�??xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"><channel><title>&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#19968;&#21306;&#20108;&#21306;&#30007;&#22899;&#32670;&#32670;&#26080;&#36974;&#25377;&#44;&#30005;&#24433;&#20122;&#27954;&#19968;&#21306;&#44;&#27431;&#32654;&#31934;&#21697;&#20037;&#20037;&#20037;&#20037;&#97;</title><link>http://www.aygfsteel.com/balajinima/category/26952.html</link><description /><language>zh-cn</language><lastBuildDate>Tue, 30 Oct 2007 15:39:40 GMT</lastBuildDate><pubDate>Tue, 30 Oct 2007 15:39:40 GMT</pubDate><ttl>60</ttl><item><title>Eclipse快捷键指�?/title><link>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/146912.html</link><dc:creator>李云�?/dc:creator><author>李云�?/author><pubDate>Thu, 20 Sep 2007 12:20:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/146912.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/balajinima/comments/146912.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/146912.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/balajinima/comments/commentRss/146912.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/balajinima/services/trackbacks/146912.html</trackback:ping><description><![CDATA[
		<p>Eclipse快捷键指�?/p>
		<p>�~�辑<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 查找�q�替�?Ctrl+F <br />文本�~�辑�?查找上一�?Ctrl+Shift+K <br />文本�~�辑�?查找下一�?Ctrl+K <br />全局 撤销 Ctrl+Z <br />全局 复制 Ctrl+C <br />全局 恢复上一个选择 Alt+Shift+�?<br />全局 剪切 Ctrl+X <br />全局 快速修�?Ctrl1+1 <br />全局 内容辅助 Alt+/ <br />全局 全部选中 Ctrl+A <br />全局 删除 Delete <br />全局 上下文信�?Alt+�Q?br />Alt+Shift+?<br />Ctrl+Shift+Space <br />Java�~�辑�?昄���工具提示描述 F2 <br />Java�~�辑�?选择���装元素 Alt+Shift+�?<br />Java�~�辑�?选择上一个元�?Alt+Shift+�?<br />Java�~�辑�?选择下一个元�?Alt+Shift+�?<br />文本�~�辑�?增量查找 Ctrl+J <br />文本�~�辑�?增量逆向查找 Ctrl+Shift+J <br />全局 �_�脓 Ctrl+V <br />全局 重做 Ctrl+Y </p>
		<p>
				<br />查看<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 攑֤� Ctrl+= <br />全局 �~�小 Ctrl+- </p>
		<p>
				<br />�H�口<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 �Ȁ�zȝ��辑器 F12 <br />全局 切换�~�辑�?Ctrl+Shift+W <br />全局 上一个编辑器 Ctrl+Shift+F6 <br />全局 上一个视�?Ctrl+Shift+F7 <br />全局 上一个透视�?Ctrl+Shift+F8 <br />全局 下一个编辑器 Ctrl+F6 <br />全局 下一个视�?Ctrl+F7 <br />全局 下一个透视�?Ctrl+F8 <br />文本�~�辑�?昄���标尺上下文菜�?Ctrl+W <br />全局 昄���视图菜单 Ctrl+F10 <br />全局 昄����pȝ��菜单 Alt+- </p>
		<p>
				<br />��D��<br />作用�?功能 快捷�?<br />Java�~�辑�?打开�l�构 Ctrl+F3 <br />全局 打开�c�d�� Ctrl+Shift+T <br />全局 打开�c�d��层次�l�构 F4 <br />全局 打开声明 F3 <br />全局 打开外部javadoc Shift+F2 <br />全局 打开资源 Ctrl+Shift+R <br />全局 后退历史记录 Alt+�?<br />全局 前进历史记录 Alt+�?<br />全局 上一�?Ctrl+, <br />全局 下一�?Ctrl+. <br />Java�~�辑�?昄���大纲 Ctrl+O <br />全局 在层�ơ结构中打开�c�d�� Ctrl+Shift+H <br />全局 转至匚w��的括�?Ctrl+Shift+P <br />全局 转至上一个编辑位�|?Ctrl+Q <br />Java�~�辑�?转至上一个成�?Ctrl+Shift+�?<br />Java�~�辑�?转至下一个成�?Ctrl+Shift+�?<br />文本�~�辑�?转至�?Ctrl+L </p>
		<p>
				<br />搜烦<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 出现在文件中 Ctrl+Shift+U <br />全局 打开搜烦对话�?Ctrl+H <br />全局 工作��Z��的声�?Ctrl+G <br />全局 工作��Z��的引�?Ctrl+Shift+G </p>
		<p>
				<br />文本�~�辑<br />作用�?功能 快捷�?<br />文本�~�辑�?改写切换 Insert <br />文本�~�辑�?上滚�?Ctrl+�?<br />文本�~�辑�?下滚�?Ctrl+�?</p>
