱丽的女ZP一切都发自内心(j)。所以,品d高尚的h哪怕是在一个h独处的时候,也一定要谨慎?/P>

  品d低下的h在私下里无恶不作Q一见到品d高尚的h便躲w闪闪,掩盖自己所做的坏事而自吹自擂。殊不知Q别人看你自己,像能看见你的心(j)脏一h楚,掩盖有什么用呢?q就叫做内心(j)的真实一定会(x)表现到外表上来。所以,品d高尚的h哪怕是在一个h独处的时候,也一定要谨慎?

  曑֭_(d)(x)“十只眼睛看着Q十只手指着Q这N不o(h)人畏惧吗Q!?/P>

  财富可以装饰房屋Q品德却可以修养w心(j)Q?j)胸宽广而n体舒泰安店所以,品d高尚的h一定要使自q意念真诚?/P>

【原文?/P>

所谓修w在正其?j)者,w有所忿懥Q?FONT face="Times New Roman">1Q,则不得其正;有所恐惧Q则不得其正Q有所好乐Q则不得其正Q有所忧?zhn)Q则不得其正?/P>

?j)不在焉Q视而不见,听而不闻,食而不知其呟뀂此谓修w在正其?j)?/P>

【注释?/P>

  ①nQ程颐认为应为“心(j)”。忿懥(zhlQ:(x)愤怒?/P>

【译文?/P>

  之所以说修养自n的品性要先端正自q?j)思,是因为心(j)有愤怒就不能够端正;?j)有恐惧׃能够端正Q心(j)有喜好就不能够端正;?j)有忧虑׃能够端正?/P>

  ?j)思不端正像?j)不在自pn上一P(x)虽然在看Q但却像没有看见一P虽然在听Q但却像没有听见一P虽然在吃东西Q但却一点也不知道是什么滋呟뀂所以说Q要修养自n的品性必要先端正自q?j)思?BR>

【原文?/P>

  所谓齐其家在修其n者,Z其所亲爱而辟焉①Q之其所贱恶而辟焉,之其所畏敬而辟焉,之其所哀矜②而辟焉,之其所敖情③而辟焉。故好而知其恶Q恶而知其美者,天下鲜矣Q故谚有之曰Q“h莫知其子之恶Q莫知其苗之④。”此谓n不修不可以齐其家?/P>

【注释?/P>

  ①之Q即“于”,对于。辟Q偏颇,偏向。②哀矜:(x)同情Q怜?zhn)。③敖,?jing)做。惰Q怠慢。④:(x)大,肥壮?/P>

【译文?/P>

  之所以说理好家庭和家族要先修养自nQ是因ؓ(f)Z对于自己亲爱的h?x)有偏爱Q对于自己厌恶的Z(x)有偏恨;对于自己敬畏的h?x)有偏向Q对于自己同情的Z(x)有偏?j);对于自己轻视的h?x)有偏见。因此,很少有h能喜爱某人又看到那h的缺点,厌恶某h又看到那人的优点。所以有谚语_(d)(x)“h都不知道自己孩子的坏Qh都不满自己庄稼的好。”这是不修养自w就不能理好家庭和家族的道理?/P>

【原文?/P>

  所谓治国必先齐其家者,其家不可教而能教h者无之。故君子不出家而成教于国:(x)孝者,所以事君也Q?zhn)?FONT face="Times New Roman">(1)者,所以事长也Q慈(2)者,所以众也?/P>

  《康诰》曰Q“如保赤子。?FONT face="Times New Roman">(3)?j)诚求之Q虽不中(4)Q不q矣。未有学M而后嫁者也Q?/P>

  一家仁Q一国兴仁;一家让Q一国兴让;一戾,一国作乱。其?FONT face="Times New Roman">(5)如此。此谓一a偾事Q一人定国?/P>

  舜(7)?FONT face="Times New Roman">(8)天下以仁Q而民从之Q桀U?FONT face="Times New Roman">(9)帅天下以_(d)而民从之。其所令反其所好,而民不从。是故君子有?FONT face="Times New Roman">(10)p后求诸人,无诸p后非诸人。所藏乎w不?FONT face="Times New Roman">(11)Q而能?FONT face="Times New Roman">(12)思h者,未之有也。故d在齐其家?/P>

