這是一個老生常談的老問題：
環境：Domino7.0.1 2003server.Sp1，用戶mail模板Dwa7.ntf
利用Domino web access訪問用戶mail數據庫，時常出現無法下載保存中文名稱附件。
影響的Domino版本很多，IBM承認是軟件bug，但一直沒有解決這個問題
附件格式：
中英文混和、utf格式的文檔、名稱中包含+號、包含路徑等的附件名稱格式
心細的你可能注意到，如果你發送一個如：abc中文.txt的附件，用戶收到后，附件名稱就會變更為“abc 中文.txt”，中間多了一個空格！
解決：
看多了網絡上關于這個方面的討論，沒有徹底的解決方法
1：修改服務器文檔---internet協議---Domino web引擎中的“字符集”，使用UTF-8輸出
2：如果碰到這個問題，將這個郵件轉發給自己！在看看，一般而言也可以打開（這個是IBM發布的變相解決，嘿嘿）
相關配置：
當前服務器文檔：
tab標簽“Internet協議”——〉tab標簽“Domino Web引擎”，依次找到
語言項設置：
缺省字符串資源語言：英語
其他字符串資源語言：中文（簡體），中文（繁體）
字符集：
使用UTF-8輸出：是
在HTML表單中使用UTF-8:是
缺省的字符集群組：簡體中文
安裝多語言包
比如客戶端使用的是繁體中文的操作系統，domino server就必須安裝繁體中文的語言包，否則此客戶將無法訪問中文名稱（比如：上海世博.ppt）的附件。