德語(yǔ):Bayerische Motoren Werke
英語(yǔ):Bavarian Motor Works
中文直譯:巴伐利亞發(fā)動(dòng)機(jī)廠(巴伐利亞是寶馬公司所在的州,前身是巴伐利亞飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)廠)
中文意譯:寶馬(估計(jì)連德國(guó)人自己都不會(huì)想到,BMW在中國(guó)還有“寶馬”的意思,不得不佩服中文的表達(dá)能力)
Business Money Woman(男人先有事業(yè),然后有金錢,然后有女人)
Bie Mo Wo(別摸我,搞笑之余也充分表達(dá)了寶馬的傲慢與高貴)
寶馬品牌中銷量最大的是3系轎車,而它是一款標(biāo)準(zhǔn)的中級(jí)轎車,在歐洲,它是一款標(biāo)準(zhǔn)的家庭用車。一個(gè)普通家庭用他們一年的收入就可以買一輛寶馬。但是在中國(guó),它是富貴和權(quán)勢(shì)的象征。
老MINI誕生于英國(guó),代表著1960年代社會(huì)歷史變革的印記,精巧、富樂(lè)趣、激發(fā)朝氣與自由,是60年代英國(guó)的標(biāo)志之一,1994年德國(guó)寶馬(BMW) 集團(tuán)從它原來(lái)的生產(chǎn)商Rover接手過(guò)來(lái),專心致志進(jìn)行迷你車的改良工作。新MINI的誕生,代表著高技術(shù)含量、高水準(zhǔn)的生產(chǎn)工藝、突出的產(chǎn)品特點(diǎn),還有 強(qiáng)大的品牌形象。
??
瑾以此篇紀(jì)念今天的寶馬之行