  《诗》云Q“桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家h。?FONT face="Times New Roman">(13)宜其家hQ而后可以教国人。《诗》云Q“宜兄宜弟?FONT face="Times New Roman">(14)宜兄宜弟Q而后可以教国人。《诗》云Q“其仪不忒,正是四国。?FONT face="Times New Roman">(15)其ؓ(f)父子兄弟x(chng)Q而后民法之也。此谓治国在齐其家。(?FONT face="Times New Roman">9Q?/P>

【注释?/P>

  Q?FONT face="Times New Roman">1Q?zhn)Q?FONT face="Times New Roman">tiQ:(x)指弟弟应该绝Ҏ(gu)从哥哥。②慈:(x)指父母爱子女。③如保赤子Q《尚书·周书·康诰》原文作“若保赤子。”这是周成王告诫康叔的话Q意思是保护qx(chng)癑֧如母亲养护婴孩一栗赤子,婴孩。(4Q中Q?FONT face="Times New Roman">zhongQ,辑ֈ目标。⑤机:(x)本指弩箭上的发动机关Q引x(chng)关键。③偾(fenQ:(x)败,坏,。尧舜:(x)传说中父pL族社?x)后期部落联盟的两位领袖Q即帝和舜帝,历来被认为是圣君的代表。(8Q帅Q同“率”,率领Q统帅。③桀Q?FONT face="Times New Roman">jieQ:(x)夏代最后一位君丅R纣Q即DL(fng)王,商代最后一位君丅R二人历来被认ؓ(f)是暴君的代表。(10Q诸Q”之于”的合音。(11Q恕Q即恕道。孔子说Q“己所不欲Q勿施于人。”意思是_(d)自己不想做的Q也不要让别人去做,q种推己?qing)hQ将?j)比q品d是儒学所倡导的恕道。(12Q喻Q别h明白。(13Q”桃之夭夭……”:(x)引自《诗l·周南;桃夭》。夭夭(yaoQ,鲜嫩Q美丽。蓁蓁(zhenQ,茂盛的样子。之子,q个Q之Q女子(子)(j)于归Q指奛_出嫁。(14Q“宜兄宜弟”:(x)引自《诗l·小雅¯萧》。(15Q“其仪不忒……:(x)”引自《诗lh风·鸤鸠》。AQA表,仪容。忒Q?FONT face="Times New Roman">teQ,差错?/P>

【译文?/P>

  之所以说ȝ国家必须先管理好自己的家庭和家族Q是因ؓ(f)不能教好家能教好别人的人,是没有的Q所以,有修ȝ人在安受C(jin)ȝ国家斚w的教Ԍ(x)对父母的孝顺可以用于侍奉君主Q对兄长的恭敬可以用于侍奉官长;对子女的慈爱可以用于l治民众?/P>

  《康》说Q“如同爱护婴儿一栗”内?j)真诚地去追求,即达不到目标,也不会(x)相差太q。要知道Q没有先学会(x)?jin)养孩子再去出嫁的h啊!

  一家仁爱,一国也?x)兴起仁爱;一家礼让,一国也?x)兴L(fng)让;一婪暴戾,一国就?x)犯上作乱。其联系是q样紧密Q这叫做:(x)一句话׃(x)坏事Q一个hp安定国家?/P>

  舜用仁qd下,老百姓就跟随着仁爱Q桀U用凶暴l治天下Q老百姓就跟随着凶暴。统治者的命o(h)与自q实际做法相反Q老百姓是不会(x)服从的。所以,品d高尚的,L自己先做到。然后才要求别h做到Q自己先不这样做Q然后才要求别h不这样做。不采取q种推己?qing)h的恕道而想让别人按自己的意思去做,那是不可能的。所以,要治理国家必d理好自q家庭和家族?/P>