		<p>
				<br />文�g<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 保存 Ctrl+X <br />Ctrl+S <br />全局 打印 Ctrl+P <br />全局 关闭 Ctrl+F4 <br />全局 全部保存 Ctrl+Shift+S <br />全局 全部关闭 Ctrl+Shift+F4 <br />全局 属�?Alt+Enter <br />全局 新徏 Ctrl+N </p>
		<p>
				<br />��目<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 全部构徏 Ctrl+B </p>
		<p>
				<br />源代�?br />作用�?功能 快捷�?<br />Java�~�辑�?格式�?Ctrl+Shift+F <br />Java�~�辑�?取消注释 Ctrl+\ <br />Java�~�辑�?注释 Ctrl+/ <br />Java�~�辑�?��d��导入 Ctrl+Shift+M <br />Java�~�辑�?�l�织导入 Ctrl+Shift+O <br />Java�~�辑�?使用try/catch块来包围 未设�|�，太常用了�Q�所以在�q�里列出,�����自己讄����?br />也可以��用Ctrl+1自动修正�?</p>
		<p>
				<br />�q�行<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 单步�q�回 F7 <br />全局 单步跌��� F6 <br />全局 单步跛_�� F5 <br />全局 单步跛_��选择 Ctrl+F5 <br />全局 调试上次启动 F11 <br />全局 �l�箋 F8 <br />全局 使用�q���o器单步执�?Shift+F5 <br />全局 ��d��/去除断点 Ctrl+Shift+B <br />全局 昄��� Ctrl+D <br />全局 �q�行上次启动 Ctrl+F11 <br />全局 �q�行臌��� Ctrl+R <br />全局 执行 Ctrl+U </p>
		<p>
				<br />重构<br />作用�?功能 快捷�?<br />全局 撤销重构 Alt+Shift+Z <br />全局 抽取�Ҏ�� Alt+Shift+M <br />全局 抽取局部变�?Alt+Shift+L <br />全局 内联 Alt+Shift+I <br />全局 �U�d�� Alt+Shift+V <br />全局 重命�?Alt+Shift+R <br />全局 重做 Alt+Shift+Y <br /> <br /></p>
<img src ="http://www.aygfsteel.com/balajinima/aggbug/146912.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/balajinima/" target="_blank">李云�?/a> 2007-09-20 20:20 <a href="http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/146912.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item><item><title>使用 Eclipse �q�_���q�行调试</title><link>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/138062.html</link><dc:creator>李云�?/dc:creator><author>李云�?/author><pubDate>Mon, 20 Aug 2007 02:37:00 GMT</pubDate><guid>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/138062.html</guid><wfw:comment>http://www.aygfsteel.com/balajinima/comments/138062.html</wfw:comment><comments>http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/138062.html#Feedback</comments><slash:comments>0</slash:comments><wfw:commentRss>http://www.aygfsteel.com/balajinima/comments/commentRss/138062.html</wfw:commentRss><trackback:ping>http://www.aygfsteel.com/balajinima/services/trackbacks/138062.html</trackback:ping><description><![CDATA[
		<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%" border="0">
				<tbody>
						<tr valign="top">
								<td style="FONT-SIZE: 10pt" width="100%">
										<h1>使用 Eclipse �q�_���q�行调试</h1>
										<p id="subtitle" style="FONT-SIZE: 10pt">使用 Eclipse 调试软�g��目</p>
										<img height="6" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="1" />
								</td>
								<td style="FONT-SIZE: 10pt" width="192">
								</td>
						</tr>
				</tbody>
		</table>
		<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="90%" border="0">
				<tbody>
						<tr valign="top">
								<td style="FONT-SIZE: 10pt" width="10">
										<img height="1" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="10" />
								</td>
								<td style="FONT-SIZE: 10pt" width="100%">
