去年年底,團(tuán)隊(duì)內(nèi)部成員分享了這篇google論文,初讀了下,發(fā)現(xiàn)其有蠻多有意思的東西,就想把他翻譯下來(lái),但是翻譯了一小部分,明顯感覺如果這樣的翻譯發(fā)出去,很可能誤人子弟,所以改成了概要式的博文,這篇文章會(huì)將原論文最核心的幾個(gè)部分做不完全的翻譯和個(gè)人理解,如有不解或者錯(cuò)誤的地方,請(qǐng)查看原論文,并希望能夠指正,謝謝.

正文

Megastore是谷歌一個(gè)內(nèi)部的存儲(chǔ)系統(tǒng),它的底層數(shù)據(jù)存儲(chǔ)依賴Bigtable,也就是基于NoSql實(shí)現(xiàn)的,但是和傳統(tǒng)的NoSql不同的是,它實(shí)現(xiàn)了類似RDBMS的數(shù)據(jù)模型(便捷性),同時(shí)提供數(shù)據(jù)的強(qiáng)一致性解決方案(同一個(gè)datacenter,基于MVCC的事務(wù)實(shí)現(xiàn)),并且將數(shù)據(jù)進(jìn)行細(xì)顆粒度的分區(qū)(這里的分區(qū)是指在同一個(gè)datacenter,所有datacenter都有相同的分區(qū)數(shù)據(jù)),然后將數(shù)據(jù)更新在機(jī)房間進(jìn)行同步復(fù)制(這個(gè)保證所有datacenter中的數(shù)據(jù)一致).

...

中文翻譯地址: http://wenku.baidu.com/view/a465cc260722192e4536f671.html#

原文地址: http://wenku.baidu.com/view/2ddeb1afdd3383c4bb4cd2bb.html