  《诗l》说Q“桃花鲜,?wi)叶茂密Q这个姑娘出嫁了(jin)、让全家人都和睦。”让全家人都和睦Q然后才能够让一国的人都和睦。《诗l》说Q“兄弟和睦。”兄弟和睦了(jin)Q然后才能够让一国的人都和睦。《诗l》说Q“容貌D止庄重严肃,成ؓ(f)四方国家的表率。”只有当一个h无论是作为父二Ӏ儿子,q是兄长、弟弟时都值得人效法时Q老百姓才?x)去效法他。这是要治理国家必d理好家庭和家族的道理?BR>

【原文?/P>

  所谓^天下在治其国者,上老老(1Q而民兴孝Q上镉KQ?FONT face="Times New Roman">2Q而民兴弟Q上恤孤Q?FONT face="Times New Roman">3Q而民不倍(4Q。是以君子有i矩之道也(5Q?/P>

  所恶于上毋以下;所恶于下毋以事上;所恶于前毋以先后;所恶于后毋以从前;所恶于x(chng)以交于左Q所恶于左毋以交于右。此之谓i矩之道?/P>

  《诗》云Q“乐只君子,民之父母Q?FONT face="Times New Roman">6Q。”民之所好好之;民之所恶恶之。此之谓民之父母。《诗》云Q“节彼南山,l石岩岩。赫赫师,民具?dng)瞻。”(7Q有国者不可以不慎。辟Q则为天下僇矣(8Q。《诗》云Q“殷之未丧师Q克配上帝。A监于DPd不易Q?FONT face="Times New Roman">9Q。”道得众则得国,׃则失国?/P>

  是故君子先慎乎d。有hQ?FONT face="Times New Roman">10Q有人,有h此有土,有土此有财,有胦(ch)此有用,徯(g),本也Q胦(ch)者,未也。外本内末,争民施夺Q?FONT face="Times New Roman">11Q。是故胦(ch)聚则民散Q胦(ch)散则民聚。是故言(zhn)(12Q而出者,亦?zhn)而入。货(zhn)而入者,亦?zhn)而出?/P>

  《康诰》曰Q“惟命不于常。”道善则得之Q不善则׃矣。《楚书》曰Q“楚国无以ؓ(f)宝,惟善以ؓ(f)宝(13Q”舅犯曰Q“亡人无以ؓ(f)宝,仁亲以ؓ(f)宝(14Q。?/P>

  《秦誓》(15Q曰Q“若有一个臣Q断断(16Q兮Q无他技Q其?j)休休?FONT face="Times New Roman">17Q焉Q其如有容(18Q焉。h之有技Q若己有之。h之R圣(19Q,其心(j)好之Q不啻(20Q若自其口出Q实能容之。以能保我子孙黎民,亦有利哉!Z有技Q媢疾(21Q以恶之。h之R圣,而违Q?FONT face="Times New Roman">22Q之俾(23Q不通,实不能容。以不能保我子孙黎民、亦日殆哉!”唯仁h放流之(24Q,q诸四夷Q?FONT face="Times New Roman">25Q,不与同中国(26Q。此渭唯仁h׃hQ能恶h。见贤而不能DQD而不能先Q命也(27Q。见不善而不能退Q退而不能远Q过也。好Z所Ӟ恶h之所好,是谓拂(28Qh之性,灑ֿ逮夫w(29Q。是故君子有大道Q必忠信以得之,?jing)泰Q?FONT face="Times New Roman">30Q以׃?/P>