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">�U�别�Q?中��</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a >Chris Aniszczyk</a> (<a href="mailto:zx@us.ibm.com?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试" temp_href="mailto:zx@us.ibm.com?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试">mailto:zx@us.ibm.com?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试</a>), 软�g工程�? IBM<br /><a >Pawel Leszek</a> (<a href="mailto:pawel.leszek@ipgate.pl?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试" temp_href="mailto:pawel.leszek@ipgate.pl?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试">mailto:pawel.leszek@ipgate.pl?subject=使用 Eclipse �q�_���q�行调试</a>), 独立软�g���N��, Freelance<br /></p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">2007 �q?5 �?31 �?/p>
										<blockquote>通过本文了解如何使用 Eclipse �q�_��的内�|�功能来调试软�g��目。调试是�~�程人员必须面对的工作。调试的�Ҏ��有很多种�Q�但是归根结底，���是扑և��?bug 的代码。例如，Linux�] 应用�E�序中最常见的一个错误就是段错误�Q�segmentation fault�Q�。在�E�序试图讉K��没有分配�l�它的内存时�Q�会因�ؓ�D�越界而终止，�q�时���发生了�q�个错误。�ؓ了修复这�c�错误，需要找到触发错误的那行代码。找到出现问题的代码以后�Q�了解发生错误的上下文、相兛_��{��变量和�Ҏ��也很有用。��用调试器扑և��q�些信息非常���单�?/blockquote>
										<!--start RESERVED FOR FUTURE USE INCLUDE FILES-->
										<!-- include java script once we verify teams wants to use this and it will work on dbcs and cyrillic characters -->
										<!--end RESERVED FOR FUTURE USE INCLUDE FILES-->
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">�~�者注�Q�Pawel Leszek 最初于 2003 �q?5 月撰写了下文�Q�后来由 Chris Aniszczyk �?2007 �q?4 月进行了更新�?</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N10087">Eclipse 调试器和 Debug 视图</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Eclipse SDK 是针�?Java�?开发工��P��Java�?Development Tools�Q�JDT�Q�的��目�Q�它��h��一个内�|�的 Java 调试器，可以提供所有标准的调试功能�Q�包括分步执行、设�|�断点和倹{��检查变量和倹{��挂起和恢复�U�程的功能。除此之外，�q�可以调试远�E�机器上�q�行的应用程序。Eclipse �q�_��很健壮，因�ؓ其他�~�程语言可以���该�q�_��提供的调试工��L��于各自的语言�q�行时。正如下文所�C�，同一�?Eclipse Debug 视图也可以用�?C/C++ �~�程语言�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Eclipse �q�_��工作台及其工��h��围绕 JDT �l��g构徏的，该组件�ؓ Eclipse 提供了下列特性： </p>
										<ul>
												<li>��目���理工具 
</li>
												<li>透视囑֒�视图 
</li>
												<li>构造器、编辑器、搜索和构徏功能 
</li>
												<li>调试�?</li>
										</ul>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Eclipse 调试器本�w�是 Eclipse 内的一个标准插仉���。Eclipse �q�有一个特�D�的 Debug 视图�Q�用于在工作��C�����理�E�序的调试或�q�行。它可以昄���每个调试目标中挂��L���E�的堆栈框架。程序中的每个线�E�都昄���为树中的一个节点，Debug 视图昄���了每个运行目标的�q�程。如果某个线�E�处于挂��L��态，其堆栈框架显�C�Zؓ子元素�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">在���?Eclipse 调试器之前，假定您已�l�安装了合适的 Java SDK/JRE�Q�我推荐使用 Java VM V1.4�Q�和 Eclipse Platform SDK V3.3�Q�而且两者的�q�行都没问题。一般来��_��先用 Eclipse �C�Z�����试一下调试选项比较好。如果想开发和调试 C/C++ ��目�Q�还需要获得�ƈ安装 C/C++ 开发工��P��C/C++ Development Tools�Q�CDT�Q�。关�?Java SDK/JRE、Eclipse �q�_��和示例以�?CDT�Q�请参阅 <a >参考资�?/a>�?�?1 昄����?Debug 透视囄���一般视图�?/p>
										<br />
										<a name="fig1">�?1. Eclipse Debug 透视囄���一般视�?/a>
										<br />
										<img height="375" alt="Eclipse Debug 透视囄���一般视�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig1.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N100C2">调试 Java 语言�E�序</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">在可以调试项目前�Q�需要干净地编译和�q�行代码。首先，需要�ؓ应用�E�序创徏一个运行配�|�，���保应用�E�序可以正确启动。然后，需要通过 Run &gt; Debug 菜单以类似的方式讄���调试配置。还需要选择一个类�Q�将它作�����试的�?Java �c�L��使用�Q�请参见�?2�Q�。您可以按照自己的意愿�ؓ单个��目讄���多个调试配置。当调试器启动时�Q�从 Run &gt; Debug�Q�，会在一个新的窗口中打开�Q�这时就可以开始调试了�?/p>
										<br />
										<a name="fig2">�?2. 在调试配�|�中讄�����目的主 Java �c?/a>
										<br />
										<img height="375" alt="在调试配�|�中讄�����目的主 Java �c? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig2.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">接下来，���讨�?Eclipse 中的一些常用调试实��c�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N100E5">讄���断点</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">在启动应用程序进行调试时�Q�Eclipse 会自动切换到 Debug 透视图。毫无疑问，最常见的调试步骤是讄���断点�Q�这样可以检查条件语句或循环内的变量和倹{��要�?Java 透视囄��� Package Explorer 视图中设�|�断点，双击选择的源代码文�g�Q�在一个编辑器中打开它。遍历代码，���鼠标放在可疑代码一行的标记栏（在编辑器区域的左侧）上，双击卛_��讄���断点�?/p>
										<br />
										<a name="fig3">�?3. �~�辑器左侧看到的两个断点</a>
										<br />
										<img height="143" alt="�~�辑器左侧看到的两个断点" src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig3.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">现在�Q�从 Run &gt; Debug 菜单启动调试会话。最好不要将多条语句攑֜�一行上�Q�因��Z��无法单步执行�Q�也不能为同一行上的多条语句设�|�行断点�?/p>
										<br />
										<a name="fig4">�?4. 视图中左侧空白处的箭头指�C�当前正在执行的�?/a>
										<br />
										<img height="298" alt="视图中左侧空白处的箭头指�C�当前正在执行的�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig4.jpg" width="552" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">�q�有一个方便的断点视图来管理所有的断点�?/p>
										<br />
										<a name="fig5">�?5. 断点视图</a>
										<br />
										<img height="162" alt="断点视图" src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig5.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N1012A">条�g断点</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">一旦了解到错误发生的位�|�，您可能想要知道在�E�序崩溃之前�Q�程序在做什么。一�U�方法就是单步执行程序的每行语句。一�ơ执行一行，直到�q�行到可疑的那行代码。有�Ӟ��最好只�q�行一�D�代码，在可疑代码处停止�q�行�Q�在�q�个位置���查数据。还可以声明条�g断点�Q�它在表辑ּ�值发生变化时触发�Q�请参见�?6�Q�。除此之外，在输入条件表辑ּ��Ӟ��也可以��用代码帮助�?/p>
										<br />
										<a name="fig6">�?6. 讄���条�g断点触发�?/a>
										<br />
										<img height="411" alt="讄���条�g断点触发�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig6.jpg" width="498" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N10144">计算表达式的�?/a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">��Z���?Debug 透视囄����~�辑器中计算表达式的��|��选择讄���了断点的那行代码�Q�在上下文菜单中�Q�通过 Ctrl+Shift+I 或右键单��L��感兴���的变量�Q�参见图 7�Q�选择 Inspect 选项。在当前堆栈框架的上下文中会计算表达式的��|���?Display �H�口�?Expressions 视图中会昄����l�果�?/p>
										<br />
										<a name="fig7">�?7. 通过 Inspect 选项计算表达式的�?/a>
										<br />
										<img height="209" alt="通过 Inspect 选项计算表达式的�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig7.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N10161">剪切�z�d��代码</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Display 视图允许您以剪切�c�d��的方式处理活动代码（参见�?8�Q�。要处理一个变量，�?Display 视图中输入变量名卛_���Q�视图会提示您一个熟悉的内容助手�?/p>
										<br />