  生胦(ch)有大道:(x)生之者众Q食之者寡Qؓ(f)之者疾Q用之者舒Q则财恒矣。仁者以财发w(31Q,不仁者以w发财。未有上好仁而下不好义者也Q未有好义其事不l者也Q未有府库(32Q胦(ch)非其财者也。孟献子Q?FONT face="Times New Roman">33Q曰Q“畜马乘Q?FONT face="Times New Roman">34Q不察(35Q于鸡豚Q伐CӞ36Q不畜牛,百乘?sh)家Q?FONT face="Times New Roman">37Q不畜聚敛之臣(38Q。与其有聚敛之臣Q宁有盗臣。”此谓国不以利ؓ(f)利,以义为利也。长Q?FONT face="Times New Roman">39Q国家而务财用者,必自h矣。彼为善之,h之为国Ӟ灑֮q至。虽有善者,亦无如之何(40Q矣Q此谓国不以利ؓ(f)利,以义为利也。(?FONT face="Times New Roman">10Q?/P>

【注释?/P>

  Q?FONT face="Times New Roman">1Q老老:(x)敬老h。前一个“老”字作动词,意思是把老h当作者h看待。(2Q长长:(x)重长辈。前一个“长”字作动词,意思是把长辈当作长辈看待。(3Q恤Q体恤,周济。孤Q孤儿,古时候专指幼qq亲的人。(4Q倍:(x)通“背”,背弃。⑤i(xieQ矩之道Q儒家u理思想之一Q指一a一行要有示范作用。絜Q量度。矩Q画直角或方形用的尺子,引申为法度,规则。(6Q乐只君子,民之父母Q引自《诗l·小雅·南山有台》。乐Q?FONT face="Times New Roman">leQ,快乐Q喜(zhn)。只Q语助词Q(7Q“节彼南山……”:(x)引自《诗l·小雅¯南山》。节Q高大。岩岩,险峻的样子。师,太师Ҏ(gu)Q太师是周代的三公之一。尔Q你。瞻Q瞻从ͼ仰望。(8Q僇Q?FONT face="Times New Roman">luQ:(x)通“戮”,杀戮。(9Q“殷之未丧师……”:(x)引自《诗l,大雅·文王》。师Q民众。配Q符合。AQ宜。监Q鉴戒。,峻,大。不易,指不Ҏ(gu)保有。(10Q此Q乃Q才。(11Q争民施夺:(x)争民Q与民争利。施夺,施行劫夺。(12Q?zhn)Q逆。(13Q“《楚书》”句Q《楚书》,楚昭王时史书。楚昭王z孙圉Q?FONT face="Times New Roman">yuQ出使晋国。晋国n子问楚国珍宝玉现在怎么样了(jin)。王孙圉{道Q楚国从来没有把玉当作珍宝Q只是把善h如观父Qh名)(j)q样的大臣看作珍宝。事见《国语h语》。汉代刘向的《新序》中也有cM的记载。(14Q“舅犯”句Q舅犯,晋文公重耳的舅舅狐偃Q字子犯。亡人,亡的hQ指重耟뀂晋僖公四年十二月,晋献公因受骊姬的谗言QD太子申生自而死。重耳避N亡在外在狄国时Q晋献公逝世。秦I公zh劝重耛_国掌ѝ重耛_此事告子犯,子犯以ؓ(f)不可Q对重而?jin)这几句话。事见《礼變Wh弓下》。(15Q《秦誓》:(x)《尚书·周书》中的一。(16Q断断:(x)真诚的样子。(17Q休休:(x)宽宏大量。(18Q有容:(x)能够容h。(19QR圣:(x)指d才兼备。RQ美。圣Q明。(20Q不啻(chiQ:(x)不但。(21Q媢Q?FONT face="Times New Roman">maoQ疾Q妒嫉。(22Q违Q阻抑。(23Q俾Q。(24Q放:(x)放。(25Q迸Q即“屏”,驱逐。四P四方之夷。夷指古代东方的部族。(26Q中国,全国中心(j)地区。与C意义的“中国”一同意义不一栗(27Q命Q东汉郑玄认为应该是“慢”字之误。慢卌慢。(28Q拂Q逆,q背。(29Q逮:(x)?qing)、到。夫Q?FONT face="Times New Roman">fuQ:(x)助词。(30Q骄(jing)泎ͼ(x)?jing)横攄。(31Q发w:(x)修n。发Q发达,发vQ(32Q府库:(x)国家收藏财物的地斏V(33Q孟献子Q鲁国大夫,姓仲孙名蔑。(34Q畜Q养。乘Q?FONT face="Times New Roman">ShengQ:(x)指用四匹马拉的R。畜马乘是士人初作大夫官的待遇。(35Q察Q关注。(36Q伐CӞ(x)指Ἔ时能用C存遗体的人家。是卿大夫类大官的待遇。(37Q百乘(sh)Ӟ拥有一百辆车的人家Q指有封地的怾王。(39Q聚敛之臣:(x)搜刮p(ch)的家臣。聚Q聚集。敛Q征收。④长(zbongQ国Ӟ(x)成ؓ(f)国家之长Q指君王。(40Q无如之何:(x)没有办法?/P>