										<a name="fig8">�?8. Display 视图</a>
										<br />
										<img height="225" alt="The Display view" src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig8.jpg" width="299" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">当调试器停止在一个断点处�Ӟ��您可以从 Debug 视图工具栏（参见�?9�Q�中选择 Step Over 选项�Q����l�调试器会话。该操作会越�q�高亮显�C�的那行代码�Q����l�执行同一�Ҏ��中的下一行代码（或者���l�执行调用当前方法的那个�Ҏ��的下一行代码）。执行上一步后发生改变的变量会用某�U�颜色高亮显�C�（默认是黄�Ԍ��。颜色可以在调试首选项��面中改变�?/p>
										<br />
										<a name="fig9">�?9. 改变颜色的变�?/a>
										<br />
										<img height="240" alt="改变颜色的变�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig9.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">要在 Debug 视图中挂��h��行线�E�，选择一个运行线�E�，单击 Debug 视图工具栏中�?Suspend。该�U�程的当前调用堆栈就会显�C�出来，当前执行的代码行��׃���?Debug 透视图中的编辑器中高亮显�C�。挂起一个线�E�时�Q�将鼠标攑֜� Java �~�辑器中的变量上�Q�该变量的值就会在一个小的悬停窗口中昄���出来。此�Ӟ��该线�E�的�剙��堆栈框架也会自动选中�Q�其中的可视变量也会�?Variables 视图中显�C�出来。您可以通过单击 Variables 视图中合适的变量名来���查变量�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N10195">热交换错误修正：动态代码修�?/a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">如果�q�行的是 Java 虚拟机（Java Virtual Machine�Q�JVM�Q�V1.4 或更高的版本�Q�Eclipse 支持一个叫做热交换错误修正�Q�Hotswap Bug Fixing�Q�的功能�Q�JVM V1.3 或更低的版本不支持该功能。该功能允许在调试器会话中改变源代码�Q�这比退出应用程序、更改代码、重新编译、然后启动另一个调试会话更好。要利用该功能，在编辑器中更改代码后重新调试卛_��。由�?JVM V1.4 �?Java �q�_��调试器架构（Java Platform Debugger Architecture�Q�JPDA�Q�兼容，所以才有可能具备该功能。JPDA 实现了在�q�行的应用程序中替换�l�过修改的代码的功能。如果应用程序启动时间较长或执行到程序失败的地方旉���很长�Q�那么这一点特别有用�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">如果在完成调试时�Q�程序还没有全部执行一遍，�?Debug 视图的上下文菜单中选择 Terminate 选项。容易犯的一个错误是在调试器会话中���?Debug �?Run�Q�而不�?Resume。这样做会启动另一个调试器会话�Q�而不是���l�当前会话�?/p>
										<br />
										<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
												<tbody>
														<tr>
																<td style="FONT-SIZE: 10pt">
																		<img height="1" alt="" src="http://www.ibm.com/i/v14/rules/blue_rule.gif" width="100%" />
																		<br />
																		<img height="6" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="8" border="0" />
																</td>
														</tr>
												</tbody>
										</table>
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N101A1">�q�程调试</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Eclipse 调试器提供了一个有���的选项�Q�可以调试远�E�应用程序。它可以�q�接��C��个运�?Java 应用�E�序的远�E?VM�Q�将自己�q�接到该应用�E�序上去。��用远�E�调试会话与使用本地调试会话大致相同。但是，�q�程调试配置需要在 Run &gt; Debug �H�口中配�|�一些不同的讄���。需要在左侧视图中先选择 Remote Java Application 选项�Q�然后单�?New。这样就创徏了一个新的远�E�启动配�|�，会显�C�出三个选项卡：Connect、Source �?Common�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">�?Connect 选项卡的 Project 字段�Q�选择在启动搜索源代码时要引用的项目。在 Connect 选项卡的 Host 字段�Q�输入运�?Java �E�序的远�E�主机的 IP 地址或域名。在 Connect 选项卡的 Port 字段�Q�输入远�E?VM 接收�q�接的端口。通常�Q�该端口在启动远�E?VM 时指定。如果想让调试器军_��在远�E�会话中 Terminate 命��o是否可用�Q�可以选择 Allow termination of remote VM 选项。如果希望可以终止连接的 VM�Q�则选择该选项。现在，在您选择 Debug 选项�Ӟ��调试器会���试�q�接到指定地址或端口的�q�程 VM�Q�结果会�?Debug 视图中显�C�出来�?/p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">如果启动�E�序不能�q�接到指定地址�?VM�Q�会出现一条错误信息。通常来说�Q�是否可以��用远�E�调试功能完全取决于�q�程��L��上运行的 Java VM。图 10 昄���了一个远�E�调试会话的�q�接属性设�|��?/p>
										<br />
										<a name="fig10">�?10. 讄���一个远�E�调试会话的�q�接属�?/a>
										<br />
										<img height="385" alt="讄���一个远�E�调试会话的�q�接属�? src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig10.jpg" width="572" />
										<br />
										<br />
										<br />
										<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
												<tbody>
														<tr>
																<td style="FONT-SIZE: 10pt">
																		<img height="1" alt="" src="http://www.ibm.com/i/v14/rules/blue_rule.gif" width="100%" />
																		<br />
																		<img height="6" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="8" border="0" />
																</td>
														</tr>
												</tbody>
										</table>
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N101CA">调试其他语言</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">���管 Java 语言�?Eclipse 使用的最�q�泛的语�a��Q�但�?Eclipse 是一个可扩展的��^収ͼ�可以支持许多其他的语�a�。Eclipse 可以通过 C/C++ 开发工��P��CDT�Q�支�?C/C++ 。CDT 扩展了标准的 Eclipse Debug 视图�Q�添加了调试 C/C++ 代码的功能，CDT Debug 视图可以在工作台中管�?C/C++ ��目的调试过�E�。CDT 中没有内部的调试器，但是它提供了一�?GNU GDB 调试器的前端�Q�该调试器必���d��本地可用。还有其他项目可以提供各自的调试器，例如 PHP 开发工��P��PHP Development Tools �Q�PDT�Q�，请参见图 11�?</p>
										<br />
										<a name="fig11">�?11. PHP 调试�?/a>
										<br />
										<img height="215" alt="PHP debugger" src="http://www.ibm.com/developerworks/cn/opensource/os-ecbug/fig11.jpg" width="344" />
										<br />
										<br />
										<br />
										<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
												<tbody>
														<tr>
																<td style="FONT-SIZE: 10pt">
																		<img height="1" alt="" src="http://www.ibm.com/i/v14/rules/blue_rule.gif" width="100%" />
																		<br />
																		<img height="6" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="8" border="0" />
																</td>
														</tr>
												</tbody>
										</table>
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N101E4">�l�束�?/a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">Eclipse �q�_��提供了一个内�|?Java 语言调试器，它带有标准的调试功能�Q�包括分步执行、设�|�断点和倹{��检查变量和��g��及挂起和恢复�U�程功能。它�q�可以用来调试运行在�q�程机器上的应用�E�序。Eclipse �q�_��主要是一�?Java 开发环境，但是其中�?Eclipse Debug 视图�q�可以用�?C/C++、PHP 和许多其他的�~�程语言�?/p>
										<br />
										<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" border="0">
												<tbody>
														<tr>
																<td style="FONT-SIZE: 10pt">
																		<img height="1" alt="" src="http://www.ibm.com/i/v14/rules/blue_rule.gif" width="100%" />
																		<br />
																		<img height="6" alt="" src="http://www.ibm.com/i/c.gif" width="8" border="0" />
																</td>
														</tr>
												</tbody>
										</table>
										<br />
										<br />
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">
												<a name="N101ED">致谢</a>
										</p>
										<p style="FONT-SIZE: 10pt">感谢 Tyler Anderson �l�制了图 11�?/p>
								</td>
						</tr>
				</tbody>
		</table>