【译文?/P>

  之所队说q_天下要治理好自己的国Ӟ是因为,在上位的人尊敬老hQ老百姓就?x)孝(rn)q父母Q在上位的h重长辈Q老百姓就?x)尊重自q兄长Q在上位的h体恤救济孤儿Q老百姓也?x)同栯着d。所以,品d高尚的hL实行以n作则Q推已及(qing)人的“絜矩之道”?/P>

  如果厌恶上司对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待你的下属;如果厌恶下属对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待你的上司;如果厌恶在你前面的h对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待在你后面的人;如果厌恶在你后面的h对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待在你前面的人;如果厌恶在你双的h对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待在你左边的人;如果厌恶在你左边的h对你的某U行为,׃要用q种行ؓ(f)d待在你右边的人。这叫做“絜矩之道”?/P>

  《诗l》说Q“人心(j)(zhn)诚服的国君啊,是老百姓的父母。”老百姓喜Ƣ的他也喜欢Q老百姓厌恶的他也厌恶Q这L(fng)国君可以说是老百姓的父母?jin)。《诗l》说Q“巍峨的南山啊,岩石耸立。显赫的太师啊Q百姓都仰望你。”统d家的Z可不谨慎。稍有偏颇,׃(x)被天下h推翻。《诗l》说Q“殷朝没有失民?j)的时候,q是能够与上天的要求相符的。请用殷朝作个鉴戒吧Q守住天命ƈ不是一件容易的事。”这是_(d)得到民心(j)?yu)p得到国家Q失L?j)就会(x)失d家?/P>

  所以,品d高尚的h首先注重修养徯。有徯才会(x)有h拥护Q有人拥护才能保有土圎ͼ有土地才?x)有财富Q有财富才能供给使用Qd是根本,财是枝末Q假如把Ҏ(gu)当成?jin)外在的东西Q却把枝末当成了(jin)内在的根本,那就?x)和老百姓争夺利益。所以,君王聚胦(ch)敛货Q民?j)就会(x)失散;君王散?ch)于民Q民?j)就会(x)聚在一赗这正如你说话不讲道理,人家也会(x)用不讲道理的话来回答你;财货来\不明不白QL一天也?x)不明不白地失去?/P>

  《康》说Q“天命是不会(x)始终如一的。”这是_(d)行善便会(x)得到天命Q不行善便会(x)失去天命。《楚书》说Q“楚国没有什么是宝,只是把善当作宝。”舅犯说Q“流亡在外的人没有什么是宝,只是把仁爱当作宝。?/P>

  《秦誓》说Q“如果有q样一位大臣,忠诚老实Q虽然没有什么特别的本领Q但他心(j)胸宽q,有容人的肚量Q别人有本领Q就如同他自己有一P别hh兼备Q他?j)(zhn)诚服Q不只是在口头上表示Q而是打心(j)眼里赞赏。用q种人,是可以保护我的子孙和癑֧的,是可以ؓ(f)他们造福的啊Q相反,如果别h有本领,他就妒嫉、厌Ӟ别hh兼备Q他便想方设法压Ӟ排挤Q无论如何容忍不得。用q种人,不仅不能保护我的子孙和百姓,而且可以说是危险得很Q”因此,有仁L(fng)Z(x)把这U容不得人的人流放,把他们驱逐到边远的四夷之地去Q不让他们同住在国中。这说明Q有L(fng)人爱憎分明,发现贤才而不能选拔Q选拔?jin)而不能重用,q是LQ发现恶不能,?jin)而不能把他驱逐得q远的,q是q错。喜Ƣ众人所厌恶的,厌恶众h所喜欢的,q是q背人的本性,N必定要落到自pn上。所以,做国君的人有正确的途径Q忠诚信义,便会(x)获得一切;?jing)奢攄Q便?x)失M切?/P>

  生财富也有正确的途径Q生产的人多Q消费的人少Q生产的人勤奋,消费的h节省。这P财富便会(x)l常充。仁qZ义疏财以修养自n的d行,不仁的h不惜以生命ؓ(f)代h(hun)L钱发财。没有在上位的h喜爱仁dQ而在下位的h却不喜爱忠义的;没有喜爱忠义而做事却半途而废的;没有国库里的财物不是属于国君的。孟献子_(d)(x)“养?jin)四匚w拉R的士大夫之家Q就不需再去养鸡ȝQ祭用冰的卿大夫Ӟ׃要再d牛养;拥有一百辆兵R的诸侯之Ӟ׃要去收养搜刮民胦(ch)的家臣。与其有搜刮民胦(ch)的家臣,不如有偷盗东西的家臣。”这意思是_(d)一个国家不应该以胦(ch)货ؓ(f)利益Q而应该以仁义为利益。做?jin)国君却q(sh)?j)想着聚敛财货Q这必然是有h在诱|而那国君q(sh)些小人是好hQ让他们d理国家大事,l果是天灾h怸齐降临。这时虽有贤能的人,却也没有办法挽救?jin)。所以,一个国家不应该以胦(ch)货ؓ(f)利益Q而应该以仁义为利益?BR>



bluesky 2005-11-28 20:24 发表评论
]]>
一张让摄媄(jing)者自杀的照?转脓(chung))http://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/08/18682.htmlblueskyblueskyTue, 08 Nov 2005 00:29:00 GMThttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/08/18682.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/18682.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/archive/2005/11/08/18682.html#Feedback0http://www.aygfsteel.com/bluesky/comments/commentRss/18682.htmlhttp://www.aygfsteel.com/bluesky/services/trackbacks/18682.htmlq张照片是凯文卡特,赢得?ji)四q普立兹新闻特写摄媄(jing)奖的作品?
那是一个苏丹女童,卛_饿毙跪倒在圎ͼ而兀鹰正在女孩後方不q处Q虎视眈眈,{候猎食女孩的画面?
q张震撼世h的照片,引来诸多批判与质疑?
当h们纷Uh听小奛_的下落,遗憾的是Q卡特也不知道?
他以新闻专业者的角度Q按下快门,然後Q赶走兀鹎ͼ看著女孩离厅R?
在他获颁q一生最高的荣誉Q两个月之後Q卡特自杀w亡。道徯?j)上的遣责,可能是卡?gu)奈结束生命的原因之一吧?
在我们周_(d)正有无数q样的画面正在Ş成、发生,你我是否也仅止於按下人生镜头的快门,然後Q漠然地dQ?BR>

bluesky 2005-11-08 08:29 发表评论
]]>
վ֩ģ壺 | º| | | ʳ| ũ| ̨| | | | | | Ρɽ| ̫| Ĭ| ¬| Ʊ| ƽ| | ˮ| | | | ̫| | | ΢| ɽ| | ԭƽ| | | | º| ڶ| | | | ʤ| ʤ| |