<img src ="http://www.aygfsteel.com/balajinima/aggbug/138062.html" width = "1" height = "1" /><br><br><div align=right><a style="text-decoration:none;" href="http://www.aygfsteel.com/balajinima/" target="_blank">李云�?/a> 2007-08-20 10:37 <a href="http://www.aygfsteel.com/balajinima/articles/138062.html#Feedback" target="_blank" style="text-decoration:none;">发表评论</a></div>]]></description></item></channel></rss>                                                                                                                                                                                                                   <footer>
<div class="friendship-link">
<a href="http://www.aygfsteel.com/" title="&#29408;&#29408;&#20037;&#20037;&#20122;&#27954;&#27431;&#32654;&#19987;&#21306;&#95;&#20013;&#25991;&#23383;&#24149;&#20122;&#27954;&#32508;&#21512;&#20037;&#20037;&#50;&#48;&#50;&#95;&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#20122;&#27954;&#31532;&#20116;&#21306;&#22312;&#32447;&#95;&#26085;&#26412;&#20813;&#36153;&#32593;&#31449;&#35270;&#39057;">&#29408;&#29408;&#20037;&#20037;&#20122;&#27954;&#27431;&#32654;&#19987;&#21306;&#95;&#20013;&#25991;&#23383;&#24149;&#20122;&#27954;&#32508;&#21512;&#20037;&#20037;&#50;&#48;&#50;&#95;&#22269;&#20135;&#31934;&#21697;&#20122;&#27954;&#31532;&#20116;&#21306;&#22312;&#32447;&#95;&#26085;&#26412;&#20813;&#36153;&#32593;&#31449;&#35270;&#39057;</a>

</div>

</footer>


��վ֩���ģ�壺
<a href="http://" target="_blank">¤����</a>|
<a href="http://" target="_blank">�����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">��ˮ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">��ɽ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">ʯ����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�ӻ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">��Ϳ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">�����</a>|
<a href="http://" target="_blank">�Ҷ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">̫����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�ന��</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�౱</a>|
<a href="http://" target="_blank">�鴨��</a>|
<a href="http://" target="_blank">����</a>|
<a href="http://" target="_blank">��������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">ɫ����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<a href="http://" target="_blank">�˶���</a>|
<a href="http://" target="_blank">��Զ��</a>|
<a href="http://" target="_blank">�ӳ���</a>|
<a href="http://" target="_blank">ɳ����</a>|
<a href="http://" target="_blank">��ʲ������</a>|
<a href="http://" target="_blank">ˮ����</a>|
<a href="http://" target="_blank">������</a>|
<script>
(function(){
    var bp = document.createElement('script');
    var curProtocol = window.location.protocol.split(':')[0];
    if (curProtocol === 'https') {
        bp.src = 'https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';
    }
    else {
        bp.src = 'http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';
    }
    var s = document.getElementsByTagName("script")[0];
    s.parentNode.insertBefore(bp, s);
})();
</script>
</body>